1
00:00:22,309 --> 00:00:24,351
The tip of the tongue,
the lips, and the teeth.

2
00:00:24,351 --> 00:00:25,761
The tip of the tongue,
the lips, and the teeth.

3
00:00:25,761 --> 00:00:26,691
Red leather, yellow leather.

4
00:00:26,691 --> 00:00:27,651
Red leather, yellow leather.

5
00:00:27,651 --> 00:00:29,541
What a to-do to die today
at a minute or two to two?

6
00:00:29,541 --> 00:00:30,021
A thing distinctly hard to
say, but harder still to do.

7
00:00:30,021 --> 00:00:31,551
A thing distinctly hard to
say, but harder still to do.

8
00:00:31,551 --> 00:00:32,871
For the beat a tattoo,
at a quarter to 2:00,

9
00:00:32,871 --> 00:00:34,191
with rat, tat, tat, tat,
tat, tat, tat, tat to do.

10
00:00:34,191 --> 00:00:34,851
And the dragons will come.

11
00:00:34,851 --> 00:00:36,711
And they sound a drum at a
minute or two to 2:00 today,

12
00:00:36,711 --> 00:00:37,863
at a minute or two to 2:00.

13
00:00:37,863 --> 00:00:39,321
Hey, Jeff, how are
the levels here?

14
00:00:39,321 --> 00:00:40,521
JEFF: Sounds good, Nancy.

15
00:00:40,521 --> 00:00:41,941
Good.

16
00:00:41,941 --> 00:00:45,676
I'm going to tell you a little
story about a girl from Ohio.

17
00:00:48,301 --> 00:00:51,841
Though she wasn't the
biggest or the strongest,

18
00:00:51,841 --> 00:00:55,348
what she could do
was talk a lot.

19
00:00:55,348 --> 00:00:56,431
I cut my hair like this.

20
00:00:56,431 --> 00:00:59,371
Who do you think would win
a cute prize, a baby unicorn

21
00:00:59,371 --> 00:01:00,021
sneezing or a puppy riding a--

22
00:01:00,021 --> 00:01:02,241
sneezing or a puppy riding a--

23
00:01:02,241 --> 00:01:03,811
you must owe Mario
a lot of money.

24
00:01:03,811 --> 00:01:06,061
NANCY: So she joined her
your high school speech team.

25
00:01:06,061 --> 00:01:07,531
And she was good at it.

26
00:01:07,531 --> 00:01:09,961
And the camel said, harrumph!

27
00:01:09,961 --> 00:01:11,711
[APPLAUSE]

28
00:01:11,711 --> 00:01:14,441
NANCY: So the girl got a
job at a radio station,

29
00:01:14,441 --> 00:01:18,101
where she saw that you could
make a living with your voice.

30
00:01:18,101 --> 00:01:22,303
(SINGING) WING,
winging it in Dayton.

31
00:01:22,303 --> 00:01:24,011
NANCY: She even got
to create a character

32
00:01:24,011 --> 00:01:25,541
to perform on the air.

33
00:01:25,541 --> 00:01:27,551
Lifeguard Lilypad
at your service.

34
00:01:27,551 --> 00:01:28,451
This isn't a hot tub.

35
00:01:28,451 --> 00:01:29,091
Get swimming.

36
00:01:29,091 --> 00:01:29,591
[WHISTLES]

37
00:01:29,591 --> 00:01:30,021
NANCY: At the
station, the girl met

38
00:01:30,021 --> 00:01:31,121
NANCY: At the
station, the girl met

39
00:01:31,121 --> 00:01:33,611
a nice lady who gave
her contacts for people

40
00:01:33,611 --> 00:01:35,231
in the animation industry.

41
00:01:35,231 --> 00:01:36,341
All right!

42
00:01:36,341 --> 00:01:40,091
NANCY: And one outstanding
phone number for Daws Butler,

43
00:01:40,091 --> 00:01:43,751
voice of Huckleberry Hound,
Elroy Jetson, Yogi Bear--

44
00:01:43,751 --> 00:01:45,221
You hear what I hear, Boo Boo?

45
00:01:45,221 --> 00:01:46,811
NANCY: --and so many more.

46
00:01:46,811 --> 00:01:49,944
When she called him, she
got an answering machine.

47
00:01:49,944 --> 00:01:51,736
PERCIVAL (ON ANSWERING
MACHINE): Um, hello.

48
00:01:51,736 --> 00:01:55,731
This is Percival Pickles,
Mr. Butler's butler.

49
00:01:55,731 --> 00:01:58,291
Mr. Butler's not home right now.

50
00:01:58,291 --> 00:02:00,021
If you'd like to leave a
message, wait for the beep.

51
00:02:00,021 --> 00:02:01,850
If you'd like to leave a
message, wait for the beep.

52
00:02:01,850 --> 00:02:02,836
Beep.

53
00:02:02,836 --> 00:02:04,321
[BEEP]

54
00:02:04,321 --> 00:02:06,491
(ENGLISH ACCENT)
Oh, hello, Mr. Butler.

55
00:02:06,491 --> 00:02:07,841
I'm Nancy Cartwright.

56
00:02:07,841 --> 00:02:10,060
And I'm very interested
in voice acting.

57
00:02:10,060 --> 00:02:12,558
Why don't you just give me
a ring on the old telly.

58
00:02:12,558 --> 00:02:13,391
Thank you very much.

59
00:02:13,391 --> 00:02:14,141
Pip, pip, cheerio.

60
00:02:14,141 --> 00:02:16,556
(NORMAL ACCENT) Oh, I
can't believe I did that.

61
00:02:16,556 --> 00:02:17,098
[PHONE RINGS]

62
00:02:17,098 --> 00:02:18,191
NANCY: He called
back immediately.

63
00:02:18,191 --> 00:02:18,691
[GASPS]

64
00:02:18,691 --> 00:02:20,981
NANCY: And just like that,
a beautiful friendship

65
00:02:20,981 --> 00:02:22,281
was formed.

66
00:02:22,281 --> 00:02:24,941
Now Nancy had a
mentor to teach her

67
00:02:24,941 --> 00:02:26,861
how to use her unique voice.

68
00:02:26,861 --> 00:02:30,021
So she moved to Hollywood
and started her career.

69
00:02:30,021 --> 00:02:30,221
So she moved to Hollywood
and started her career.

70
00:02:30,221 --> 00:02:32,381
She worked her way up,
and eventually did voices

71
00:02:32,381 --> 00:02:33,106
for hit cartoons.

72
00:02:33,106 --> 00:02:34,598
What are we going
to do, Richie?

73
00:02:34,598 --> 00:02:35,681
It's just an expression.

74
00:02:35,681 --> 00:02:37,571
"Get down" means to boogie.

75
00:02:37,571 --> 00:02:39,941
You've simply just got
to set your mind to it.

76
00:02:39,941 --> 00:02:42,611
NANCY: Then one day, she got
an audition for the voice

77
00:02:42,611 --> 00:02:45,401
of a little girl named Lisa.

78
00:02:45,401 --> 00:02:47,471
But Nancy noticed
another monologue

79
00:02:47,471 --> 00:02:51,911
for a school-hating, 10-year-old
underachiever with spiky hair.

80
00:02:51,911 --> 00:02:54,881
So the girl asked to
read for him instead.

81
00:02:54,881 --> 00:02:56,561
Eat my shorts.

82
00:02:56,561 --> 00:02:58,451
NANCY: She was
hired immediately.

83
00:02:58,451 --> 00:03:00,021
And that show won
countless awards

84
00:03:00,021 --> 00:03:01,091
And that show won
countless awards

85
00:03:01,091 --> 00:03:03,761
and became the longest
running scripted show

86
00:03:03,761 --> 00:03:05,661
in the history of the world.

87
00:03:05,661 --> 00:03:06,666
I'm Bart Simpson.

88
00:03:06,666 --> 00:03:07,541
Who the hell are you?

89
00:03:07,541 --> 00:03:10,751
NANCY: After 40 years of doing
voiceovers, the girl thought,

90
00:03:10,751 --> 00:03:13,691
why don't I share my
story with everyone else?

91
00:03:13,691 --> 00:03:15,911
Now I can give advice
to all those people

92
00:03:15,911 --> 00:03:19,331
who love doing silly
voices and have big dreams.

93
00:03:28,561 --> 00:03:29,131
Hi.

94
00:03:29,131 --> 00:03:30,021
Welcome to my class.

95
00:03:30,021 --> 00:03:30,661
Welcome to my class.

96
00:03:30,661 --> 00:03:33,481
A voiceover booth can get
a little claustrophobic.

97
00:03:33,481 --> 00:03:35,551
So how about we do this?

98
00:03:35,551 --> 00:03:36,091
[SNAPS]

99
00:03:36,091 --> 00:03:38,821
Oh, yeah, that's better.

100
00:03:38,821 --> 00:03:40,411
Pretty cool, right?

101
00:03:40,411 --> 00:03:43,111
I had MasterClass animate me.

102
00:03:43,111 --> 00:03:44,101
Why?

103
00:03:44,101 --> 00:03:45,781
What better way to
learn about voice

104
00:03:45,781 --> 00:03:48,421
acting than from an
animated character?

105
00:03:48,421 --> 00:03:50,331
And check this out.

106
00:03:50,331 --> 00:03:52,096
(HIGH VOICE) Hey there.

107
00:03:52,096 --> 00:03:53,491
[LAUGHS]

108
00:03:53,491 --> 00:03:55,201
Fun.

109
00:03:55,201 --> 00:03:57,871
OK, guys, in this
class, I'll teach you

110
00:03:57,871 --> 00:04:00,021
everything about
voice acting, how

111
00:04:00,021 --> 00:04:00,151
everything about
voice acting, how

112
00:04:00,151 --> 00:04:03,091
to develop your characters,
performance tips,

113
00:04:03,091 --> 00:04:05,281
and how to start
out in the industry.

114
00:04:05,281 --> 00:04:07,081
I'll even share
some life lessons

115
00:04:07,081 --> 00:04:09,931
that are useful, no matter
what your career path is.

116
00:04:09,931 --> 00:04:12,721
And I'll demonstrate how
I bring animation to life

117
00:04:12,721 --> 00:04:15,961
by voicing several
original characters

118
00:04:15,961 --> 00:04:21,241
from a show we made just for
you called "No Effort Girl."

119
00:04:21,241 --> 00:04:23,551
You'll learn how to
distinguish your characters

120
00:04:23,551 --> 00:04:26,251
and give them depth so they
feel like they could almost

121
00:04:26,251 --> 00:04:29,261
take on a life of their own.

122
00:04:29,261 --> 00:04:30,021
So let's get started.

123
00:04:30,021 --> 00:04:31,111
So let's get started.

124
00:04:31,111 --> 00:04:32,641
I'm Nancy Cartwright.

125
00:04:32,641 --> 00:04:33,751
And this is my Mas--

126
00:04:33,751 --> 00:04:34,591
Wait.

127
00:04:34,591 --> 00:04:35,761
What are you doing?

128
00:04:35,761 --> 00:04:37,471
I'm doing the
MasterClass line.

129
00:04:37,471 --> 00:04:38,881
But I'm the real Nancy.

130
00:04:38,881 --> 00:04:40,181
I'll do it.

131
00:04:40,181 --> 00:04:42,601
I'm Nancy Cartwright
and this is my--

132
00:04:42,601 --> 00:04:45,691
Um, no I'm going to be
doing most of the talking,

133
00:04:45,691 --> 00:04:48,911
and you are just in that
recording booth the whole time.

134
00:04:48,911 --> 00:04:50,641
So I should say the line.

135
00:04:50,641 --> 00:04:52,081
But you're not real.

136
00:04:52,081 --> 00:04:54,001
You're a cartoon.

137
00:04:54,001 --> 00:04:55,621
Just a cartoon?

138
00:04:55,621 --> 00:04:58,531
I'll have you know, I
have all your thoughts,

139
00:04:58,531 --> 00:04:59,701
all your memories.

140
00:04:59,701 --> 00:05:00,021
I'm just like you but cuter.

141
00:05:00,021 --> 00:05:03,151
I'm just like you but cuter.

142
00:05:03,151 --> 00:05:04,081
This is crazy.

143
00:05:04,081 --> 00:05:06,121
I voice you.

144
00:05:06,121 --> 00:05:08,371
How are we even
talking right now?

145
00:05:08,371 --> 00:05:10,171
I mean, I could
try to explain it,

146
00:05:10,171 --> 00:05:11,791
but then we'd be here all day.

147
00:05:11,791 --> 00:05:14,401
And we have a lot of
material to cover.

148
00:05:14,401 --> 00:05:16,051
Fine, how about this?

149
00:05:16,051 --> 00:05:18,241
We say the lines
at the same time.

150
00:05:18,241 --> 00:05:19,681
OK, that works.

151
00:05:19,681 --> 00:05:21,801
OK, great, on three.

152
00:05:21,801 --> 00:05:22,776
1, 2, 3.

153
00:05:22,776 --> 00:05:24,901
I'm Nancy Cartwright,
and this is my MasterClass.

154
00:05:24,901 --> 00:05:26,281
You are the worst.

155
00:05:26,281 --> 00:05:28,621
[LAUGHS] Yes, you are.

156
00:05:28,621 --> 00:05:29,491
Let's get started.

157
00:05:29,491 --> 00:05:30,021


158
00:05:30,021 --> 00:05:31,521

1
00:00:00,521 --> 00:00:01,949


2
00:00:07,251 --> 00:00:11,001
NANCY CARTWRIGHT: Voice
acting is magical,

3
00:00:11,001 --> 00:00:17,301
because it starts to me
with the word animate.

4
00:00:17,301 --> 00:00:21,231
And animate means
to bring life to.

5
00:00:21,231 --> 00:00:24,031
It means to inject life.

6
00:00:24,031 --> 00:00:27,231
You take on and you do a
character, you create it.

7
00:00:27,231 --> 00:00:30,021
We are giving life to
an inanimate object.

8
00:00:30,021 --> 00:00:31,941
We are giving life to
an inanimate object.

9
00:00:31,941 --> 00:00:35,781
Voice acting has to do
with using all this,

10
00:00:35,781 --> 00:00:39,111
all the mechanics you
got, like, in this area.

11
00:00:39,111 --> 00:00:42,141
[LAUGHS] From your neck on
up, including your ears.

12
00:00:42,141 --> 00:00:44,511
It has to do with your
larynx and your pharynx,

13
00:00:44,511 --> 00:00:49,971
your vocal cords, the nasal
cavity, the cheeks, the teeth,

14
00:00:49,971 --> 00:00:51,351
the jaw line.

15
00:00:51,351 --> 00:00:53,661
All this has to do
with making sound.

16
00:00:53,661 --> 00:00:57,021
It has to do with
pinching your nose shut

17
00:00:57,021 --> 00:00:59,031
to make sound effects.

18
00:00:59,031 --> 00:01:00,021
There's a whole
livelihood in this.

19
00:01:00,021 --> 00:01:00,681
There's a whole
livelihood in this.

20
00:01:00,681 --> 00:01:04,040
You can-- lots of people
have found success

21
00:01:04,040 --> 00:01:06,531
in doing voiceover
work for films,

22
00:01:06,531 --> 00:01:10,671
for television, for audiobooks,
narrating, doing character

23
00:01:10,671 --> 00:01:12,711
work, which is super fun.

24
00:01:19,521 --> 00:01:21,141
I think it's really
important to make

25
00:01:21,141 --> 00:01:24,231
clear the difference between
working in front of the camera

26
00:01:24,231 --> 00:01:26,121
as an on camera
actor and working

27
00:01:26,121 --> 00:01:28,881
behind the camera as
a voiceover actor.

28
00:01:28,881 --> 00:01:30,021
There are similarities in that
you are developing a character.

29
00:01:30,021 --> 00:01:32,961
There are similarities in that
you are developing a character.

30
00:01:32,961 --> 00:01:34,581
That's the most
important thing is

31
00:01:34,581 --> 00:01:37,911
that you've made a character
out of whole cloth,

32
00:01:37,911 --> 00:01:39,231
meaning it's substantial.

33
00:01:39,231 --> 00:01:40,251
You can back it up.

34
00:01:40,251 --> 00:01:41,451
There's no wavering.

35
00:01:41,451 --> 00:01:43,941
You're not confused
about who you're playing.

36
00:01:43,941 --> 00:01:46,911
It's like it's 100%
committed to that character.

37
00:01:46,911 --> 00:01:48,981
That would be the
same behind the camera

38
00:01:48,981 --> 00:01:51,121
as it would be in
front of the camera.

39
00:01:51,121 --> 00:01:53,871
But the main difference is
that with voiceover work,

40
00:01:53,871 --> 00:01:56,991
all you have is your voice.

41
00:01:56,991 --> 00:01:59,601
Another thing that
individuates voice

42
00:01:59,601 --> 00:02:00,021
acting from on camera
acting is there's

43
00:02:00,021 --> 00:02:02,961
acting from on camera
acting is there's

44
00:02:02,961 --> 00:02:05,511
lots of room for improvisation.

45
00:02:05,511 --> 00:02:08,841
Studying whatever you can,
whether it's singing or improv

46
00:02:08,841 --> 00:02:12,621
classes, all that can
do nothing but help you.

47
00:02:12,621 --> 00:02:15,151
Your imagination is everything.

48
00:02:15,151 --> 00:02:17,481
So when you go in
and do an audition

49
00:02:17,481 --> 00:02:20,151
or when you get
the job, you just

50
00:02:20,151 --> 00:02:22,731
continue to create
on this character.

51
00:02:22,731 --> 00:02:25,191
And this really
comes in handy when

52
00:02:25,191 --> 00:02:29,138
you're doing take number four
and the director has just said,

53
00:02:29,138 --> 00:02:29,721
you know what?

54
00:02:29,721 --> 00:02:30,021
Let's just do another one.

55
00:02:30,021 --> 00:02:30,921
Let's just do another one.

56
00:02:30,921 --> 00:02:34,351
I think we got what we want,
but let's just try another one.

57
00:02:34,351 --> 00:02:37,131
This time just let it loose.

58
00:02:37,131 --> 00:02:38,811
Just do it, just fly with it.

59
00:02:38,811 --> 00:02:41,454
And that's when,
to me, that ends up

60
00:02:41,454 --> 00:02:43,371
being the take that they
like, because there's

61
00:02:43,371 --> 00:02:46,891
a lot of freedom in
that kind of expression.

62
00:02:46,891 --> 00:02:48,531
So there are a lot
of tools that one

63
00:02:48,531 --> 00:02:51,501
can use in order to make
characters come to life.

64
00:02:51,501 --> 00:02:54,411
You've got pacing, you've
got timing, you've got pitch,

65
00:02:54,411 --> 00:02:57,111
you've got attitude,
you've got intention.

66
00:02:57,111 --> 00:02:59,871
What's the purpose of your
character, the relationship

67
00:02:59,871 --> 00:03:00,021
that your character has with
the other characters that

68
00:03:00,021 --> 00:03:02,121
that your character has with
the other characters that

69
00:03:02,121 --> 00:03:03,164
are in the script?

70
00:03:03,164 --> 00:03:04,581
So real Nancy is
going to show you

71
00:03:04,581 --> 00:03:06,651
what that looks like,
since my mouth is just

72
00:03:06,651 --> 00:03:08,751
a pink line around a black hole.

73
00:03:08,751 --> 00:03:09,921
Go for it.

74
00:03:09,921 --> 00:03:10,556
Thanks.

75
00:03:10,556 --> 00:03:11,931
And I love your
hair, by the way.

76
00:03:11,931 --> 00:03:13,101
I can never get that volume.

77
00:03:13,101 --> 00:03:14,078
Seriously.

78
00:03:20,599 --> 00:03:22,391
Let me give you guys
a little demonstration

79
00:03:22,391 --> 00:03:23,683
of what I'm talking about here.

80
00:03:23,683 --> 00:03:26,451
For example, I'm just going
to do a random character.

81
00:03:26,451 --> 00:03:30,021
This is just a little character
that I can use as our example.

82
00:03:30,021 --> 00:03:30,951
This is just a little character
that I can use as our example.

83
00:03:30,951 --> 00:03:32,671
So this is Chip.

84
00:03:32,671 --> 00:03:34,091
This is Chip,
because I think he's

85
00:03:34,091 --> 00:03:37,671
got a little chip like in the
middle of his tooth right here.

86
00:03:37,671 --> 00:03:40,011
So one of the things
that you can do.

87
00:03:40,011 --> 00:03:42,831
I just slip out of
Chip right there.

88
00:03:42,831 --> 00:03:45,971
One of the things that you
can do as a voice actor

89
00:03:45,971 --> 00:03:48,551
is to change the pitch
of your character.

90
00:03:48,551 --> 00:03:50,571
And pitch is like high, low.

91
00:03:50,571 --> 00:03:54,041
So I can take Chip and I
can make Chip really super--

92
00:03:54,041 --> 00:03:57,101
I can make him a little
bit lower like this

93
00:03:57,101 --> 00:03:59,771
or I can lift him way
up high like this.

94
00:03:59,771 --> 00:04:00,021
And it sort of sounds like he
could be a little bit younger,

95
00:04:00,021 --> 00:04:03,011
And it sort of sounds like he
could be a little bit younger,

96
00:04:03,011 --> 00:04:06,981
especially if I slow
him down a little bit.

97
00:04:06,981 --> 00:04:10,581
And that gets into a whole
different subject, speed.

98
00:04:10,581 --> 00:04:15,131
So if I make it
super high and super,

99
00:04:15,131 --> 00:04:19,061
like, make him a
little bit slower,

100
00:04:19,061 --> 00:04:23,021
he sounds younger
and like I'm trying

101
00:04:23,021 --> 00:04:25,091
to figure out what I'm saying.

102
00:04:25,091 --> 00:04:27,191
But mom, don't do that.

103
00:04:27,191 --> 00:04:28,271
No, it's mine.

104
00:04:28,271 --> 00:04:30,021
I want to show you
how to do that.

105
00:04:30,021 --> 00:04:30,741
I want to show you
how to do that.

106
00:04:30,741 --> 00:04:33,551
So if I were to speed him up
and say he were just like a, oh

107
00:04:33,551 --> 00:04:34,661
my gosh, we got to
get out of here.

108
00:04:34,661 --> 00:04:35,171
I can't believe it.

109
00:04:35,171 --> 00:04:36,371
Mom, we're going to
be late for school.

110
00:04:36,371 --> 00:04:37,971
How many times do I have to tell
you, you've got to go faster,

111
00:04:37,971 --> 00:04:38,471
mom.

112
00:04:38,471 --> 00:04:42,191
But oh, I knew it
was going to be OK.

113
00:04:42,191 --> 00:04:43,421
Like that.

114
00:04:43,421 --> 00:04:44,321
That changes it.

115
00:04:44,321 --> 00:04:45,551
That's speeding him up.

116
00:04:45,551 --> 00:04:51,891
I can also really take Chip
and say, it's been a long day.

117
00:04:51,891 --> 00:04:53,501
It's been a super long day.

118
00:04:53,501 --> 00:04:56,321
I'm really, I'm so tired.

119
00:04:56,321 --> 00:04:59,031
Mommy, I'm tired.

120
00:04:59,031 --> 00:05:00,021
Can you just-- can you just--

121
00:05:00,021 --> 00:05:02,481
Can you just-- can you just--

122
00:05:02,481 --> 00:05:04,641
I love you.

123
00:05:04,641 --> 00:05:05,541
You see what I mean?

124
00:05:05,541 --> 00:05:08,181
It's like it can
help you in terms

125
00:05:08,181 --> 00:05:12,211
of the age of the character and
the attitude of the character.

126
00:05:12,211 --> 00:05:14,931
So speaking of attitude,
that's a whole different tool

127
00:05:14,931 --> 00:05:16,681
that you can use.

128
00:05:16,681 --> 00:05:21,441
So if Chip is a happy go lucky
guy and he's just so, yes,

129
00:05:21,441 --> 00:05:23,901
today's my first day of
school, and I can hardly

130
00:05:23,901 --> 00:05:25,641
wait to get started.

131
00:05:25,641 --> 00:05:30,021
I'm in the first grade, and
I think today that we're--

132
00:05:30,021 --> 00:05:30,051
I'm in the first grade, and
I think today that we're--

133
00:05:30,051 --> 00:05:32,361
I'm not-- actually,
I'm not sure what

134
00:05:32,361 --> 00:05:33,741
we're going to be
learning about,

135
00:05:33,741 --> 00:05:36,771
but we'll find that out
when I get to school.

136
00:05:36,771 --> 00:05:41,841
So he's a happy, willing to like
experience life kind of a guy.

137
00:05:41,841 --> 00:05:47,001
But if Chip was not such a happy
dude and he had a bad morning,

138
00:05:47,001 --> 00:05:51,231
Chip would sort of
like, look what happens

139
00:05:51,231 --> 00:05:53,751
when I do this voice like this.

140
00:05:53,751 --> 00:05:55,821
My face even gets--

141
00:05:55,821 --> 00:05:57,021
I can't help it.

142
00:05:57,021 --> 00:06:00,021
I'm a-- I just can't help it.

143
00:06:00,021 --> 00:06:00,781
I'm a-- I just can't help it.

144
00:06:00,781 --> 00:06:02,611
Everything changes so much.

145
00:06:02,611 --> 00:06:08,941
Look at even my forehead even
crunches up here, because my--

146
00:06:08,941 --> 00:06:11,671
I don't want to do it.

147
00:06:11,671 --> 00:06:12,811
This is acting.

148
00:06:12,811 --> 00:06:15,181
This is just acting.

149
00:06:15,181 --> 00:06:16,531
Attitude.

150
00:06:16,531 --> 00:06:19,351
Geez, there's all different
kinds of attitudes.

151
00:06:19,351 --> 00:06:23,971
And attitudes and emotions, to
me, kind of go hand in hand.

152
00:06:23,971 --> 00:06:28,081
Because Chip, when he's
pissed off, he's like this,

153
00:06:28,081 --> 00:06:30,021
and his attitude is not so very
good, but he's also very angry.

154
00:06:30,021 --> 00:06:32,581
and his attitude is not so very
good, but he's also very angry.

155
00:06:32,581 --> 00:06:34,861
Another tool that you
can use is placement.

156
00:06:34,861 --> 00:06:39,071
And this is a bit tricky,
and this is just technique.

157
00:06:39,071 --> 00:06:40,741
So this is regular Chip.

158
00:06:40,741 --> 00:06:45,451
But if I was to make Chip
closer to the back of my throat,

159
00:06:45,451 --> 00:06:47,761
this is like Chip that's stuck.

160
00:06:47,761 --> 00:06:51,691
And it changes the whole
thing a little bit.

161
00:06:51,691 --> 00:06:56,941
But he's still got this
lisp that identifies.

162
00:06:56,941 --> 00:07:00,021
That lisp identifies
that specificness

163
00:07:00,021 --> 00:07:01,341
That lisp identifies
that specificness

164
00:07:01,341 --> 00:07:06,741
about that character, is if
he's got a split here, kind

165
00:07:06,741 --> 00:07:11,571
of like Mara Wilson did
in "Mrs. Doubtfire," who

166
00:07:11,571 --> 00:07:13,791
inspired that voice.

167
00:07:13,791 --> 00:07:18,751
Anyway, so this is like
when it's stuck way back

168
00:07:18,751 --> 00:07:20,511
in the back of my throat.

169
00:07:20,511 --> 00:07:24,681
But if I were to take Chip
and make him more nasally,

170
00:07:24,681 --> 00:07:27,711
then he would sort of
be going like this.

171
00:07:27,711 --> 00:07:30,021
And that places it back up
here, more in my nasal passages.

172
00:07:30,021 --> 00:07:33,481
And that places it back up
here, more in my nasal passages.

173
00:07:33,481 --> 00:07:33,981
You see?

174
00:07:33,981 --> 00:07:35,851
And it just creates a whole--

175
00:07:35,851 --> 00:07:38,811
and if I were to take
the attitude of Chip

176
00:07:38,811 --> 00:07:41,631
and so I would to
like do him like that

177
00:07:41,631 --> 00:07:45,201
and put a little accent on
it and make him more nasally,

178
00:07:45,201 --> 00:07:48,291
that makes him a whole
different sort of a character.

179
00:07:48,291 --> 00:07:50,221
Another tool is volume.

180
00:07:50,221 --> 00:07:53,001
So volume is a tricky
thing, because I

181
00:07:53,001 --> 00:07:56,991
have this relationship with
my mic, Mr. Microphone,

182
00:07:56,991 --> 00:07:58,761
and I don't want
to get too close.

183
00:07:58,761 --> 00:08:00,021
Although getting close
can also help you.

184
00:08:00,021 --> 00:08:01,581
Although getting close
can also help you.

185
00:08:01,581 --> 00:08:05,171
Because for Chip,
if he's whispering--

186
00:08:05,171 --> 00:08:07,421
so to demonstrate, it'd be like.

187
00:08:07,421 --> 00:08:10,631
So Kelly, Kelly, come here.

188
00:08:10,631 --> 00:08:12,641
I just have to say
something to you.

189
00:08:12,641 --> 00:08:13,641
Come here.

190
00:08:13,641 --> 00:08:15,041
Kelly.

191
00:08:15,041 --> 00:08:16,121
Kelly.

192
00:08:16,121 --> 00:08:21,021
Did you know that I still
have all my baby teeth?

193
00:08:21,021 --> 00:08:23,471
See, you can use
that relationship

194
00:08:23,471 --> 00:08:25,031
with the microphone.

195
00:08:25,031 --> 00:08:29,261
But on the other hand, if
it's like, Chip is at school

196
00:08:29,261 --> 00:08:30,021
and he's calling off to
a guy in the playground.

197
00:08:30,021 --> 00:08:32,501
and he's calling off to
a guy in the playground.

198
00:08:32,501 --> 00:08:35,621
And he's saying,
Jack, Jack, stop it.

199
00:08:35,621 --> 00:08:37,511
I told you to stop it.

200
00:08:37,511 --> 00:08:39,641
That's mine.

201
00:08:39,641 --> 00:08:43,690
I got to actually literally pull
myself on my-- and I even check

202
00:08:43,690 --> 00:08:46,511
with mister friendly engineer.

203
00:08:46,511 --> 00:08:47,331
Jeff.

204
00:08:47,331 --> 00:08:47,844
JEFF: Yes?

205
00:08:47,844 --> 00:08:49,511
NANCY CARTWRIGHT: How
are we doing here?

206
00:08:49,511 --> 00:08:50,561
JEFF: It's a little hot.

207
00:08:50,561 --> 00:08:51,561
Maybe back off a hair.

208
00:08:51,561 --> 00:08:52,811
NANCY CARTWRIGHT: That's good.

209
00:08:52,811 --> 00:08:54,171
That's good direction.

210
00:08:54,171 --> 00:08:55,331
So I got what he said.

211
00:08:55,331 --> 00:08:57,851
All right, we try that again.

212
00:08:57,851 --> 00:09:00,021
Jack, Jack, stop it.

213
00:09:00,021 --> 00:09:00,461
Jack, Jack, stop it.

214
00:09:00,461 --> 00:09:01,781
That's mine.

215
00:09:01,781 --> 00:09:02,561
That's mine.

216
00:09:02,561 --> 00:09:03,911
That's not yours.

217
00:09:03,911 --> 00:09:04,751
How's that?

218
00:09:04,751 --> 00:09:06,953
Is this a little
bit better, Jeff?

219
00:09:06,953 --> 00:09:07,661
JEFF: Way better.

220
00:09:07,661 --> 00:09:08,413
Thank you.

221
00:09:08,413 --> 00:09:09,371
NANCY CARTWRIGHT: Good.

222
00:09:09,371 --> 00:09:12,281
You've got this relationship
that you have to deal with.

223
00:09:12,281 --> 00:09:14,518
And we'll get into that a
little bit more later too.

224
00:09:14,518 --> 00:09:16,601
You know, there's another
one that a lot of people

225
00:09:16,601 --> 00:09:17,651
don't think about.

226
00:09:17,651 --> 00:09:19,871
It's a handy little
tool called intention.

227
00:09:19,871 --> 00:09:24,251
That has to do with
your idea of getting

228
00:09:24,251 --> 00:09:28,571
across what you are
trying to communicate

229
00:09:28,571 --> 00:09:30,021
to the listener or the viewer.

230
00:09:30,021 --> 00:09:30,081
to the listener or the viewer.

231
00:09:33,641 --> 00:09:36,641
It's an incredible tool to use.

232
00:09:36,641 --> 00:09:40,541
And without that, you
got all these mechanics.

233
00:09:40,541 --> 00:09:44,351
It's like I've got a headset
on, I've got a microphone.

234
00:09:44,351 --> 00:09:46,361
There's all this
electronic stuff

235
00:09:46,361 --> 00:09:49,781
up here within the microphone.

236
00:09:49,781 --> 00:09:53,981
Look at all these cords
that lead into the wall that

237
00:09:53,981 --> 00:09:56,081
then goes to the engineer.

238
00:09:56,081 --> 00:09:58,031
And then once it's record--

239
00:09:58,031 --> 00:10:00,021
you've got to have a
very strong intention

240
00:10:00,021 --> 00:10:01,301
you've got to have a
very strong intention

241
00:10:01,301 --> 00:10:05,051
to get that message
or that script,

242
00:10:05,051 --> 00:10:11,091
that text delivered from you
and your heart and your passion,

243
00:10:11,091 --> 00:10:15,011
your soul, to the public.

244
00:10:15,011 --> 00:10:18,021
So intention is
very, very important.

245
00:10:18,021 --> 00:10:24,011
Another thing that's
super important is timing.

246
00:10:24,011 --> 00:10:25,541
I'm just saying.

247
00:10:25,541 --> 00:10:26,591
Especially in comedy.

248
00:10:29,111 --> 00:10:30,021
The writer is going to give
you a lot of help in that area,

249
00:10:30,021 --> 00:10:32,471
The writer is going to give
you a lot of help in that area,

250
00:10:32,471 --> 00:10:36,761
but you as the artist have
to take those written words

251
00:10:36,761 --> 00:10:40,931
that the author has put there,
you take them in, look at them,

252
00:10:40,931 --> 00:10:45,251
they go into whatever this
magic is as an artist,

253
00:10:45,251 --> 00:10:49,241
and whatever comes out,
that's your communication.

254
00:10:49,241 --> 00:10:52,091
And so that idea of--

255
00:10:54,801 --> 00:10:56,271
you'll get a sense of timing.

256
00:10:56,271 --> 00:10:59,714
Nobody can teach
you about timing.

257
00:10:59,714 --> 00:11:00,021
Well, a director can
say, you know what,

258
00:11:00,021 --> 00:11:01,381
Well, a director can
say, you know what,

259
00:11:01,381 --> 00:11:03,021
can you give me a little pause?

260
00:11:03,021 --> 00:11:08,271
Can you give me a little
pause between this word

261
00:11:08,271 --> 00:11:09,681
and that word?

262
00:11:09,681 --> 00:11:11,331
Just give me a
little break there.

263
00:11:11,331 --> 00:11:12,501
He's helping you out.

264
00:11:12,501 --> 00:11:15,141
He or she is helping you
out quite a bit there.

265
00:11:15,141 --> 00:11:17,571
But as an artist, you have
the ability to do that.

266
00:11:17,571 --> 00:11:21,951
And give different options
when you are auditioning.

267
00:11:21,951 --> 00:11:25,431
You're going to
want to give two,

268
00:11:25,431 --> 00:11:29,751
three, four different options
when you submit an audition

269
00:11:29,751 --> 00:11:30,021
piece.

270
00:11:30,021 --> 00:11:30,771
piece.

271
00:11:30,771 --> 00:11:32,421
So change it up.

272
00:11:32,421 --> 00:11:35,931
They don't want you to
be the same every time.

273
00:11:35,931 --> 00:11:37,831
They want to hear a difference.

274
00:11:37,831 --> 00:11:40,311
They want to hear
that you're flexible,

275
00:11:40,311 --> 00:11:42,021
that you can take direction.

276
00:11:42,021 --> 00:11:46,281
And you have to be able to
listen to what's needed,

277
00:11:46,281 --> 00:11:50,301
duplicate it, and then
repeat it as needed.

278
00:11:50,301 --> 00:11:52,611
Everybody will be happy.

279
00:11:52,611 --> 00:11:58,011
Another invaluable tool is range
and finding out for yourself

280
00:11:58,011 --> 00:11:59,451
what your range is.

281
00:11:59,451 --> 00:12:00,021
Range has to do with
as high as you can go

282
00:12:00,021 --> 00:12:02,131
Range has to do with
as high as you can go

283
00:12:02,131 --> 00:12:05,751
and as low as you can go with
your voice and all the aspects

284
00:12:05,751 --> 00:12:06,831
in the middle of it.

285
00:12:06,831 --> 00:12:09,561
It has to do with the placement
of the voice, the quality

286
00:12:09,561 --> 00:12:13,371
of it, whether it's scratchy
or smooth or it's like velvet

287
00:12:13,371 --> 00:12:16,956
or it's gravelly.

288
00:12:19,581 --> 00:12:21,681
Guys have an
advantage, it seems,

289
00:12:21,681 --> 00:12:25,521
that they have an Adam's
Apple, and their range,

290
00:12:25,521 --> 00:12:28,941
men can go way, way
down low, and then

291
00:12:28,941 --> 00:12:30,021
they can tighten
it up a little bit

292
00:12:30,021 --> 00:12:30,811
they can tighten
it up a little bit

293
00:12:30,811 --> 00:12:34,191
and then with more imagination
and character development come

294
00:12:34,191 --> 00:12:35,809
up with a whole new character.

295
00:12:35,809 --> 00:12:37,101
Women have that same advantage.

296
00:12:37,101 --> 00:12:40,041
We don't have a falsetto,
but we have soprano.

297
00:12:40,041 --> 00:12:43,811
So if I were to take
a voice and just

298
00:12:43,811 --> 00:12:45,651
if I were to take
Chip and drop him,

299
00:12:45,651 --> 00:12:48,861
Chip, Chip, take Chip,
Chip, Chip, and drop

300
00:12:48,861 --> 00:12:53,421
Chip way, way, way, way,
opening up my vocal passages.

301
00:12:53,421 --> 00:12:57,261
And I'm going way so-- so I'm
doing super way down here.

302
00:12:57,261 --> 00:13:00,021
Sort of sounds like Nancy's
got maybe laryngitis.

303
00:13:00,021 --> 00:13:01,101
Sort of sounds like Nancy's
got maybe laryngitis.

304
00:13:01,101 --> 00:13:05,001
And if I scratch it up a
little bit, this is like, OK.

305
00:13:05,001 --> 00:13:08,931
Now and I bring my bring my
voice up a little bit higher.

306
00:13:08,931 --> 00:13:11,451
I can scratch it and
make it sound like this

307
00:13:11,451 --> 00:13:14,571
is a teenager on steroids.

308
00:13:14,571 --> 00:13:16,191
I'm trying to get it clear.

309
00:13:16,191 --> 00:13:19,221
And then as I go up higher
and higher and I get clear

310
00:13:19,221 --> 00:13:21,501
and I start to tighten
it up even more

311
00:13:21,501 --> 00:13:24,501
and more, as you can see, I'm
getting younger and younger.

312
00:13:24,501 --> 00:13:26,421
And I bring it up super high.

313
00:13:26,421 --> 00:13:28,761
And this is a range
that's incredible.

314
00:13:28,761 --> 00:13:30,021
So I've gone down from
way, way down, way, way,

315
00:13:30,021 --> 00:13:31,761
So I've gone down from
way, way down, way, way,

316
00:13:31,761 --> 00:13:37,161
way down there, way, way down
there, to way, way up here.

317
00:13:37,161 --> 00:13:40,791
You can have one voice,
and that one voice you've

318
00:13:40,791 --> 00:13:46,341
got a plethora of characters
just by changing pitch,

319
00:13:46,341 --> 00:13:50,361
by changing volume,
attitude, emotion, placement,

320
00:13:50,361 --> 00:13:50,991
these tools.

321
00:13:58,111 --> 00:14:00,021
As for Bart Simpson,
when we first started out

322
00:14:00,021 --> 00:14:01,291
As for Bart Simpson,
when we first started out

323
00:14:01,291 --> 00:14:04,321
on the "Tracey Ullman
Show" he was to me

324
00:14:04,321 --> 00:14:06,841
based on that description
that I read at the audition,

325
00:14:06,841 --> 00:14:10,081
he was a high school hating
10-year-old underachiever

326
00:14:10,081 --> 00:14:11,221
and proud of it.

327
00:14:11,221 --> 00:14:14,221
So to me, it was
very much a one note.

328
00:14:14,221 --> 00:14:19,681
But when that show went into
the half hour, that was amazing,

329
00:14:19,681 --> 00:14:24,841
because a half hour show gives
you all the freedom to create

330
00:14:24,841 --> 00:14:27,361
a well-rounded, so
to speak, character,

331
00:14:27,361 --> 00:14:30,021
a fully fleshed out
character, if you will.

332
00:14:30,021 --> 00:14:31,141
a fully fleshed out
character, if you will.

333
00:14:31,141 --> 00:14:34,411
The evolution, not only
of Bart but of all the

334
00:14:34,411 --> 00:14:36,871
characters that all of us did.

335
00:14:36,871 --> 00:14:40,771
And it's through doing this
consistently and regularly

336
00:14:40,771 --> 00:14:44,371
for all these years that
you do see at the beginning

337
00:14:44,371 --> 00:14:48,691
that there were changes that
sort of naturally happened.

338
00:14:48,691 --> 00:14:51,391
I settled into a sound.

339
00:14:51,391 --> 00:14:54,541
Bart at the very beginning
was kind of like,

340
00:14:54,541 --> 00:14:57,491
he was a little bit
lower place down here.

341
00:14:57,491 --> 00:15:00,021
But as the season went
on, this is kind of

342
00:15:00,021 --> 00:15:00,061
But as the season went
on, this is kind of

343
00:15:00,061 --> 00:15:04,741
like where Bart has been for the
past 20 years, like right here.

344
00:15:04,741 --> 00:15:06,811
This is like me talking
to you, and then I

345
00:15:06,811 --> 00:15:08,861
switch into Bart Simpson
very effortlessly.

346
00:15:08,861 --> 00:15:11,111
BART SIMPSON: Yeah, eat my
shorts. (SINGING) Butt man,

347
00:15:11,111 --> 00:15:14,564
na, na, na, na, na,
na, na, butt man.

348
00:15:14,564 --> 00:15:16,231
NANCY CARTWRIGHT: As
you're starting out

349
00:15:16,231 --> 00:15:19,681
creating characters, I
would keep that in mind.

350
00:15:19,681 --> 00:15:21,631
This is a clue for you guys.

351
00:15:21,631 --> 00:15:23,731
Make it as simple
for you as possible

352
00:15:23,731 --> 00:15:25,411
and use your own voice.

353
00:15:25,411 --> 00:15:29,731
And then from that, you
can add on layer by layer

354
00:15:29,731 --> 00:15:30,021
an attitude, a scratch,
a split in the teeth,

355
00:15:30,021 --> 00:15:35,011
an attitude, a scratch,
a split in the teeth,

356
00:15:35,011 --> 00:15:39,861
an energy, the pacing, all these
tools that I've talked about.

1
00:00:00,021 --> 00:00:01,473


2
00:00:06,797 --> 00:00:11,841
It's very important that
you develop your own identity

3
00:00:11,841 --> 00:00:15,561
as to who you are and what
kind of voices you do.

4
00:00:15,561 --> 00:00:20,271
Not everybody is supposed to do
every single voice out there.

5
00:00:20,271 --> 00:00:23,391
The late, great Don
Lafontaine established--

6
00:00:23,391 --> 00:00:25,611
I'm going to call it a
voice print, because it's

7
00:00:25,611 --> 00:00:26,961
like a thumb print.

8
00:00:26,961 --> 00:00:28,701
It's unique unto you.

9
00:00:28,701 --> 00:00:30,021
So this guy-- if I were
to say, in a world--

10
00:00:30,021 --> 00:00:32,390
So this guy-- if I were
to say, in a world--

11
00:00:32,390 --> 00:00:33,381
you know, I can't--

12
00:00:33,381 --> 00:00:35,241
I can only drop my voice so low.

13
00:00:35,241 --> 00:00:39,411
But his voice-- (LOWER)
in a world full of stress

14
00:00:39,411 --> 00:00:40,581
and strife, da da da.

15
00:00:40,581 --> 00:00:43,131
He did, like, 5,000 trailers.

16
00:00:43,131 --> 00:00:45,921
He did so many
voiceovers, this guy.

17
00:00:45,921 --> 00:00:49,131
He went from studio to
studio, because he created

18
00:00:49,131 --> 00:00:53,661
such a recognizable,
branded personality,

19
00:00:53,661 --> 00:00:56,181
so that when
producers wanted to do

20
00:00:56,181 --> 00:00:59,891
an announce voice for
their trailer, it's like,

21
00:00:59,891 --> 00:01:00,021
get Don Lafontaine.

22
00:01:00,021 --> 00:01:01,161
get Don Lafontaine.

23
00:01:01,161 --> 00:01:03,771
Because that's the
sound that he created.

24
00:01:03,771 --> 00:01:05,691
In coming up with
characters, you're

25
00:01:05,691 --> 00:01:09,231
going to find a
specific niche of voices

26
00:01:09,231 --> 00:01:11,091
that you tend to go to.

27
00:01:11,091 --> 00:01:15,111
Like for me, for example,
I found fairly quickly

28
00:01:15,111 --> 00:01:17,991
that my strength was in
doing little character

29
00:01:17,991 --> 00:01:20,271
voices of little
children, whether they

30
00:01:20,271 --> 00:01:23,791
were snorks or Pound Puppies,
animals, it doesn't matter.

31
00:01:23,791 --> 00:01:27,321
I just found for myself that
there were certain areas

32
00:01:27,321 --> 00:01:29,691
that I lean towards.

33
00:01:29,691 --> 00:01:30,021
For me to try to be a mother,
the sound of my mother

34
00:01:30,021 --> 00:01:33,531
For me to try to be a mother,
the sound of my mother

35
00:01:33,531 --> 00:01:35,931
sounds very much like
the sound of my kid.

36
00:01:35,931 --> 00:01:39,801
So I found that for
myself, by taking my voice

37
00:01:39,801 --> 00:01:42,651
and just tweaking
it a little bit,

38
00:01:42,651 --> 00:01:46,281
I could make that
teenage girl younger.

39
00:01:46,281 --> 00:01:49,131
So I really
concentrated on that,

40
00:01:49,131 --> 00:01:50,931
and it served me very well.

41
00:01:50,931 --> 00:01:55,071
I started getting cast
playing young parts.

42
00:01:55,071 --> 00:01:57,171
Oh, goody.

43
00:01:57,171 --> 00:01:59,301
NANCY CARTWRIGHT:
Some were aliens.

44
00:01:59,301 --> 00:02:00,021
You don't understand.

45
00:02:00,021 --> 00:02:00,681
You don't understand.

46
00:02:00,681 --> 00:02:03,891
I'm from Twinkle Twinkle,
where everyone can do magic.

47
00:02:03,891 --> 00:02:06,371
NANCY CARTWRIGHT: And
there were teenage girls.

48
00:02:06,371 --> 00:02:07,601
I've got a secret.

49
00:02:07,601 --> 00:02:10,071
Billy Big Dipper isn't
really from Saturn.

50
00:02:10,071 --> 00:02:12,099
Clarence Comet is
flunking everything.

51
00:02:12,099 --> 00:02:13,641
NANCY CARTWRIGHT:
And occasionally, I

52
00:02:13,641 --> 00:02:16,071
would do the voice of
like a My Little Pony.

53
00:02:16,071 --> 00:02:18,711
Who cares what the
sun was doing when he

54
00:02:18,711 --> 00:02:21,891
had to leave his one true love?

55
00:02:21,891 --> 00:02:23,871
Yeah, how can
you ask a question

56
00:02:23,871 --> 00:02:25,941
like that at a time like this?

57
00:02:25,941 --> 00:02:29,721
It took actually me getting
cast on The Simpsons that I

58
00:02:29,721 --> 00:02:30,021
realized that I had this area
that I excelled in, which was

59
00:02:30,021 --> 00:02:35,811
realized that I had this area
that I excelled in, which was

60
00:02:35,811 --> 00:02:41,693
doing these quirky
male voices or tomboys,

61
00:02:41,693 --> 00:02:44,151
because there was a certain
quality that I can take on that

62
00:02:44,151 --> 00:02:47,601
this-- this sound, apparently,
there was a lot of agreement

63
00:02:47,601 --> 00:02:50,541
that the natural sound of my
voice sounded a little bit more

64
00:02:50,541 --> 00:02:52,041
like a boy.

65
00:02:52,041 --> 00:02:55,341
That became a
launching point for me

66
00:02:55,341 --> 00:02:57,571
to develop even more characters.

67
00:02:57,571 --> 00:03:00,021
So you will find your strength,
and that's a good idea.

68
00:03:00,021 --> 00:03:01,341
So you will find your strength,
and that's a good idea.

69
00:03:01,341 --> 00:03:03,599
Play to your strengths.

70
00:03:03,599 --> 00:03:05,475


71
00:03:09,643 --> 00:03:11,101
This is practically
a no-brainer,

72
00:03:11,101 --> 00:03:12,476
what I'm going to
share with you,

73
00:03:12,476 --> 00:03:15,031
and that is to draw from
your own life experiences.

74
00:03:15,031 --> 00:03:18,146
You know, as artists, there
are characters everywhere.

75
00:03:18,146 --> 00:03:19,771
You know, it's your
next-door neighbor.

76
00:03:19,771 --> 00:03:21,211
It's your granddaughter.

77
00:03:21,211 --> 00:03:22,261
It's your son.

78
00:03:22,261 --> 00:03:23,521
It's your daughter.

79
00:03:23,521 --> 00:03:24,931
It's your parents.

80
00:03:24,931 --> 00:03:26,611
It's your Uncle Barney.

81
00:03:26,611 --> 00:03:29,551
It's like, all these
people that you know,

82
00:03:29,551 --> 00:03:30,021
and actually even people
that you don't know--

83
00:03:30,021 --> 00:03:32,041
and actually even people
that you don't know--

84
00:03:32,041 --> 00:03:35,581
you stand in line or
you sit in your car,

85
00:03:35,581 --> 00:03:37,501
and you meet some
gal at fast food.

86
00:03:37,501 --> 00:03:40,291
And there's there's a quality
about that girl that--

87
00:03:40,291 --> 00:03:43,831
you know, she's sort of like
a gum-chewing sort of a gal.

88
00:03:43,831 --> 00:03:44,623
Hey, what did you--

89
00:03:44,623 --> 00:03:46,456
you know, and she gets
into her whole thing,

90
00:03:46,456 --> 00:03:47,491
and she's a fast talker.

91
00:03:47,491 --> 00:03:49,291
Whatever she's doing, I don't
think I got your order right,

92
00:03:49,291 --> 00:03:49,951
blah blah blah.

93
00:03:49,951 --> 00:03:51,301
Take a notebook with you.

94
00:03:51,301 --> 00:03:52,321
Write this down.

95
00:03:52,321 --> 00:03:54,991
On your phone, use the
instant record thing.

96
00:03:54,991 --> 00:03:58,081
Record down, I was
just In-n-Out Burger.

97
00:03:58,081 --> 00:03:59,641
Remember the girl.

98
00:03:59,641 --> 00:04:00,021
Remember the girl that
that messed up my change.

99
00:04:00,021 --> 00:04:03,451
Remember the girl that
that messed up my change.

100
00:04:03,451 --> 00:04:04,951
She was fast talking.

101
00:04:04,951 --> 00:04:07,681
That can go on your
list of characters

102
00:04:07,681 --> 00:04:11,101
as you're developing
a whole catalog of who

103
00:04:11,101 --> 00:04:12,181
these characters are.

104
00:04:12,181 --> 00:04:13,981
You can even name them.

105
00:04:13,981 --> 00:04:15,991
OK, that's Wanda.

106
00:04:15,991 --> 00:04:19,031
And the next day, when you're
going in for an audition,

107
00:04:19,031 --> 00:04:21,151
you can recall what
that special moment was.

108
00:04:21,151 --> 00:04:22,505
That will help you.

109
00:04:22,505 --> 00:04:24,441


110
00:04:31,231 --> 00:04:33,121
So listen, if you're
trying to figure out

111
00:04:33,121 --> 00:04:36,001
what your personal
voice print is,

112
00:04:36,001 --> 00:04:37,951
this is what I would suggest.

113
00:04:37,951 --> 00:04:38,881
Take your pen.

114
00:04:38,881 --> 00:04:39,901
Take a piece of paper.

115
00:04:39,901 --> 00:04:41,484
You could draw a
line down the middle,

116
00:04:41,484 --> 00:04:44,071
and just start putting
qualities down,

117
00:04:44,071 --> 00:04:50,161
like grumpy, nervous, speaks
real slow, a gruff voice,

118
00:04:50,161 --> 00:04:52,501
angry, shy.

119
00:04:52,501 --> 00:04:55,781
Just do a bunch of modifiers
describing personalities.

120
00:04:55,781 --> 00:04:58,501
And then on the other
side, you could put down

121
00:04:58,501 --> 00:05:00,021
a mother, a father, a teenage
boy, an eight-year-old boy,

122
00:05:00,021 --> 00:05:02,971
a mother, a father, a teenage
boy, an eight-year-old boy,

123
00:05:02,971 --> 00:05:07,441
a two-year-old girl, a baby,
the garbage man, a mailman,

124
00:05:07,441 --> 00:05:10,171
a secretary, the
receptionist, a teacher.

125
00:05:10,171 --> 00:05:12,751
You know, you could even
do them in stacks of cards.

126
00:05:12,751 --> 00:05:14,971
That would be a
really good way to go.

127
00:05:14,971 --> 00:05:17,101
Pile number one of modifiers.

128
00:05:17,101 --> 00:05:19,801
Pile number two of
character types.

129
00:05:19,801 --> 00:05:22,111
Pile number three of actions.

130
00:05:22,111 --> 00:05:25,621
Picking up one from each pile
and putting them together,

131
00:05:25,621 --> 00:05:30,001
and you will find that you
will start being really good

132
00:05:30,001 --> 00:05:30,021
at doing a certain
kind of a character,

133
00:05:30,021 --> 00:05:33,361
at doing a certain
kind of a character,

134
00:05:33,361 --> 00:05:35,611
whether it's a young one--
you're really good at doing

135
00:05:35,611 --> 00:05:37,771
young voices, old voices--

136
00:05:37,771 --> 00:05:42,011
you will find that by
experience and by practicing.

137
00:05:42,011 --> 00:05:44,891
Drill, drill, drill and
you'll figure it out yourself.

138
00:05:44,891 --> 00:05:51,451
I feel that if you can figure
out what your brand is,

139
00:05:51,451 --> 00:05:56,461
meaning your specific area that
you excel in and you do that--

140
00:05:56,461 --> 00:06:00,021
be the best teenager you can
be, be the best announcer,

141
00:06:00,021 --> 00:06:01,411
be the best teenager you can
be, be the best announcer,

142
00:06:01,411 --> 00:06:02,581
be the best mother--

143
00:06:02,581 --> 00:06:06,211
be the best at whatever
that is, and you'll become

144
00:06:06,211 --> 00:06:09,321
the go-to person for casting.

1
00:00:00,021 --> 00:00:01,925


2
00:00:07,161 --> 00:00:10,281
If you're going to start
a career in voiceovers,

3
00:00:10,281 --> 00:00:12,201
there's a few things
you need to know.

4
00:00:12,201 --> 00:00:14,391
Number one, the
most important thing

5
00:00:14,391 --> 00:00:16,341
is you've got to be yourself.

6
00:00:16,341 --> 00:00:19,401
You have your own
voice, literally.

7
00:00:19,401 --> 00:00:21,981
You have to commit 100%.

8
00:00:21,981 --> 00:00:24,951
You don't want to do a
voice that has holes in it,

9
00:00:24,951 --> 00:00:28,401
and if you're certain about who
you are and what you are doing,

10
00:00:28,401 --> 00:00:30,021
that is going to
be so much easier.

11
00:00:30,021 --> 00:00:31,881
that is going to
be so much easier.

12
00:00:31,881 --> 00:00:36,641
Another thing, a good
tip, is watch animation.

13
00:00:36,641 --> 00:00:39,551
Be familiar with the ones
that are doing really well,

14
00:00:39,551 --> 00:00:43,661
and watch those shows with
the idea in mind of casting.

15
00:00:43,661 --> 00:00:45,161
Which part would you be?

16
00:00:45,161 --> 00:00:46,511
Which part do you like?

17
00:00:46,511 --> 00:00:48,861
Who's doing something that
you feel you could do?

18
00:00:48,861 --> 00:00:51,341
And you can even make
notes for yourself,

19
00:00:51,341 --> 00:00:54,141
and then you can
refer to it later on.

20
00:00:54,141 --> 00:00:56,561
And a good tip is
to just duplicate

21
00:00:56,561 --> 00:00:59,021
what somebody else
is doing, and then

22
00:00:59,021 --> 00:01:00,021
by changing your pitch,
your tone, your attitude,

23
00:01:00,021 --> 00:01:01,851
by changing your pitch,
your tone, your attitude,

24
00:01:01,851 --> 00:01:05,561
how fast you're speaking,
you can make that your own.

25
00:01:05,561 --> 00:01:08,291
Get out there and perform
and use your family.

26
00:01:08,291 --> 00:01:09,041
Use your friends.

27
00:01:09,041 --> 00:01:09,791
Tell jokes.

28
00:01:09,791 --> 00:01:11,111
Become characters.

29
00:01:11,111 --> 00:01:12,491
Read books out loud.

30
00:01:12,491 --> 00:01:14,291
Read them to children.

31
00:01:14,291 --> 00:01:15,131
Tell stories.

32
00:01:15,131 --> 00:01:16,631
You know, you can
change your voice.

33
00:01:16,631 --> 00:01:18,071
You can become these characters.

34
00:01:18,071 --> 00:01:19,751
Do the kids like it?

35
00:01:19,751 --> 00:01:22,671
And just see what kind
of an effect you create.

36
00:01:22,671 --> 00:01:26,141
And the main thing is if
you love it, bam, go for it.

37
00:01:26,141 --> 00:01:28,081


38
00:01:32,941 --> 00:01:36,451
So let's talk about
the value of mentors.

39
00:01:36,451 --> 00:01:40,111
A mentor is someone who
is going to help you

40
00:01:40,111 --> 00:01:44,851
and are going to guide you
and encourage you and answer

41
00:01:44,851 --> 00:01:48,781
questions and even
open up doors for you.

42
00:01:48,781 --> 00:01:51,421
That's what I think a mentor is.

43
00:01:51,421 --> 00:01:53,611
How you get one--

44
00:01:53,611 --> 00:01:57,461
that is a very difficult
question to answer.

45
00:01:57,461 --> 00:01:59,831
I can tell you a
couple of things.

46
00:01:59,831 --> 00:02:00,021
Number one, be yourself,
and number two,

47
00:02:00,021 --> 00:02:02,671
Number one, be yourself,
and number two,

48
00:02:02,671 --> 00:02:04,261
don't stalk anybody.

49
00:02:07,741 --> 00:02:10,081
I was so fortunate.

50
00:02:10,081 --> 00:02:14,506
I had the opportunity very
early on to meet a mentor.

51
00:02:23,461 --> 00:02:26,221
I learned some pretty
amazing lessons from Daws.

52
00:03:02,731 --> 00:03:04,321
He would send me
scripts, and I'd

53
00:03:04,321 --> 00:03:06,151
mail these back on cassette.

54
00:03:06,151 --> 00:03:08,371
He would listen and
give me a critique

55
00:03:08,371 --> 00:03:10,351
and then mail the
critique back along

56
00:03:10,351 --> 00:03:14,671
with either a letter or
he'd talk into a cassette

57
00:03:14,671 --> 00:03:17,951
himself and evaluate
what I had done.

58
00:03:17,951 --> 00:03:21,211
I don't know what it was, but
he took me under his wing.

59
00:03:38,461 --> 00:03:40,681
He used this expression.

60
00:03:40,681 --> 00:03:45,121
I didn't get it at first, but he
said to me, don't be cosmetic,

61
00:03:45,121 --> 00:03:47,431
unless it's a Saturday night.

62
00:03:47,431 --> 00:03:51,661
I thought, what is he talking
about, don't be cosmetic?

63
00:03:51,661 --> 00:03:53,341
Well, and then I
thought, I guess

64
00:03:53,341 --> 00:03:56,911
cosmetic has to do with
putting something on.

65
00:03:56,911 --> 00:03:58,591
You put cosmetics on your face.

66
00:03:58,591 --> 00:03:59,581
It's makeup.

67
00:03:59,581 --> 00:04:00,021
You're changing something.

68
00:04:00,021 --> 00:04:01,621
You're changing something.

69
00:04:01,621 --> 00:04:03,721
That is exactly what
he was talking about.

70
00:04:03,721 --> 00:04:06,081
Don't be phony.

71
00:04:06,081 --> 00:04:10,281
Don't be fake, because a
microphone is super sensitive.

72
00:04:10,281 --> 00:04:12,351
And more importantly
than that, you're

73
00:04:12,351 --> 00:04:15,411
trying to communicate a message.

74
00:04:15,411 --> 00:04:19,251
And if you're not sincere
about what you're saying,

75
00:04:19,251 --> 00:04:22,311
nobody is going to get it.

76
00:04:22,311 --> 00:04:24,561
Daws never taught
me how to do voices.

77
00:04:24,561 --> 00:04:26,721
In fact, he didn't
teach anybody.

78
00:04:26,721 --> 00:04:29,061
That's not what his job was.

79
00:04:29,061 --> 00:04:30,021
He comes from old radio.

80
00:04:30,021 --> 00:04:30,741
He comes from old radio.

81
00:04:30,741 --> 00:04:31,641
He was a writer.

82
00:04:31,641 --> 00:04:36,861
He was an entertainer, and
he taught me to take a script

83
00:04:36,861 --> 00:04:41,271
and take the writer's words, the
black on white, and make them

84
00:04:41,271 --> 00:04:42,531
my own.

85
00:04:42,531 --> 00:04:46,041
So don't be afraid
to experiment.

86
00:04:46,041 --> 00:04:48,291
This is the time
to make mistakes,

87
00:04:48,291 --> 00:04:51,981
you know, to sound horrible
and then flip that around

88
00:04:51,981 --> 00:04:53,871
to your advantage.

89
00:04:53,871 --> 00:04:58,891
Daws said to me, he said, love
the words, and taste the words.

90
00:04:58,891 --> 00:05:00,021
And this is a lesson to take
with you your whole career.

91
00:05:00,021 --> 00:05:02,151
And this is a lesson to take
with you your whole career.

92
00:05:22,971 --> 00:05:26,781
When Daws and I were working
fairly regularly together, he

93
00:05:26,781 --> 00:05:29,661
said to me, I'd like to take
you to a recording session.

94
00:05:29,661 --> 00:05:30,021
I thought, oh my gosh.

95
00:05:30,021 --> 00:05:31,041
I thought, oh my gosh.

96
00:05:31,041 --> 00:05:34,491
Oh my gosh, this would be so
fantastic to actually see him

97
00:05:34,491 --> 00:05:36,021
in action.

98
00:05:36,021 --> 00:05:39,711
So he picked me up, and we
drove over to Hanna-Barbera.

99
00:05:39,711 --> 00:05:42,261
It was The All-New Popeye Hour.

100
00:05:42,261 --> 00:05:44,841
That was the show, and he
was the voice of Wimpy.

101
00:05:44,841 --> 00:05:47,761
Oh, good morning, everybody.

102
00:05:47,761 --> 00:05:51,957
I trust you are all
enjoying good health.

103
00:05:51,957 --> 00:05:55,881
My, but we do look
lovely today, don't we?

104
00:05:55,881 --> 00:05:57,711
I was around all these--

105
00:05:57,711 --> 00:05:59,361
like the pioneers
of the industry,

106
00:05:59,361 --> 00:06:00,021
and a lot of these people,
I recognized their faces

107
00:06:00,021 --> 00:06:02,151
and a lot of these people,
I recognized their faces

108
00:06:02,151 --> 00:06:04,281
from television shows.

109
00:06:04,281 --> 00:06:06,951
But when Jack Mercer, who
was the voice of Popeye,

110
00:06:06,951 --> 00:06:09,471
opened his mouth, and he started
doing the voice of Popeye,

111
00:06:09,471 --> 00:06:10,941
I was like, whoa!

112
00:06:10,941 --> 00:06:12,561
And oh!

113
00:06:12,561 --> 00:06:15,801
And I had to like, be quiet,
because I was literally

114
00:06:15,801 --> 00:06:18,621
sitting in the room that
they were recording in.

115
00:06:18,621 --> 00:06:22,791
And I couldn't laugh out loud,
and I had to respect that.

116
00:06:22,791 --> 00:06:25,791
And they read it like old radio.

117
00:06:25,791 --> 00:06:28,551
It was done like from
the beginning to the end.

118
00:06:28,551 --> 00:06:30,021
They had their whole script
in front of them, and it was--

119
00:06:30,021 --> 00:06:31,401
They had their whole script
in front of them, and it was--

120
00:06:31,401 --> 00:06:33,161
it was amazing.

121
00:06:33,161 --> 00:06:34,671
And if there was
one gal in there,

122
00:06:34,671 --> 00:06:36,231
her name was Marilyn Schreffler.

123
00:06:36,231 --> 00:06:37,941
She was the voice of Olive Oyl.

124
00:06:37,941 --> 00:06:41,391
And she's doing, (OLIVE
OYL VOICE) Oh, Popeye.

125
00:06:41,391 --> 00:06:43,221
Kind of like that.

126
00:06:43,221 --> 00:06:47,691
But I was being very respectful,
just taking it all in.

127
00:06:47,691 --> 00:06:50,781
So on the way home, Daws
wanted to know from me,

128
00:06:50,781 --> 00:06:52,161
so what do you think, Nancy?

129
00:06:52,161 --> 00:06:53,721
What did you get from that?

130
00:06:53,721 --> 00:06:57,381
I said, oh, Daws, I just,
I think I can do this.

131
00:06:57,381 --> 00:07:00,021
I really think-- I loved it.

132
00:07:00,021 --> 00:07:00,171
I really think-- I loved it.

133
00:07:00,171 --> 00:07:02,521
This was amazing.

134
00:07:02,521 --> 00:07:04,051
I really want to do this.

135
00:07:04,051 --> 00:07:05,371
He goes OK, OK.

136
00:07:05,371 --> 00:07:05,871
Good.

137
00:07:05,871 --> 00:07:07,351
Good, that's good.

138
00:07:07,351 --> 00:07:10,671
But then he said to me,
there's a few things

139
00:07:10,671 --> 00:07:12,141
that you're going
to need to learn,

140
00:07:12,141 --> 00:07:14,811
and I'm going to
help you with that.

141
00:07:14,811 --> 00:07:18,381
Having a mentor definitely can
open up some doors for you,

142
00:07:18,381 --> 00:07:24,141
and at the same time, you
will offer them a challenge,

143
00:07:24,141 --> 00:07:27,951
an opportunity to be able to
kind of like, pass the torch.

144
00:07:27,951 --> 00:07:30,021
You know, it's a satisfying
relationship from both sides.

145
00:07:30,021 --> 00:07:31,311
You know, it's a satisfying
relationship from both sides.

146
00:07:31,311 --> 00:07:34,221
You know, it's symbiotic,
and if you can get that,

147
00:07:34,221 --> 00:07:39,451
that's something to cherish and
appreciate when you have that.

148
00:07:39,451 --> 00:07:42,711
And now I'm passing
the torch on to you.

149
00:07:42,711 --> 00:07:44,603


150
00:07:49,341 --> 00:07:51,471
A demo is your calling card.

151
00:07:51,471 --> 00:07:54,981
It is the most important
tool that you can have

152
00:07:54,981 --> 00:07:58,281
in order to get hired
in this industry.

153
00:07:58,281 --> 00:08:00,021
What do you need to put a
good demo reel together?

154
00:08:00,021 --> 00:08:00,931
What do you need to put a
good demo reel together?

155
00:08:00,931 --> 00:08:03,141
First of all, you
need a quiet place.

156
00:08:03,141 --> 00:08:06,771
You need a super quiet place,
and you can go to a closet

157
00:08:06,771 --> 00:08:09,531
and set up a booth, kind
of, in your own closet.

158
00:08:09,531 --> 00:08:12,441
The clothes-- just reach
your hand in the center

159
00:08:12,441 --> 00:08:14,121
and separate the clothes.

160
00:08:14,121 --> 00:08:16,131
You've got your winter
wardrobe on the left,

161
00:08:16,131 --> 00:08:18,681
and you've got your spring
and summer stuff on the right.

162
00:08:18,681 --> 00:08:20,511
You've got to get rid of
the slippers on the floor

163
00:08:20,511 --> 00:08:22,191
so that you can put your
little chair in there.

164
00:08:22,191 --> 00:08:23,608
You've got to close
it off, so you

165
00:08:23,608 --> 00:08:26,211
can knock out all the
sounds in the background.

166
00:08:26,211 --> 00:08:29,031
Also, the noise inside
has to be quiet.

167
00:08:29,031 --> 00:08:30,021
You want it to be as
clean as possible,

168
00:08:30,021 --> 00:08:31,771
You want it to be as
clean as possible,

169
00:08:31,771 --> 00:08:35,690
so make sure you aren't
wearing any noisy jewelry.

170
00:08:35,690 --> 00:08:38,161
Because I'll tell you, if
there's noise there, listen.

171
00:08:38,161 --> 00:08:40,161
I'm going to give you a
demonstration right now.

172
00:08:40,161 --> 00:08:41,631
This is me scratching my head.

173
00:08:41,631 --> 00:08:42,718
[SCRATCHING]

174
00:08:42,718 --> 00:08:43,551
Can you hear that?

175
00:08:43,551 --> 00:08:44,973
[SCRATCHING]

176
00:08:45,921 --> 00:08:48,831
You don't want any
kind of extraneous noise

177
00:08:48,831 --> 00:08:51,741
at all on your reel.

178
00:08:51,741 --> 00:08:56,451
You want it just to be
pure you, and that's it.

179
00:08:56,451 --> 00:08:59,771
Another thing is that you
have to have copy, a script.

180
00:08:59,771 --> 00:09:00,021
Where do you get that?

181
00:09:00,021 --> 00:09:00,731
Where do you get that?

182
00:09:00,731 --> 00:09:03,431
If you don't write it yourself
or somebody doesn't write it

183
00:09:03,431 --> 00:09:05,141
for you, here's a little tip.

184
00:09:05,141 --> 00:09:06,461
Go through magazines.

185
00:09:06,461 --> 00:09:07,721
Read newspapers.

186
00:09:07,721 --> 00:09:11,141
What I did was I just pulled
out ads from magazines,

187
00:09:11,141 --> 00:09:13,421
and I just rewrote
them, like the keywords

188
00:09:13,421 --> 00:09:14,731
were all there that I needed.

189
00:09:14,731 --> 00:09:17,231
I turned that into a character,
and the next thing you know,

190
00:09:17,231 --> 00:09:22,661
I've got an ad for
Century 21 real estate.

191
00:09:22,661 --> 00:09:24,888
That was not my niche.

192
00:09:24,888 --> 00:09:26,221
NANCY CARTWRIGHT: It's all ours.

193
00:09:26,221 --> 00:09:27,881
TERRY MCGOVERN: Yeah,
our first real home.

194
00:09:27,881 --> 00:09:29,339
NANCY CARTWRIGHT:
Oh, I still can't

195
00:09:29,339 --> 00:09:30,021
believe that Mike at
our Century 21 office

196
00:09:30,021 --> 00:09:31,661
believe that Mike at
our Century 21 office

197
00:09:31,661 --> 00:09:33,341
helped us find a
house like this.

198
00:09:33,341 --> 00:09:34,196
TERRY MCGOVERN: That
we can really afford.

199
00:09:34,196 --> 00:09:34,821


200
00:09:34,821 --> 00:09:37,031
VOCALIST: (SINGING) Century 21.

201
00:09:37,031 --> 00:09:39,171
The third thing would
be, keep it simple.

202
00:09:39,171 --> 00:09:40,181
Keep it short.

203
00:09:40,181 --> 00:09:42,671
You don't want to make
your demo tape any longer

204
00:09:42,671 --> 00:09:44,981
than like, one to two minutes.

205
00:09:44,981 --> 00:09:47,981
And only do your
best characters.

206
00:09:47,981 --> 00:09:53,111
I want to hear that you
are 100% committed to doing

207
00:09:53,111 --> 00:09:55,991
that character, so if you
have any doubt in your mind

208
00:09:55,991 --> 00:10:00,021
that this one doesn't
sound grounded, like pure,

209
00:10:00,021 --> 00:10:00,371
that this one doesn't
sound grounded, like pure,

210
00:10:00,371 --> 00:10:01,601
don't do it.

211
00:10:01,601 --> 00:10:03,221
It will hurt you.

212
00:10:03,221 --> 00:10:07,421
Make sure the characters are
an identity of their own.

213
00:10:07,421 --> 00:10:11,471
You don't want them to be all
exactly the same attitude,

214
00:10:11,471 --> 00:10:12,791
the same length.

215
00:10:12,791 --> 00:10:17,411
Kind of mess it up, so that I
as a listener am curious about,

216
00:10:17,411 --> 00:10:20,141
what's the next voice
you're going to do?

217
00:10:20,141 --> 00:10:22,241
So some of them sort
of sound like this.

218
00:10:22,241 --> 00:10:24,461
And some of them are
super, super tiny,

219
00:10:24,461 --> 00:10:26,711
and they sound like this.

220
00:10:26,711 --> 00:10:28,509
Or you got a gal that
sounds like that.

221
00:10:28,509 --> 00:10:30,021
And if I want to do that,
and she's kinda fast-talking,

222
00:10:30,021 --> 00:10:30,801
And if I want to do that,
and she's kinda fast-talking,

223
00:10:30,801 --> 00:10:32,381
and she's not really
thinking about what she's

224
00:10:32,381 --> 00:10:34,791
saying too much, can I do
that as a lead for a character

225
00:10:34,791 --> 00:10:35,624
in an animated show?

226
00:10:35,624 --> 00:10:38,691
Absolutely, positively.

227
00:10:38,691 --> 00:10:40,581
Here's another bright idea.

228
00:10:40,581 --> 00:10:42,871
Put your best thing
up at the front.

229
00:10:42,871 --> 00:10:44,421
Don't save that to the end.

230
00:10:44,421 --> 00:10:46,711
Put that golden nugget
right at the top,

231
00:10:46,711 --> 00:10:48,551
so I can hear who you are.

232
00:10:48,551 --> 00:10:50,801
NANCY CARTWRIGHT: (SINGING)
You've never heard a girl,

233
00:10:50,801 --> 00:10:53,187
never heard a girl like
Nancy Cartwright, Cartwright.

234
00:10:53,187 --> 00:10:54,604
The voices are my
own, but they're

235
00:10:54,604 --> 00:10:57,141
yours on a loan for a
very, very, very small fee.

236
00:10:57,141 --> 00:10:59,241
I think the main takeaway
about the demo reel

237
00:10:59,241 --> 00:11:00,021
is, you have to be you.

238
00:11:00,021 --> 00:11:01,431
is, you have to be you.

239
00:11:01,431 --> 00:11:03,081
It's your arsenal.

240
00:11:03,081 --> 00:11:06,951
It's your treasure box of
characters that you love,

241
00:11:06,951 --> 00:11:10,281
and you're confident
about what you've done,

242
00:11:10,281 --> 00:11:12,381
and you're proud of
what you've done.

243
00:11:12,381 --> 00:11:15,471
And you want the world to know
it, or at least casting people.

244
00:11:15,471 --> 00:11:17,459


245
00:11:23,431 --> 00:11:26,641
I have found that we can
have a lot of considerations,

246
00:11:26,641 --> 00:11:30,021
and we can kind of interiorize
on, I can't do as many voices

247
00:11:30,021 --> 00:11:31,681
and we can kind of interiorize
on, I can't do as many voices

248
00:11:31,681 --> 00:11:32,911
as so-and-so.

249
00:11:32,911 --> 00:11:36,001
I feel like I sound too young.

250
00:11:36,001 --> 00:11:38,071
I have a very limited range.

251
00:11:38,071 --> 00:11:39,931
I don't have any connections.

252
00:11:39,931 --> 00:11:41,561
How do I get started?

253
00:11:41,561 --> 00:11:43,531
I don't have a mentor.

254
00:11:43,531 --> 00:11:46,081
I'm probably too old
for this industry.

255
00:11:46,081 --> 00:11:50,791
These are all considerations
that anybody can have,

256
00:11:50,791 --> 00:11:54,121
and I got to tell you
something, just to let you know,

257
00:11:54,121 --> 00:11:55,351
it's normal.

258
00:11:55,351 --> 00:11:56,821
I don't know
anybody that doesn't

259
00:11:56,821 --> 00:12:00,021
have some kind of personal
judgment about themselves.

260
00:12:00,021 --> 00:12:00,961
have some kind of personal
judgment about themselves.

261
00:12:00,961 --> 00:12:05,201
But do yourself a favor,
and don't do that.

262
00:12:05,201 --> 00:12:06,671
Just shove that aside.

263
00:12:06,671 --> 00:12:08,321
Don't have any considerations.

264
00:12:08,321 --> 00:12:10,781
Invest yourself 100%,
and I'm telling you,

265
00:12:10,781 --> 00:12:13,561
you will do so much better.

1
00:00:00,021 --> 00:00:03,423


2
00:00:06,196 --> 00:00:08,571
NANCY CARTWRIGHT: So there's
a show that I'm working on--

3
00:00:08,571 --> 00:00:13,371
for you specifically--
called "No-Effort Girl."

4
00:00:13,371 --> 00:00:16,350
We'll be using scripts from
the show in our lessons.

5
00:00:16,350 --> 00:00:19,461
And as a bonus, we'll be
animating my recordings

6
00:00:19,461 --> 00:00:24,061
to give you all a sneak peek
into the animation process.

7
00:00:24,061 --> 00:00:26,841
But before we do that,
I'm gonna show you

8
00:00:26,841 --> 00:00:30,021
how I develop original voices,
starting with our star,

9
00:00:30,021 --> 00:00:30,681
how I develop original voices,
starting with our star,

10
00:00:30,681 --> 00:00:34,441
No-Effort Girl.

11
00:00:34,441 --> 00:00:36,811
Okay, guys, so there's
this description of her

12
00:00:36,811 --> 00:00:38,131
that has so--

13
00:00:38,131 --> 00:00:42,024
it is just like, it doesn't
take a whole lot of intelligence

14
00:00:42,024 --> 00:00:42,691
to look at this.

15
00:00:42,691 --> 00:00:43,951
There's gold mines.

16
00:00:43,951 --> 00:00:47,761
There's little nuggets in here,
little gems, little hints,

17
00:00:47,761 --> 00:00:49,321
of who our girl is.

18
00:00:49,321 --> 00:00:52,351
So it just says here,
"No-Effort Girl is a precocious"

19
00:00:52,351 --> 00:00:55,261
--hello precocious--
"thirteen-year-old girl who

20
00:00:55,261 --> 00:00:59,311
didn't ask to be born with
super strength, x-ray vision,

21
00:00:59,311 --> 00:01:00,021
and the ability to fly--

22
00:01:00,021 --> 00:01:01,381
and the ability to fly--

23
00:01:01,381 --> 00:01:03,181
so lay off her!"

24
00:01:03,181 --> 00:01:07,081
Okay, so that is pretty--
that first sentence there

25
00:01:07,081 --> 00:01:10,711
tells me so much about
who this girl is.

26
00:01:10,711 --> 00:01:14,761
That alone-- I'm telling
you, that alone gives me

27
00:01:14,761 --> 00:01:16,621
tomes to work with.

28
00:01:16,621 --> 00:01:17,521
But it goes on.

29
00:01:17,521 --> 00:01:22,591
"In spite of having to wear
a cumbersome purple retainer"

30
00:01:22,591 --> 00:01:23,791
--seriously?--

31
00:01:23,791 --> 00:01:27,691
"her favorite thing to do
is gab with her best friend,

32
00:01:27,691 --> 00:01:29,461
Yikes the Dragon.

33
00:01:29,461 --> 00:01:30,021
Unfortunately, her
superhero phones

34
00:01:30,021 --> 00:01:31,711
Unfortunately, her
superhero phones

35
00:01:31,711 --> 00:01:34,201
are always ringing off the
hook with annoying calls

36
00:01:34,201 --> 00:01:35,611
to save the day.

37
00:01:35,611 --> 00:01:38,251
And when she finally gets around
to putting on her homemade

38
00:01:38,251 --> 00:01:41,401
costume" --homemade,
that's important--

39
00:01:41,401 --> 00:01:44,101
"she usually fixes
the impossible problem

40
00:01:44,101 --> 00:01:48,601
with basically no effort,
but groans and rolls her eyes

41
00:01:48,601 --> 00:01:50,591
the entire time."

42
00:01:50,591 --> 00:01:53,581
This chick has an attitude, man.

43
00:01:53,581 --> 00:01:54,571
But she's smart.

44
00:01:54,571 --> 00:01:56,731
And she's specific
about what she does.

45
00:01:56,731 --> 00:01:59,191
"Underneath, she loves
all the attention

46
00:01:59,191 --> 00:02:00,021
she gets from helping others."

47
00:02:00,021 --> 00:02:01,681
she gets from helping others."

48
00:02:01,681 --> 00:02:03,331
That's a really good clue.

49
00:02:03,331 --> 00:02:05,801
She likes to help others.

50
00:02:05,801 --> 00:02:08,220
But she rolls her eyes.

51
00:02:08,220 --> 00:02:11,401
She's kind of like a little
bit of a princess there.

52
00:02:11,401 --> 00:02:13,171
"She loves all the
attention, even

53
00:02:13,171 --> 00:02:15,331
if it's an imposition
on her plans

54
00:02:15,331 --> 00:02:18,691
to scroll social media
on her phone all day."

55
00:02:18,691 --> 00:02:22,831
This is-- I'm telling you, this
is very, very helpful to me,

56
00:02:22,831 --> 00:02:25,063
what the writer has done here.

57
00:02:25,063 --> 00:02:27,271
The other thing that will
really, really help you out

58
00:02:27,271 --> 00:02:29,971
is if they give you a picture
of the character, just

59
00:02:29,971 --> 00:02:30,021
the drawing.

60
00:02:30,021 --> 00:02:31,091
the drawing.

61
00:02:31,091 --> 00:02:33,808
So when I look at the
picture of No-Effort Girl,

62
00:02:33,808 --> 00:02:35,641
there's a couple clues
here that help me out

63
00:02:35,641 --> 00:02:38,791
that are being reinforced
by the picture.

64
00:02:38,791 --> 00:02:41,231
The cell phone is
very important to her.

65
00:02:41,231 --> 00:02:44,971
She lives with her cell phone.

66
00:02:44,971 --> 00:02:46,921
To me, the artwork is very--

67
00:02:46,921 --> 00:02:49,441
it's kind of the modern
Jetsons in a way.

68
00:02:49,441 --> 00:02:51,421
It looks-- she's
kind of futuristic.

69
00:02:51,421 --> 00:02:53,371
Look, she's got
a little peplum--

70
00:02:53,371 --> 00:02:57,901
the little boots on her, the
booties, totally fashionista.

71
00:02:57,901 --> 00:02:59,131
She's cute.

72
00:02:59,131 --> 00:03:00,001
She's really cute.

73
00:03:00,001 --> 00:03:00,021
But look at the attitude on
the picture of her on the left.

74
00:03:00,021 --> 00:03:02,761
But look at the attitude on
the picture of her on the left.

75
00:03:02,761 --> 00:03:06,661
She's got that gnah thing
going with her mouth.

76
00:03:06,661 --> 00:03:08,861
She can stand up on her own.

77
00:03:08,861 --> 00:03:12,151
She doesn't need anybody to
fight her fights for her.

78
00:03:12,151 --> 00:03:16,351
No-Effort Girl does it, and
she does it without any effort.

79
00:03:16,351 --> 00:03:19,181
She's got blue hair,
another thing, wow.

80
00:03:19,181 --> 00:03:21,631
I'm not sure if Mom and
Dad really like that,

81
00:03:21,631 --> 00:03:23,731
but she is independent.

82
00:03:23,731 --> 00:03:26,191
This is a gal that--
she's got my heart.

83
00:03:26,191 --> 00:03:27,001
She really does.

84
00:03:27,001 --> 00:03:28,921
She's an independent thinker.

85
00:03:28,921 --> 00:03:30,021
She's a nonconformist.

86
00:03:30,021 --> 00:03:31,561
She's a nonconformist.

87
00:03:31,561 --> 00:03:36,151
You will either love her or
probably be annoyed by her.

88
00:03:36,151 --> 00:03:37,231
I love her.

89
00:03:37,231 --> 00:03:38,671
So she's precocious.

90
00:03:38,671 --> 00:03:40,411
She's 13.

91
00:03:40,411 --> 00:03:43,651
She's got a retainer.

92
00:03:43,651 --> 00:03:44,941
I've read this.

93
00:03:44,941 --> 00:03:48,001
I've read this, and I kind
of came up with this idea

94
00:03:48,001 --> 00:03:50,901
that (LISPING) she's got--

95
00:03:50,901 --> 00:03:54,121
see, Chip had a split
right-- he had a lisp.

96
00:03:54,121 --> 00:03:55,731
He had a thing like this.

97
00:03:55,731 --> 00:03:56,991
This was his thing.

98
00:03:56,991 --> 00:03:59,721
But with a retainer,
it's a totally sort

99
00:03:59,721 --> 00:04:00,021
of a different thing.

100
00:04:00,021 --> 00:04:01,011
of a different thing.

101
00:04:01,011 --> 00:04:04,351
And I'm not saying-- this
is just my interpretation.

102
00:04:04,351 --> 00:04:07,071
This is one idea,
and this is what--

103
00:04:07,071 --> 00:04:09,021
what I would go in
for the audition.

104
00:04:09,021 --> 00:04:10,581
And then if they
wanted-- if they've

105
00:04:10,581 --> 00:04:13,071
got another idea, the
producer, the director,

106
00:04:13,071 --> 00:04:15,081
the writer have
another idea in mind,

107
00:04:15,081 --> 00:04:17,911
I will listen to what they
want and duplicate that.

108
00:04:17,911 --> 00:04:21,201
But for me, my choice is
(LISPING) this is our girl.

109
00:04:21,201 --> 00:04:22,611
She's like this.

110
00:04:22,611 --> 00:04:23,741
And she's got this thing.

111
00:04:23,741 --> 00:04:26,091
And she says
exactly, I didn't ask

112
00:04:26,091 --> 00:04:29,811
to be born with super strength,
x-ray vision, and the ability

113
00:04:29,811 --> 00:04:30,021
to fly!

114
00:04:30,021 --> 00:04:30,891
to fly!

115
00:04:30,891 --> 00:04:32,431
Ugh.

116
00:04:32,431 --> 00:04:38,541
I'll save the whole world,
just like, give me a second.

117
00:04:38,541 --> 00:04:41,211
I think I read something
about, she rolls her eyes.

118
00:04:41,211 --> 00:04:43,401
She groans, "but
groans and rolls

119
00:04:43,401 --> 00:04:45,241
her eyes the entire time."

120
00:04:45,241 --> 00:04:48,411
It's like, yes, I
can save the day.

121
00:04:48,411 --> 00:04:49,431
I've got it.

122
00:04:49,431 --> 00:04:51,141
Okay!

123
00:04:51,141 --> 00:04:52,641
Ugh, let's get on with it.

124
00:04:52,641 --> 00:04:54,531
All right, let's go!

125
00:04:54,531 --> 00:04:58,171
All those cues there--
"precocious," "lay off of her,"

126
00:04:58,171 --> 00:05:00,021
"she's got a retainer"
--she's gonna do it,

127
00:05:00,021 --> 00:05:00,921
"she's got a retainer"
--she's gonna do it,

128
00:05:00,921 --> 00:05:03,261
but she kind of
complains a little bit.

129
00:05:03,261 --> 00:05:04,851
But she gets the job done.

130
00:05:04,851 --> 00:05:08,323
[ROCK MUSIC PLAYING]

131
00:05:15,781 --> 00:05:18,784
I love Yikes the Dragon.

132
00:05:18,784 --> 00:05:19,951
Let's see what it says here.

133
00:05:19,951 --> 00:05:23,371
In the description it says,
"If we're being honest,

134
00:05:23,371 --> 00:05:25,886
that's probably not his name."

135
00:05:25,886 --> 00:05:28,711
It's Yikes the
Dragon, "but 'Yikes!'

136
00:05:28,711 --> 00:05:30,021
is the first thing
anyone says when

137
00:05:30,021 --> 00:05:30,541
is the first thing
anyone says when

138
00:05:30,541 --> 00:05:35,041
they notice this surprisingly
sweet-voiced teenage dragon

139
00:05:35,041 --> 00:05:37,801
and the nickname stuck."

140
00:05:37,801 --> 00:05:38,921
Okay, so that's good.

141
00:05:38,921 --> 00:05:41,041
So he's a sweet-voiced teenage--

142
00:05:41,041 --> 00:05:42,811
he's a teenager.

143
00:05:42,811 --> 00:05:46,201
"As the station manager at
the local radio station,

144
00:05:46,201 --> 00:05:48,871
Yikes" --okay, so there's
another clue right there.

145
00:05:48,871 --> 00:05:50,491
You can highlight that.

146
00:05:50,491 --> 00:05:51,691
He's the station manager.

147
00:05:51,691 --> 00:05:53,701
"Yikes does all the
work from engineering

148
00:05:53,701 --> 00:05:55,591
to cleaning the bathrooms."

149
00:05:55,591 --> 00:05:57,511
[LAUGHTER]

150
00:05:57,511 --> 00:05:58,951
Kind of like what I used to do.

151
00:05:58,951 --> 00:06:00,021
"He one day dreams
of being on air,

152
00:06:00,021 --> 00:06:01,351
"He one day dreams
of being on air,

153
00:06:01,351 --> 00:06:03,721
but the station's
bitter host, Two Mouth,

154
00:06:03,721 --> 00:06:07,051
is going to make sure that
dream never comes true.

155
00:06:07,051 --> 00:06:10,771
He oozes southern charm,
is very optimistic,

156
00:06:10,771 --> 00:06:13,471
and wears his heart
on his sleeve."

157
00:06:13,471 --> 00:06:14,701
Okay, there you go.

158
00:06:14,701 --> 00:06:18,751
"His purple eyes glow with
sincerity and his roar

159
00:06:18,751 --> 00:06:21,991
is more syrupy than terrifying."

160
00:06:21,991 --> 00:06:22,861
Okay, great.

161
00:06:22,861 --> 00:06:24,901
This last line, this is awesome.

162
00:06:24,901 --> 00:06:28,381
Think Leslie Jordan as
an adolescent dragon.

163
00:06:28,381 --> 00:06:30,021
I'm having to "rememberize."

164
00:06:30,021 --> 00:06:31,891
I'm having to "rememberize."

165
00:06:31,891 --> 00:06:34,051
That's what friend of
mine said one time.

166
00:06:34,051 --> 00:06:35,646
I said, it's not "rememberize."

167
00:06:35,646 --> 00:06:37,441
It's memorize!

168
00:06:37,441 --> 00:06:40,981
But oh, my lord, pages
and pages of dialogue,

169
00:06:40,981 --> 00:06:42,871
look, I got to memorize it all.

170
00:06:42,871 --> 00:06:44,491
Whoo!

171
00:06:44,491 --> 00:06:46,921
That's almost like all I need.

172
00:06:46,921 --> 00:06:52,831
That is such a major, major
key clue in this whole--

173
00:06:52,831 --> 00:06:55,171
this whole description of Yikes.

174
00:06:55,171 --> 00:06:57,901
So that, that just tells
tomes he's earnest.

175
00:06:57,901 --> 00:07:00,021
He has a good work ethic.

176
00:07:00,021 --> 00:07:00,061
He has a good work ethic.

177
00:07:00,061 --> 00:07:01,231
He's clean.

178
00:07:01,231 --> 00:07:03,961
His heart is in the right place.

179
00:07:03,961 --> 00:07:06,301
To me, it also could
indicate that he

180
00:07:06,301 --> 00:07:08,371
could get hurt
because people that

181
00:07:08,371 --> 00:07:11,761
are vulnerable and sometimes
people that are very, very

182
00:07:11,761 --> 00:07:15,121
helpful, they tend to be
a little bit more fragile.

183
00:07:15,121 --> 00:07:16,711
Their skin, even
though he's tough,

184
00:07:16,711 --> 00:07:19,711
he has the appearance of
being tough like a dragon,

185
00:07:19,711 --> 00:07:23,551
so "Yikes," he's actually
a little bit of a softy.

186
00:07:23,551 --> 00:07:26,131
So let's talk about
what he looks like here.

187
00:07:26,131 --> 00:07:29,431
He's got a microphone
on his chest.

188
00:07:29,431 --> 00:07:30,021
On his T-shirt, he's
got a microphone.

189
00:07:30,021 --> 00:07:31,621
On his T-shirt, he's
got a microphone.

190
00:07:31,621 --> 00:07:36,271
So there's something about sound
that he really, really loves.

191
00:07:36,271 --> 00:07:37,771
He's smiling.

192
00:07:37,771 --> 00:07:40,831
He's not-- he doesn't
seem to be an angry guy.

193
00:07:40,831 --> 00:07:42,781
He looks like a
happy little dude.

194
00:07:42,781 --> 00:07:44,881
He's got little eyebrows.

195
00:07:44,881 --> 00:07:45,391
They're up.

196
00:07:45,391 --> 00:07:46,391
They're not on his head.

197
00:07:46,391 --> 00:07:47,941
It's kind of Picasso-esque.

198
00:07:47,941 --> 00:07:49,891
But it's got-- he's got
these little eyebrows,

199
00:07:49,891 --> 00:07:51,761
and he probably uses them.

200
00:07:51,761 --> 00:07:54,301
But he uses them for charm.

201
00:07:54,301 --> 00:07:56,783
So this is kind of what
I came up with for Yikes.

202
00:07:56,783 --> 00:07:58,741
(SOUTHERN ACCENT) And
that Leslie Jordan thing,

203
00:07:58,741 --> 00:08:00,021
and as I'm starting to
do this, I'm getting--

204
00:08:00,021 --> 00:08:00,616
and as I'm starting to
do this, I'm getting--

205
00:08:00,616 --> 00:08:01,711
I'm kind of beaming.

206
00:08:01,711 --> 00:08:05,041
I am zeroing in
on Leslie Jordan.

207
00:08:05,041 --> 00:08:07,771
It's like, girl, girl,
hear how I do that?

208
00:08:07,771 --> 00:08:10,411
Girl, I am so nervous,
I feel like my stomach

209
00:08:10,411 --> 00:08:13,071
is coming out of my tail.

210
00:08:13,071 --> 00:08:15,351
Look at that.

211
00:08:15,351 --> 00:08:18,771
This situation is worse
than my dragon breath!

212
00:08:18,771 --> 00:08:21,081
Keeping these things
in mind and these tools

213
00:08:21,081 --> 00:08:25,221
about taking one word and
spreading that one word out,

214
00:08:25,221 --> 00:08:30,021
emphasis, taking some
pauses when you lay down

215
00:08:30,021 --> 00:08:30,801
emphasis, taking some
pauses when you lay down

216
00:08:30,801 --> 00:08:35,266
your audition or your character
or just doing a reading at a--

217
00:08:35,266 --> 00:08:36,891
when you're actually
hired for the job,

218
00:08:36,891 --> 00:08:38,183
and you're actually reading it.

219
00:08:38,183 --> 00:08:39,341
It's just like, girl!

220
00:08:39,341 --> 00:08:40,611
You see how I do that?

221
00:08:40,611 --> 00:08:42,291
Just like, this
is the character.

222
00:08:42,291 --> 00:08:45,381
This would be-- I sort of
feel like I have to get--

223
00:08:45,381 --> 00:08:46,761
I got to giddy into it.

224
00:08:46,761 --> 00:08:49,131
I got to sort of don't
even look at the words.

225
00:08:49,131 --> 00:08:51,501
I'm just talking to
you, and I find myself

226
00:08:51,501 --> 00:08:53,241
getting into [INAUDIBLE].

227
00:08:53,241 --> 00:08:55,731
He's a sweet-voiced teenage boy.

228
00:08:55,731 --> 00:08:58,641
He's like-- I get
the idea he's a boy.

229
00:08:58,641 --> 00:08:59,961
What was the clue there?

230
00:08:59,961 --> 00:09:00,021
Oh, because it says "he."

231
00:09:00,021 --> 00:09:01,071
Oh, because it says "he."

232
00:09:01,071 --> 00:09:02,511
"He oozes southern charm."

233
00:09:02,511 --> 00:09:04,131
Okay.

234
00:09:04,131 --> 00:09:05,451
Sometimes it doesn't matter.

235
00:09:05,451 --> 00:09:07,341
A girl-- a lot of my--

236
00:09:07,341 --> 00:09:10,581
animal characters, they're
kind of androgynous.

237
00:09:10,581 --> 00:09:13,491
Whether they're
male or female, it

238
00:09:13,491 --> 00:09:15,861
has to do more with an attitude.

239
00:09:15,861 --> 00:09:20,211
Unless the relationship is that
he is a brother or a sister.

240
00:09:20,211 --> 00:09:22,551
But anyway, he oozes
southern charm.

241
00:09:22,551 --> 00:09:24,441
He's very optimistic!

242
00:09:24,441 --> 00:09:26,241
This is gonna--
we're gonna make it!

243
00:09:26,241 --> 00:09:27,891
I know it's impossible.

244
00:09:27,891 --> 00:09:29,211
Now, listen.

245
00:09:29,211 --> 00:09:30,021
Listen, now, see
what I'm doing here?

246
00:09:30,021 --> 00:09:30,811
Listen, now, see
what I'm doing here?

247
00:09:30,811 --> 00:09:34,011
I'm slowing him down
just a little bit

248
00:09:34,011 --> 00:09:37,381
because when Yikes the
Dragon talks to you,

249
00:09:37,381 --> 00:09:41,181
as I'm talking to you right
now, listen to me, here.

250
00:09:41,181 --> 00:09:44,031
Because you got to do
it this way, or we're

251
00:09:44,031 --> 00:09:45,471
never gonna get
that-- we're never

252
00:09:45,471 --> 00:09:46,671
gonna meet that-- oh, my gosh!

253
00:09:46,671 --> 00:09:47,451
It's almost 2 o'clock!

254
00:09:47,451 --> 00:09:48,171
We got to get going!

255
00:09:48,171 --> 00:09:48,741
Keep on going!

256
00:09:48,741 --> 00:09:49,311
We got to go finish!

257
00:09:49,311 --> 00:09:50,436
We've got a deadline to do!

258
00:09:50,436 --> 00:09:51,801
Let's go!

259
00:09:51,801 --> 00:09:52,546
You see that?

260
00:09:52,546 --> 00:09:53,421
We're talking about--

261
00:09:53,421 --> 00:09:54,387
[LAUGHTER]

262
00:09:54,387 --> 00:09:55,071
It's fun!

263
00:09:55,071 --> 00:09:56,121
It's totally fun.

264
00:09:56,121 --> 00:09:59,516
[ROCK MUSIC PLAYING]

265
00:10:06,268 --> 00:10:08,601
The last character that I
would like to introduce to you

266
00:10:08,601 --> 00:10:10,671
is named Two Mouth.

267
00:10:10,671 --> 00:10:13,401
And here's the description.

268
00:10:13,401 --> 00:10:15,111
"Two Mouth" is a
little bit of a clue.

269
00:10:15,111 --> 00:10:16,221
I'm just saying.

270
00:10:16,221 --> 00:10:20,511
"Two Mouth is a monster
radio host with six arms

271
00:10:20,511 --> 00:10:23,551
and, you guessed
it, two mouths."

272
00:10:23,551 --> 00:10:25,191
That's a pretty good clue.

273
00:10:25,191 --> 00:10:30,021
"By day, they host the
number one talk show on radio

274
00:10:30,021 --> 00:10:30,591
"By day, they host the
number one talk show on radio

275
00:10:30,591 --> 00:10:34,011
and by night, they wreak havoc
as the world's most dangerous

276
00:10:34,011 --> 00:10:35,931
super villain."

277
00:10:35,931 --> 00:10:39,051
Okay, "There's Radio
Mouth, who leads the radio

278
00:10:39,051 --> 00:10:42,801
show with her endless
shock jock swagger,

279
00:10:42,801 --> 00:10:46,401
and there's Bad Mouth, who
acts as the grumpy sidekick

280
00:10:46,401 --> 00:10:48,831
on the show but
is the mastermind

281
00:10:48,831 --> 00:10:51,861
behind their evil exploits.

282
00:10:51,861 --> 00:10:56,331
With their very public personas,
they hide in plain sight.

283
00:10:56,331 --> 00:11:00,021
After all, who would ever
expect that a celebrated DJ who

284
00:11:00,021 --> 00:11:00,141
After all, who would ever
expect that a celebrated DJ who

285
00:11:00,141 --> 00:11:04,221
gives away free concert
tickets could be so evil?"

286
00:11:04,221 --> 00:11:06,801
Okay, so here's the
deal on this guy.

287
00:11:06,801 --> 00:11:12,021
And it seems so
obvious that, I think,

288
00:11:12,021 --> 00:11:14,151
I wonder if this
is a way of saying

289
00:11:14,151 --> 00:11:16,211
it's really one character.

290
00:11:16,211 --> 00:11:19,071
It's like, paying an
actor to do one character,

291
00:11:19,071 --> 00:11:20,196
but really it's two voices.

292
00:11:20,196 --> 00:11:22,581
[LAUGHTER]

293
00:11:22,581 --> 00:11:25,311
It's actually-- it's two
totally different characters.

294
00:11:25,311 --> 00:11:28,881
But as you can see from the
artwork, it's one-- it's one.

295
00:11:28,881 --> 00:11:30,021
It's one character.

296
00:11:30,021 --> 00:11:30,411
It's one character.

297
00:11:30,411 --> 00:11:31,371
And it's split.

298
00:11:31,371 --> 00:11:34,131
It's sort of like
a Siamese twin.

299
00:11:34,131 --> 00:11:38,211
And one is the evil twin,
and one is the good twin.

300
00:11:38,211 --> 00:11:40,911
But there are some hints in here
that they're very different.

301
00:11:40,911 --> 00:11:45,441
Radio Mouth is-- she's got this
endless shock jock swagger.

302
00:11:45,441 --> 00:11:47,181
It's a female.

303
00:11:47,181 --> 00:11:51,861
Okay, this is-- to
me, the challenge

304
00:11:51,861 --> 00:11:55,071
is, how do I make these
two characters really,

305
00:11:55,071 --> 00:11:56,691
really distinct?

306
00:11:56,691 --> 00:12:00,021
So you've got one that's got
endless shock jock swagger.

307
00:12:00,021 --> 00:12:01,701
So you've got one that's got
endless shock jock swagger.

308
00:12:01,701 --> 00:12:02,661
And it's a female.

309
00:12:02,661 --> 00:12:06,241
And the other one, Bad Mouth,
acts as the grumpy sidekick.

310
00:12:06,241 --> 00:12:11,881
So to me, I think, what I
chose to do was create them--

311
00:12:11,881 --> 00:12:15,111
I took a little artistic
creativity here.

312
00:12:15,111 --> 00:12:18,441
And this is what I would
present with no apology

313
00:12:18,441 --> 00:12:21,471
because, honestly,
a lot of producers,

314
00:12:21,471 --> 00:12:23,281
they just want
you to give them--

315
00:12:23,281 --> 00:12:25,771
they want you to
solve their problem.

316
00:12:25,771 --> 00:12:27,211
So this is a way to do it.

317
00:12:27,211 --> 00:12:30,021
And with Radio Mouth, what I
did was, I kind of combined--

318
00:12:30,021 --> 00:12:33,841
And with Radio Mouth, what I
did was, I kind of combined--

319
00:12:33,841 --> 00:12:36,061
she's sort of like--

320
00:12:36,061 --> 00:12:38,671
she's got this--

321
00:12:38,671 --> 00:12:42,211
I like to put in her in
kind of a, she's a female,

322
00:12:42,211 --> 00:12:44,431
but she's connected to a male.

323
00:12:44,431 --> 00:12:48,841
So it's sort of like that
testosterone has sort of like

324
00:12:48,841 --> 00:12:51,361
affected her voice a little bit.

325
00:12:51,361 --> 00:12:54,211
But there's a little
breathy quality to her.

326
00:12:54,211 --> 00:12:58,681
And she's kind of down in
this Rosalind Russell range

327
00:12:58,681 --> 00:12:59,941
as a woman.

328
00:12:59,941 --> 00:13:00,021
But she can use this voice.

329
00:13:00,021 --> 00:13:02,941
But she can use this voice.

330
00:13:02,941 --> 00:13:07,081
You don't surprise me one
little bit, kind of a thing.

331
00:13:07,081 --> 00:13:11,221
Whereas her counterpart, her--

332
00:13:11,221 --> 00:13:14,506
the other evil
twin, he is, (RASPY)

333
00:13:14,506 --> 00:13:19,231
I kind of get this idea that
if I sort of put him like,

334
00:13:19,231 --> 00:13:21,631
this is a tough
guy and make him--

335
00:13:21,631 --> 00:13:25,021
she's sort of like silky smooth.

336
00:13:25,021 --> 00:13:27,811
And there's sort of a
sexy quality to her.

337
00:13:27,811 --> 00:13:30,021
But at nighttime on the radio,
it's like, for all my listeners

338
00:13:30,021 --> 00:13:31,381
But at nighttime on the radio,
it's like, for all my listeners

339
00:13:31,381 --> 00:13:36,421
out there, I just want to tell
you, you're listening to--

340
00:13:36,421 --> 00:13:40,171
you're listening to Radio
Mouth, mouth on the radio,

341
00:13:40,171 --> 00:13:42,571
K, K whatever.

342
00:13:42,571 --> 00:13:43,931
You're listening to me.

343
00:13:43,931 --> 00:13:44,951
Thank you.

344
00:13:44,951 --> 00:13:46,141
Mwah.

345
00:13:46,141 --> 00:13:47,221
That's her.

346
00:13:47,221 --> 00:13:50,701
Now, the other guy,
you're listening--

347
00:13:50,701 --> 00:13:54,331
Bad Mouth, just by
definition, by "Bad Mouth,"

348
00:13:54,331 --> 00:13:59,441
I kind of want to make
him more overtly evil.

349
00:13:59,441 --> 00:14:00,021
He's not so covert
maybe as Radio Mouth is.

350
00:14:00,021 --> 00:14:03,821
He's not so covert
maybe as Radio Mouth is.

351
00:14:03,821 --> 00:14:06,271
But he's (RASPY)
right out there.

352
00:14:06,271 --> 00:14:14,131
I kind of beamed in a
Harvey, Harvey Fierstein

353
00:14:14,131 --> 00:14:19,771
kind of a sound from New York.

354
00:14:19,771 --> 00:14:22,741
He's sort of a tough
guy sort of like this.

355
00:14:22,741 --> 00:14:25,291
He's like, yeah, what--
what are you talking about?

356
00:14:25,291 --> 00:14:26,371
Would you mind?

357
00:14:26,371 --> 00:14:28,051
You're spitting all over me?

358
00:14:28,051 --> 00:14:29,431
Do you mind?

359
00:14:29,431 --> 00:14:30,021
Please, have some couth!

360
00:14:30,021 --> 00:14:33,631
Please, have some couth!

361
00:14:33,631 --> 00:14:34,801
Let's have a shot at this.

362
00:14:34,801 --> 00:14:40,041
This is like, Radio Mouth,
she'd say things like, warning,

363
00:14:40,041 --> 00:14:45,451
warning, my microphone
is totally off limits.

364
00:14:45,451 --> 00:14:49,441
She means, if you touch
my mic, I'll kill ya!

365
00:14:49,441 --> 00:14:51,601
Welcome back to Two
Mouth in the Morning.

366
00:14:51,601 --> 00:14:56,731
Here with me as always, my
beloved cohost, Bad Mouth.

367
00:14:56,731 --> 00:15:00,021
God, I hate being here!

368
00:15:00,021 --> 00:15:00,271
God, I hate being here!

369
00:15:00,271 --> 00:15:03,271
Like this, two for one.

370
00:15:03,271 --> 00:15:06,736
[ROCK MUSIC PLAYING]

371
00:15:15,351 --> 00:15:18,471
Here's the deal is that your
challenge as a voice actor

372
00:15:18,471 --> 00:15:21,501
is to make these
characters that you come up

373
00:15:21,501 --> 00:15:25,341
with 100% out of whole cloth.

374
00:15:25,341 --> 00:15:28,881
Each one of them,
there's an attitude.

375
00:15:28,881 --> 00:15:29,961
There's an energy.

376
00:15:29,961 --> 00:15:30,021
There's a viewpoint.

377
00:15:30,021 --> 00:15:31,431
There's a viewpoint.

378
00:15:31,431 --> 00:15:33,201
There's a relationship.

379
00:15:33,201 --> 00:15:34,563
There's a pitch.

380
00:15:34,563 --> 00:15:36,021
There's a placement
in your throat.

381
00:15:36,021 --> 00:15:40,701
All of them have to be specific,
just like as individual,

382
00:15:40,701 --> 00:15:45,441
as we all are, like snowflakes
are, like thumbprints are,

383
00:15:45,441 --> 00:15:50,631
all these characters have to be
clearly delineated and defined.

384
00:15:50,631 --> 00:15:53,361
You've got the ability
to make a character

385
00:15:53,361 --> 00:15:57,861
gruff or sweet or
silky-smooth-voiced.

386
00:15:57,861 --> 00:15:59,271
You can find your own--

387
00:15:59,271 --> 00:16:00,021
you should find
your own wheelhouse.

388
00:16:00,021 --> 00:16:01,911
you should find
your own wheelhouse.

389
00:16:01,911 --> 00:16:05,361
All of these things will help
you to develop and become

390
00:16:05,361 --> 00:16:08,361
an amazing voice-over actor.

391
00:16:08,361 --> 00:16:10,881
Okay, so I'm gonna work on
polishing these characters up.

392
00:16:10,881 --> 00:16:13,921
So my animated self is
gonna take over from here.

393
00:16:13,921 --> 00:16:15,171
Thanks, real Nancy.

394
00:16:15,171 --> 00:16:19,491
Fun fact-- the cup of coffee on
my side table is just a prop.

395
00:16:19,491 --> 00:16:21,711
As an animated
character, I don't need

396
00:16:21,711 --> 00:16:24,771
to eat, drink, or sleep at all.

397
00:16:24,771 --> 00:16:28,121
I'm the Energizer Bunny, baby.

1
00:00:00,021 --> 00:00:01,969


2
00:00:07,174 --> 00:00:08,591
One of the most
important things

3
00:00:08,591 --> 00:00:10,691
I'd like to leave
with you is how

4
00:00:10,691 --> 00:00:12,991
to differentiate
amongst your characters.

5
00:00:12,991 --> 00:00:16,391
You know, it's key,
really, to getting

6
00:00:16,391 --> 00:00:20,201
hired, is how flexible
you are, your versatility.

7
00:00:20,201 --> 00:00:21,821
They're going to
want to hire somebody

8
00:00:21,821 --> 00:00:25,511
that can do multiple voices
as opposed to just one voice.

9
00:00:25,511 --> 00:00:28,751
And not saying that you can't
succeed if you have a special--

10
00:00:28,751 --> 00:00:30,021
a unique voice, but making
a living doing this,

11
00:00:30,021 --> 00:00:33,041
a unique voice, but making
a living doing this,

12
00:00:33,041 --> 00:00:35,681
and doing lots of
shows, I want you all

13
00:00:35,681 --> 00:00:38,111
to get cast in lots of shows.

14
00:00:38,111 --> 00:00:40,611
You know, versatility
is the name of the game.

15
00:00:40,611 --> 00:00:42,431
So let's touch on that.

16
00:00:49,353 --> 00:00:51,311
I got called in to do
this little show called

17
00:00:51,311 --> 00:00:55,941
My Little Pony, and man, I've
got such fond memories of that.

18
00:00:55,941 --> 00:01:00,021
That was so early in my career,
and we were doing 65 episodes,

19
00:01:00,021 --> 00:01:01,691
That was so early in my career,
and we were doing 65 episodes,

20
00:01:01,691 --> 00:01:03,551
and there was singing.

21
00:01:03,551 --> 00:01:06,011
So singing sessions
took place separate

22
00:01:06,011 --> 00:01:08,061
from the record sessions.

23
00:01:08,061 --> 00:01:10,751
So this was like,
wow, I am making

24
00:01:10,751 --> 00:01:13,781
a living doing My Little Pony.

25
00:01:13,781 --> 00:01:17,651
When I went in for the audition,
there were so many ponies.

26
00:01:17,651 --> 00:01:20,201
It was just a stable of just--

27
00:01:20,201 --> 00:01:25,421
Surf Rider, Baby Pony,
Snuggles, Buttercup.

28
00:01:25,421 --> 00:01:29,171
And they were all about the
same age, and some were males,

29
00:01:29,171 --> 00:01:30,021
and some were females.

30
00:01:30,021 --> 00:01:30,641
and some were females.

31
00:01:30,641 --> 00:01:33,761
And I came across
this reference tape,

32
00:01:33,761 --> 00:01:36,281
and the differences
are so subtle,

33
00:01:36,281 --> 00:01:38,111
but they're
definitely different.

34
00:01:54,961 --> 00:01:57,321
So when I was
on that job, I got

35
00:01:57,321 --> 00:02:00,021
the description of the
character that was written out,

36
00:02:00,021 --> 00:02:00,051
the description of the
character that was written out,

37
00:02:00,051 --> 00:02:00,951
and I saw that.

38
00:02:00,951 --> 00:02:03,831
And I kind of tried
out a voice, and they

39
00:02:03,831 --> 00:02:07,731
were so similar
in tone and pitch

40
00:02:07,731 --> 00:02:09,470
that there was a
little bit of a leeway

41
00:02:09,470 --> 00:02:11,271
that I could lift this
one up a little bit

42
00:02:11,271 --> 00:02:14,901
higher, higher pitch, take
this one down a little lower

43
00:02:14,901 --> 00:02:16,611
and talk slower.

44
00:02:16,611 --> 00:02:19,461
Maybe keep it down
there, and then I gave it

45
00:02:19,461 --> 00:02:21,561
a little Southern accent.

46
00:02:21,561 --> 00:02:23,811
Then I brought it
even lower than that

47
00:02:23,811 --> 00:02:26,001
and slowed him way down.

48
00:02:26,001 --> 00:02:28,911
It made him be more
like, I'm bored,

49
00:02:28,911 --> 00:02:30,021
I don't really like being a
pony, that attitude, you know.

50
00:02:30,021 --> 00:02:33,831
I don't really like being a
pony, that attitude, you know.

51
00:02:33,831 --> 00:02:35,511
And next thing
you know, I've got

52
00:02:35,511 --> 00:02:38,301
seven, eight, 11 characters.

53
00:02:38,301 --> 00:02:40,461
But I guess my point is,
they gave me a reference

54
00:02:40,461 --> 00:02:43,521
tape that I got to
take home, and that

55
00:02:43,521 --> 00:02:45,901
was my training ground.

56
00:02:45,901 --> 00:02:49,341
And as you do it, you will
become more and more familiar

57
00:02:49,341 --> 00:02:50,761
with those characters.

58
00:02:50,761 --> 00:02:54,931
So they will-- it's like, you
can then do them in your sleep.

59
00:02:54,931 --> 00:02:58,171
So then when the time comes
when you have to play a scene,

60
00:02:58,171 --> 00:03:00,021
and you're playing two,
three, four characters,

61
00:03:00,021 --> 00:03:01,071
and you're playing two,
three, four characters,

62
00:03:01,071 --> 00:03:05,674
and they're your
characters, you will--

63
00:03:05,674 --> 00:03:08,091
well, the first time you do
it, it's gonna be a challenge,

64
00:03:08,091 --> 00:03:09,081
but you'll do it.

65
00:03:09,081 --> 00:03:11,781
You'll definitely do it,
because you will rehearse.

66
00:03:11,781 --> 00:03:14,751
Like you will drill, drill,
drill, until you get it right.

67
00:03:14,751 --> 00:03:16,170


68
00:03:21,381 --> 00:03:23,661
We did this episode--

69
00:03:23,661 --> 00:03:25,251
I think it's called
Bible Stories, now

70
00:03:25,251 --> 00:03:26,168
that I think about it.

71
00:03:26,168 --> 00:03:30,021
And I was doing, I think,
three characters in it,

72
00:03:30,021 --> 00:03:32,571
and I remember
doing this reading.

73
00:03:32,571 --> 00:03:33,561
And there's-- look.

74
00:03:33,561 --> 00:03:36,381
There's no rehearsal for
the reading of the script.

75
00:03:36,381 --> 00:03:39,561
It's like, you go in there, you
do your homework on your own.

76
00:03:39,561 --> 00:03:41,291
You come in, and
we do the reading.

77
00:03:41,291 --> 00:03:43,611
Somebody is reading
all the direction.

78
00:03:43,611 --> 00:03:45,561
And there I am, and I
just started doing it.

79
00:03:45,561 --> 00:03:47,781
And this particular
scene, it's like I'm

80
00:03:47,781 --> 00:03:50,661
talking to myself, which is--

81
00:03:50,661 --> 00:03:51,951
that's what I'm paid to do.

82
00:03:51,951 --> 00:03:54,021
You're paid to talk to yourself.

83
00:03:54,021 --> 00:03:57,351
I'll tell you, trying to keep
the s separated-- like I said,

84
00:03:57,351 --> 00:03:58,371
I highlighted.

85
00:03:58,371 --> 00:04:00,021
You know, Bart was in yellow,
Nelson Muntz was in orange,

86
00:04:00,021 --> 00:04:02,721
You know, Bart was in yellow,
Nelson Muntz was in orange,

87
00:04:02,721 --> 00:04:04,935
Ralph Wiggum, I think, is in it.

88
00:04:04,935 --> 00:04:05,435
Whoa!

89
00:04:10,511 --> 00:04:13,471
Let my proclamation
go out across the land.

90
00:04:13,471 --> 00:04:15,319
Ha-ha!

91
00:04:15,319 --> 00:04:16,243
CROWD: Ha-ha!

92
00:04:19,021 --> 00:04:19,800
Oh.

93
00:04:19,800 --> 00:04:22,246
I hope this doesn't
get into the Bible.

94
00:04:22,246 --> 00:04:23,821
You're King David.

95
00:04:23,821 --> 00:04:26,581
I love you, because
you kill people.

96
00:04:26,581 --> 00:04:28,921
Get yourself
another hero, kid.

97
00:04:28,921 --> 00:04:30,021
It was 10 whole pages,
this particular scene.

98
00:04:30,021 --> 00:04:31,951
It was 10 whole pages,
this particular scene.

99
00:04:31,951 --> 00:04:34,801
It got cut way down,
by the way, in editing.

100
00:04:34,801 --> 00:04:36,181
It was changed.

101
00:04:36,181 --> 00:04:39,631
But it was during the table read
that was the most challenging,

102
00:04:39,631 --> 00:04:43,351
and you want to do a great
job, you know, for the reading,

103
00:04:43,351 --> 00:04:45,901
because the writers
are taking notes.

104
00:04:45,901 --> 00:04:47,581
So this is kind of added.

105
00:04:47,581 --> 00:04:50,371
And somebody that really
wants to be prepared

106
00:04:50,371 --> 00:04:52,801
will make sure that they
know what they're reading

107
00:04:52,801 --> 00:04:56,011
and who's who and what's what
so that you walk out of there,

108
00:04:56,011 --> 00:04:58,051
and I know, I'm
Nancy Cartwright.

109
00:04:58,051 --> 00:05:00,021
I'm not these other
boys that I do.

110
00:05:00,021 --> 00:05:00,565
I'm not these other
boys that I do.

111
00:05:00,565 --> 00:05:02,533


112
00:05:06,481 --> 00:05:08,941
When you create
characters, make

113
00:05:08,941 --> 00:05:11,671
sure that your
character is going

114
00:05:11,671 --> 00:05:15,691
to be able to have a
special, unique quality.

115
00:05:15,691 --> 00:05:17,231
Let me give you an example.

116
00:05:17,231 --> 00:05:19,681
One night, I was
delivered my script,

117
00:05:19,681 --> 00:05:21,781
and I read the script,
and all of a sudden,

118
00:05:21,781 --> 00:05:24,601
I was cast as this character
named Nelson Muntz.

119
00:05:24,601 --> 00:05:29,046
He was a very minor character,
but I gave him this voice.

120
00:05:29,046 --> 00:05:30,021
Ha-ha!

121
00:05:30,021 --> 00:05:31,171
Ha-ha!

122
00:05:31,171 --> 00:05:38,461
That ha-ha-- it was written,
H-A-W, H-A-W, in parentheses.

123
00:05:38,461 --> 00:05:40,411
And it just said to
me it was a laugh,

124
00:05:40,411 --> 00:05:44,011
but that could have been up
to anybody's interpretation

125
00:05:44,011 --> 00:05:47,821
as to what that sounded like,
and just on the top of my head,

126
00:05:47,821 --> 00:05:50,401
I don't even think I
made a decision on it.

127
00:05:50,401 --> 00:05:52,351
It was, ha-ha!

128
00:05:52,351 --> 00:05:53,941
Which is-- (IN
NELSON'S VOICE) this

129
00:05:53,941 --> 00:05:55,951
is Nelson's voice like
this, (NORMAL VOICE)

130
00:05:55,951 --> 00:05:59,761
but the ha-ha is airy.

131
00:05:59,761 --> 00:06:00,021
You'd think he'd go ha-ha.

132
00:06:00,021 --> 00:06:02,581
You'd think he'd go ha-ha.

133
00:06:02,581 --> 00:06:06,901
You know, but that is the voice
that stuck, and that I did it.

134
00:06:06,901 --> 00:06:08,551
And it got a huge laugh.

135
00:06:08,551 --> 00:06:12,571
And he started recurring
more and more in the show,

136
00:06:12,571 --> 00:06:15,721
until I realized he was
a semi-regular character.

137
00:06:15,721 --> 00:06:19,021
He's in a lot of the scripts,
but he's not in every script.

138
00:06:19,021 --> 00:06:21,211
But sometimes the
show features--

139
00:06:21,211 --> 00:06:25,771
it's all about Nelson Muntz,
and those are-- oh, I just

140
00:06:25,771 --> 00:06:26,761
love Nelson.

141
00:06:26,761 --> 00:06:27,571
I love him.

142
00:06:27,571 --> 00:06:30,021
His character arc, to me, is the
greatest of all the characters

143
00:06:30,021 --> 00:06:31,861
His character arc, to me, is the
greatest of all the characters

144
00:06:31,861 --> 00:06:35,401
on the show, because he
started out just as this bully,

145
00:06:35,401 --> 00:06:38,071
but then he evolved
into this kind

146
00:06:38,071 --> 00:06:40,441
of a bully that
was misunderstood,

147
00:06:40,441 --> 00:06:42,301
which probably they are.

148
00:06:42,301 --> 00:06:44,581
Most bullies are
really misunderstood.

149
00:06:44,581 --> 00:06:47,731
But you find out that
he plays the guitar.

150
00:06:47,731 --> 00:06:48,811
He sings.

151
00:06:48,811 --> 00:06:51,151
He kind of wants
to be a rock star.

152
00:06:51,151 --> 00:06:54,601
You know, he's got a
crush on Mrs. Simpson.

153
00:06:54,601 --> 00:06:57,331
You know, he's got
a crush on Marge.

154
00:06:57,331 --> 00:07:00,021
But he's got this soft part
that just melts my heart.

155
00:07:00,021 --> 00:07:01,531
But he's got this soft part
that just melts my heart.

156
00:07:01,531 --> 00:07:05,491
The thing about huckleberries
is, once you've had fresh,

157
00:07:05,491 --> 00:07:08,281
you'll never go back to canned.

158
00:07:08,281 --> 00:07:08,961
Nah!

159
00:07:08,961 --> 00:07:11,611
Um, so anyway, I
kicked the guy's ass.

160
00:07:14,461 --> 00:07:17,291
Now, if the berries
are too tart,

161
00:07:17,291 --> 00:07:19,451
I just dust them with
confectioners sugar.

162
00:07:19,451 --> 00:07:19,951
Oh.

163
00:07:19,951 --> 00:07:21,501
Oh.

1
00:00:00,021 --> 00:00:02,471


2
00:00:06,453 --> 00:00:08,411
NANCY CARTWRIGHT (VOICEOVER):
For voice actors,

3
00:00:08,411 --> 00:00:11,711
breaking down your script
means going through your lines

4
00:00:11,711 --> 00:00:13,541
to plan your performance.

5
00:00:13,541 --> 00:00:16,871
Preparation is everything,
and I thought I could walk you

6
00:00:16,871 --> 00:00:18,606
through how I go about it.

7
00:00:18,606 --> 00:00:20,231
NANCY CARTWRIGHT: So
let's say that you

8
00:00:20,231 --> 00:00:22,571
have a script emailed to you.

9
00:00:22,571 --> 00:00:24,641
First thing I would
do is print it out.

10
00:00:24,641 --> 00:00:27,611
I prefer to have a hard
copy, and I'll tell you why.

11
00:00:27,611 --> 00:00:30,021
Because you're going to want
to use your handy tools--

12
00:00:30,021 --> 00:00:31,691
Because you're going to want
to use your handy tools--

13
00:00:31,691 --> 00:00:36,251
a pencil and a highlighter--

14
00:00:36,251 --> 00:00:37,901
these are my nifty tools.

15
00:00:37,901 --> 00:00:39,431
Don't leave home without them.

16
00:00:39,431 --> 00:00:43,461
Because you'll want
to mark your script.

17
00:00:43,461 --> 00:00:46,151
So then I read the script.

18
00:00:46,151 --> 00:00:47,681
Kind of makes sense, right?

19
00:00:47,681 --> 00:00:50,741
I'm reading it
generally for content.

20
00:00:50,741 --> 00:00:52,331
What's the script about?

21
00:00:52,331 --> 00:00:55,781
But while I'm doing that,
I'm also noticing some things

22
00:00:55,781 --> 00:00:57,101
and marking it.

23
00:00:57,101 --> 00:01:00,021
Like, for example, I will come
across words or references

24
00:01:00,021 --> 00:01:01,151
Like, for example, I will come
across words or references

25
00:01:01,151 --> 00:01:02,741
that I don't understand.

26
00:01:02,741 --> 00:01:06,461
So I stop immediately,
actually, and look them up.

27
00:01:06,461 --> 00:01:09,201
Because I want to know
what these things are.

28
00:01:09,201 --> 00:01:11,911
So let the dictionary
be your friend

29
00:01:11,911 --> 00:01:13,661
because seriously, if
you don't understand

30
00:01:13,661 --> 00:01:15,974
what you're talking about,
nobody's going to-- nobody's

31
00:01:15,974 --> 00:01:16,641
going to get it.

32
00:01:16,641 --> 00:01:18,561
You have to know
everything about it.

33
00:01:18,561 --> 00:01:20,591
So look for words that
you don't understand.

34
00:01:20,591 --> 00:01:23,951
The other thing I look at
is, is there any singing?

35
00:01:23,951 --> 00:01:25,301
Are there any songs in here?

36
00:01:25,301 --> 00:01:26,831
If there are songs,
are they going

37
00:01:26,831 --> 00:01:29,951
to send me a reference tape
of the tune to that song,

38
00:01:29,951 --> 00:01:30,021
or is it just sung to the
tune of "Happy Birthday"

39
00:01:30,021 --> 00:01:33,551
or is it just sung to the
tune of "Happy Birthday"

40
00:01:33,551 --> 00:01:37,444
or "Mary Had a Little Lamb"
or something like that?

41
00:01:37,444 --> 00:01:39,611
If that's the case, if
there's references in there--

42
00:01:39,611 --> 00:01:41,531
sometimes they have
YouTube references,

43
00:01:41,531 --> 00:01:43,001
so I can get the
YouTube reference

44
00:01:43,001 --> 00:01:45,731
and look at what they're
needing and wanting.

45
00:01:45,731 --> 00:01:47,291
So that's the first
thing that I do.

46
00:01:47,291 --> 00:01:50,561
Get the general idea
about what the story is,

47
00:01:50,561 --> 00:01:53,711
what the scene is, the
relationship of your character,

48
00:01:53,711 --> 00:01:55,841
how many characters
you're playing in this,

49
00:01:55,841 --> 00:01:57,101
make note of all that.

50
00:01:57,101 --> 00:02:00,021
Then I go back to the beginning,
and then I use Mr. Highlighter,

51
00:02:00,021 --> 00:02:01,781
Then I go back to the beginning,
and then I use Mr. Highlighter,

52
00:02:01,781 --> 00:02:03,911
and I highlight all my lines.

53
00:02:03,911 --> 00:02:06,221
I've saved every
Simpsons script,

54
00:02:06,221 --> 00:02:08,891
and I used to use a
different color highlighter

55
00:02:08,891 --> 00:02:10,690
for every different character.

56
00:02:10,690 --> 00:02:11,471
And you know what?

57
00:02:11,471 --> 00:02:14,411
Starting out, that's
what I had to do.

58
00:02:14,411 --> 00:02:17,321
I had to do that because
sometimes these characters were

59
00:02:17,321 --> 00:02:18,951
right next to each other.

60
00:02:18,951 --> 00:02:22,451
And if I don't do that
and they're all in yellow,

61
00:02:22,451 --> 00:02:24,891
it could get a little confusing.

62
00:02:24,891 --> 00:02:28,421
So sometimes it's-- you can
either put a circle around it,

63
00:02:28,421 --> 00:02:30,021
you can put a square around
it, but identify your lines.

64
00:02:30,021 --> 00:02:32,831
you can put a square around
it, but identify your lines.

65
00:02:32,831 --> 00:02:36,161
OK, so when I get a
script and I've read it

66
00:02:36,161 --> 00:02:37,631
and I understand
what's going on,

67
00:02:37,631 --> 00:02:43,031
I go take my magic helpful pen
or pencil and I start to mark.

68
00:02:43,031 --> 00:02:46,301
And I orchestrate my
script, if you will.

69
00:02:46,301 --> 00:02:48,911
It's like I make
notes for myself.

70
00:02:48,911 --> 00:02:51,551
I identify who the character is.

71
00:02:51,551 --> 00:02:53,951
I put some emotional
range there.

72
00:02:53,951 --> 00:02:57,161
I use some symbols, like
lines, and I circle things

73
00:02:57,161 --> 00:02:59,261
and I do more
exclamation points.

74
00:02:59,261 --> 00:03:00,021
I make it so that
as I'm reading it,

75
00:03:00,021 --> 00:03:01,421
I make it so that
as I'm reading it,

76
00:03:01,421 --> 00:03:03,791
these symbols will
indicate to me how

77
00:03:03,791 --> 00:03:06,701
I need to then communicate
these words that the writer has

78
00:03:06,701 --> 00:03:07,481
written.

79
00:03:07,481 --> 00:03:11,111
And then-- I learned this from
my mentor, from Daws Butler--

80
00:03:11,111 --> 00:03:14,201
you can even get some ideas
the second time through,

81
00:03:14,201 --> 00:03:16,421
of how to orchestrate
your script.

82
00:03:16,421 --> 00:03:18,191
And that's taking your pencil--

83
00:03:18,191 --> 00:03:19,811
I would do it in
pencil, because ink

84
00:03:19,811 --> 00:03:22,811
is too permanent because
you could change your mind--

85
00:03:22,811 --> 00:03:26,321
but mark your script about where
you see a pause might happen,

86
00:03:26,321 --> 00:03:29,201
or where you might want
to draw out the word.

87
00:03:29,201 --> 00:03:30,021
So I just draw a line
on top of the word.

88
00:03:30,021 --> 00:03:31,451
So I just draw a line
on top of the word.

89
00:03:31,451 --> 00:03:34,901
That, to me, symbolizes
to draw out the word.

90
00:03:34,901 --> 00:03:37,541
One line between words
is a short break,

91
00:03:37,541 --> 00:03:41,471
two lines is a long pause.

92
00:03:41,471 --> 00:03:43,151
What else do I do?

93
00:03:43,151 --> 00:03:44,621
I think that wraps it up.

94
00:03:44,621 --> 00:03:46,721
That's about all you
really need to look

95
00:03:46,721 --> 00:03:49,931
at when you're first starting
out, those basic things there.

96
00:03:57,061 --> 00:03:58,916
Sometimes you might
get in a position

97
00:03:58,916 --> 00:04:00,021
where actually, you don't know
how to speak the language.

98
00:04:00,021 --> 00:04:01,291
where actually, you don't know
how to speak the language.

99
00:04:01,291 --> 00:04:04,171
There was this Simpsons episode
called "Crepes of Wrath"

100
00:04:04,171 --> 00:04:06,901
where Bart gets sent off to
France to be a foreign exchange

101
00:04:06,901 --> 00:04:07,531
student.

102
00:04:07,531 --> 00:04:10,231
And he's like, he's so trapped.

103
00:04:10,231 --> 00:04:11,711
He can't get away
from these guys.

104
00:04:11,711 --> 00:04:14,341
He was kind of kidnapped
by these two guys.

105
00:04:14,341 --> 00:04:17,221
He's living in a
barn with a donkey

106
00:04:17,221 --> 00:04:18,871
and having to sleep
in there, and it's

107
00:04:18,871 --> 00:04:20,790
just-- it's a disaster.

108
00:04:20,790 --> 00:04:25,081
And Bart runs and
tries to escape.

109
00:04:25,081 --> 00:04:30,021
And all the dialogue, it was it
was written in there in French,

110
00:04:30,021 --> 00:04:30,811
And all the dialogue, it was it
was written in there in French,

111
00:04:30,811 --> 00:04:32,611
and I don't speak French.

112
00:04:32,611 --> 00:04:35,581
And so, they needed
to bring in somebody

113
00:04:35,581 --> 00:04:38,881
to help me get the
correct dialect.

114
00:04:38,881 --> 00:04:40,711
I mean, if I'm going
to speak French,

115
00:04:40,711 --> 00:04:43,921
I can sort of mock up a
French thing here as Nancy

116
00:04:43,921 --> 00:04:46,801
and I can sort of do a
French accent like that.

117
00:04:46,801 --> 00:04:48,661
But they wanted a
dialectician to be

118
00:04:48,661 --> 00:04:51,731
in there so I get it even a
little bit better than that.

119
00:04:51,731 --> 00:04:53,401
But the problem
was, I didn't know

120
00:04:53,401 --> 00:04:56,521
how to pronounce the words,
and it's all written in French.

121
00:04:56,521 --> 00:04:58,771
But I had taken
a phonetics class

122
00:04:58,771 --> 00:05:00,021
when I was at Ohio University,
so I wrote phonetically

123
00:05:00,021 --> 00:05:02,341
when I was at Ohio University,
so I wrote phonetically

124
00:05:02,341 --> 00:05:07,261
how to pronounce the words
right above the French words.

125
00:05:07,261 --> 00:05:09,871
And then I have to
know emotionally

126
00:05:09,871 --> 00:05:13,111
what I'm saying so I could get
the acting emotion correct.

127
00:05:13,111 --> 00:05:15,901
So I had to write
English on top of French

128
00:05:15,901 --> 00:05:18,991
so I know what I'm saying as
I'm reading it and saying it

129
00:05:18,991 --> 00:05:19,861
in French.

130
00:05:19,861 --> 00:05:21,371
It's like [FRENCH SPEECH].

131
00:05:25,471 --> 00:05:29,041
So it was very complicated, and
it took a little bit of time

132
00:05:29,041 --> 00:05:29,641
to do it.

133
00:05:29,641 --> 00:05:30,021
But I finally got it down.

134
00:05:30,021 --> 00:05:31,951
But I finally got it down.

135
00:05:31,951 --> 00:05:34,561
To have Bart start off by
saying, "I'm so stupid.

136
00:05:34,561 --> 00:05:37,021
Anybody could have learned
this dumb language by now,

137
00:05:37,021 --> 00:05:38,611
and I've got to speak French."

138
00:05:38,611 --> 00:05:41,011
And he goes on, and
then as he's doing it,

139
00:05:41,011 --> 00:05:44,851
then it eases into him
actually speaking in French.

140
00:05:44,851 --> 00:05:47,527
Here, I've listened to nothing
but French for the past two

141
00:05:47,527 --> 00:05:48,361
months.

142
00:05:48,361 --> 00:05:50,196
[FRENCH SPEECH]

143
00:05:54,901 --> 00:05:56,551
Oh my gosh.

144
00:05:56,551 --> 00:05:59,011
That was my biggest
career challenge, to date.

145
00:05:59,011 --> 00:06:00,021
Incredible.

146
00:06:00,021 --> 00:06:00,481
Incredible.

147
00:06:00,481 --> 00:06:02,941
So let me give you guys
a little demonstration

148
00:06:02,941 --> 00:06:04,051
of what I'm talking about.

149
00:06:04,051 --> 00:06:06,241
I'd show you here, but
the script is all the way

150
00:06:06,241 --> 00:06:08,641
over in reality, so
I'd have to figure out

151
00:06:08,641 --> 00:06:10,501
how to turn into
a real person, go

152
00:06:10,501 --> 00:06:13,141
all the way to the audio
studio, get the script,

153
00:06:13,141 --> 00:06:15,361
turn myself back into
an animated character,

154
00:06:15,361 --> 00:06:17,591
come back here, and it
would be a whole thing.

155
00:06:17,591 --> 00:06:19,831
So take it away, Nancy.

156
00:06:19,831 --> 00:06:21,151
Thanks, animated me.

157
00:06:21,151 --> 00:06:24,449
I'm glad I saved you
that animated schlep.

158
00:06:24,449 --> 00:06:26,919


159
00:06:30,881 --> 00:06:33,941
So what happens is, when
you get a scene like this

160
00:06:33,941 --> 00:06:35,861
for, say, an
audition, you're also

161
00:06:35,861 --> 00:06:39,011
going to get a description
of who this character is.

162
00:06:39,011 --> 00:06:40,481
So like we covered
earlier, you're

163
00:06:40,481 --> 00:06:41,291
going to go through that.

164
00:06:41,291 --> 00:06:43,341
You're going to find the
clues that are in the writing.

165
00:06:43,341 --> 00:06:44,716
You're going to
find out the age,

166
00:06:44,716 --> 00:06:46,481
the relationship that
this character has

167
00:06:46,481 --> 00:06:48,281
with the other characters.

168
00:06:48,281 --> 00:06:50,231
You're going to get
hints about the attitude,

169
00:06:50,231 --> 00:06:52,091
about the emotion,
things like that.

170
00:06:52,091 --> 00:06:53,801
So now, here are the lines.

171
00:06:53,801 --> 00:06:56,391
Now what's the
writer give you here?

172
00:06:56,391 --> 00:06:59,206
So as I'm reading this
here, she starts out

173
00:06:59,206 --> 00:07:00,021
by singing this- song
(SINGING) I'm no-effort girl.

174
00:07:00,021 --> 00:07:01,331
by singing this- song
(SINGING) I'm no-effort girl.

175
00:07:01,331 --> 00:07:02,831
I'm no-- (CHARACTER
VOICE) see, I've

176
00:07:02,831 --> 00:07:05,261
already made this sort of
decision about this girl.

177
00:07:05,261 --> 00:07:06,251
I'm no-effort girl.

178
00:07:06,251 --> 00:07:07,101
I'm no-effort girl.

179
00:07:07,101 --> 00:07:09,506
And it's easy and it's boring
to save the whole world.

180
00:07:09,506 --> 00:07:11,381
(NORMAL VOICE) And I
don't have the tune yet.

181
00:07:11,381 --> 00:07:15,021
They didn't send me the
music for this just yet.

182
00:07:15,021 --> 00:07:17,004
But the phone rings
and she picks up.

183
00:07:17,004 --> 00:07:19,421
(CHARACTER VOICE) No-effort
girl headquarters or whatever.

184
00:07:19,421 --> 00:07:20,231
(NORMAL VOICE) She listens.

185
00:07:20,231 --> 00:07:21,131
She rolls her eyes.

186
00:07:21,131 --> 00:07:21,738
Typical.

187
00:07:21,738 --> 00:07:23,321
(CHARACTER VOICE)
Well, have you tried

188
00:07:23,321 --> 00:07:25,943
calling any other superheroes?

189
00:07:25,943 --> 00:07:27,401
(NORMAL VOICE)
Another phone rings.

190
00:07:27,401 --> 00:07:29,263
She reaches out,
flies into her hand.

191
00:07:29,263 --> 00:07:30,021
(CHARACTER VOICE) Jeez.

192
00:07:30,021 --> 00:07:30,221
(CHARACTER VOICE) Jeez.

193
00:07:30,221 --> 00:07:31,691
Hello?

194
00:07:31,691 --> 00:07:33,311
Your boat's sinking?

195
00:07:33,311 --> 00:07:35,001
How fast?

196
00:07:35,001 --> 00:07:36,741
Oh, that's not an emergency.

197
00:07:36,741 --> 00:07:39,591
Call me when your shoes
are wet, and cool it

198
00:07:39,591 --> 00:07:41,598
with the histrionics.

199
00:07:41,598 --> 00:07:42,931
(NORMAL VOICE) More phones ring.

200
00:07:42,931 --> 00:07:44,119
She yells at all the phones.

201
00:07:44,119 --> 00:07:45,411
(CHARACTER VOICE) Listen, stop.

202
00:07:45,411 --> 00:07:45,911
Listen.

203
00:07:45,911 --> 00:07:48,171
I'm coming to,
like, save you all.

204
00:07:48,171 --> 00:07:52,571
And just please, chill out.

205
00:07:52,571 --> 00:07:55,291
(NORMAL VOICE) So then
there's this montage.

206
00:07:55,291 --> 00:07:58,351
A cute baby monster is
tied to a train track

207
00:07:58,351 --> 00:08:00,021
as a train barrels down on it.

208
00:08:00,021 --> 00:08:00,841
as a train barrels down on it.

209
00:08:00,841 --> 00:08:04,381
The moment before the
train steam rolls the baby,

210
00:08:04,381 --> 00:08:06,841
No-Effort Girl saves
the baby in one

211
00:08:06,841 --> 00:08:10,021
hand while texting
with the other.

212
00:08:10,021 --> 00:08:14,341
She hands the baby to its
mom while continuing to text.

213
00:08:14,341 --> 00:08:16,251
She's distracted by the phone.

214
00:08:16,251 --> 00:08:18,001
(CHARACTER VOICE) I
know kids love trains,

215
00:08:18,001 --> 00:08:20,131
but that was a bit much.

216
00:08:20,131 --> 00:08:21,631
(NORMAL VOICE) The
wing of the plane

217
00:08:21,631 --> 00:08:23,881
catches fire and the
plane begins to plummet.

218
00:08:23,881 --> 00:08:27,211
No-Effort Girl props up the
playing while eating a sandwich

219
00:08:27,211 --> 00:08:30,021
and liking pictures
on social media.

220
00:08:30,021 --> 00:08:30,571
and liking pictures
on social media.

221
00:08:30,571 --> 00:08:31,951
She is busy, man.

222
00:08:31,951 --> 00:08:35,921
She holds up the phone
to a scared passenger

223
00:08:35,921 --> 00:08:37,751
with her mouth full of food.

224
00:08:37,751 --> 00:08:39,731
OK, so that's curious.

225
00:08:39,731 --> 00:08:42,891
She's got her mouth
full of food here.

226
00:08:42,891 --> 00:08:46,228
Sometimes on The Simpsons,
we actually use real food.

227
00:08:46,228 --> 00:08:47,061
That's a good thing.

228
00:08:47,061 --> 00:08:49,191
It sounds authentic.

229
00:08:49,191 --> 00:08:52,231
However, you could choke,
so that's not a good thing.

230
00:08:52,231 --> 00:08:54,411
So you can learn
how to fake this.

231
00:08:54,411 --> 00:08:56,001
You just kind of puff--

232
00:08:56,001 --> 00:08:59,571
get the idea that you've
got food in your mouth and--

233
00:08:59,571 --> 00:09:00,021
(CHARACTER VOICE)
Should I heart this--

234
00:09:00,021 --> 00:09:01,371
(CHARACTER VOICE)
Should I heart this--

235
00:09:01,371 --> 00:09:03,951
should I heart this
picture of Brandon,

236
00:09:03,951 --> 00:09:07,761
or is that too thirsty?

237
00:09:07,761 --> 00:09:10,071
(NORMAL VOICE) You know,
you can just wing it.

238
00:09:10,071 --> 00:09:14,991
Then it moves on to the Galleria
dell'Accademia di Firenze.

239
00:09:14,991 --> 00:09:16,541
Where is that?

240
00:09:16,541 --> 00:09:17,541
I think I've been there.

241
00:09:17,541 --> 00:09:18,351
That's in Florence.

242
00:09:18,351 --> 00:09:19,684
It's the-- it's the Academy of--

243
00:09:19,684 --> 00:09:21,021
OK, I'm going to look that up.

244
00:09:21,021 --> 00:09:22,011
The David is there.

245
00:09:22,011 --> 00:09:24,261
That's-- that's all
about Michelangelo.

246
00:09:24,261 --> 00:09:26,851
So I get the idea,
now, where she is.

247
00:09:26,851 --> 00:09:28,851
OK.

248
00:09:28,851 --> 00:09:30,021
It's still missing it's art.

249
00:09:30,021 --> 00:09:31,071
It's still missing it's art.

250
00:09:31,071 --> 00:09:32,871
The Galleria is
missing it's art.

251
00:09:32,871 --> 00:09:37,701
No-Effort paints her fingernails
and cuffs the robbers who carry

252
00:09:37,701 --> 00:09:41,591
paintings of Dominico Giraland--

253
00:09:41,591 --> 00:09:44,831
I don't even know how to say it.

254
00:09:44,831 --> 00:09:47,441
This name, I should
know who this person is.

255
00:09:47,441 --> 00:09:50,141
It's an artist, clearly,
because it's paintings of him.

256
00:09:50,141 --> 00:09:52,061
So we're going to look him up.

257
00:09:52,061 --> 00:09:54,461
OK, so these paintings
are being stolen

258
00:09:54,461 --> 00:09:56,801
and a reporter approaches.

259
00:09:56,801 --> 00:09:58,991
Red flag, boop, boop, boop.

260
00:09:58,991 --> 00:10:00,021
This is written in Italian.

261
00:10:00,021 --> 00:10:01,121
This is written in Italian.

262
00:10:01,121 --> 00:10:04,151
I don't speak Italian, OK?

263
00:10:04,151 --> 00:10:06,731
No challenge here.

264
00:10:06,731 --> 00:10:10,871
But what I did for
MasterClass is,

265
00:10:10,871 --> 00:10:15,671
I insisted that they send me
somebody doing this in Italian.

266
00:10:15,671 --> 00:10:18,791
So say it like normal
speaking, and then I

267
00:10:18,791 --> 00:10:22,781
want you to say it also
very slowly for me.

268
00:10:22,781 --> 00:10:25,811
So what I did is
I put that on my--

269
00:10:25,811 --> 00:10:29,441
another tool-- put
that on my phone.

270
00:10:29,441 --> 00:10:30,021
OK, so there's Italian
reporter that's

271
00:10:30,021 --> 00:10:32,381
OK, so there's Italian
reporter that's

272
00:10:32,381 --> 00:10:35,141
saying in Italian, with
the subtitles, "How do you

273
00:10:35,141 --> 00:10:38,441
feel after having saved the
world's greatest work of art?"

274
00:10:38,441 --> 00:10:43,511
And No-Effort Girl responds,
"In Italian, with English

275
00:10:43,511 --> 00:10:44,696
subtitles."

276
00:10:44,696 --> 00:10:45,701
Well, it was--

277
00:10:45,701 --> 00:10:47,493
(CHARACTER VOICE) Well,
it was easy for me,

278
00:10:47,493 --> 00:10:48,716
and also a huge imposition.

279
00:10:48,716 --> 00:10:49,991
[ITALIAN SPEECH]

280
00:11:01,841 --> 00:11:05,141
That's like, "Well, it
was easy for me and also

281
00:11:05,141 --> 00:11:07,211
a huge imposition."

282
00:11:07,211 --> 00:11:10,031
It's a little-- it's
a little choppy,

283
00:11:10,031 --> 00:11:13,811
so this is just a
matter of rehearsal.

284
00:11:13,811 --> 00:11:17,201
So then when I get it down
and my confidence level

285
00:11:17,201 --> 00:11:21,681
is high enough, I feel like I
need to do it one more time.

286
00:11:21,681 --> 00:11:23,131
[ITALIAN SPEECH]

287
00:11:27,231 --> 00:11:28,161
OK, good.

288
00:11:28,161 --> 00:11:30,021
So now it's just a matter
of doing it over and over

289
00:11:30,021 --> 00:11:30,951
So now it's just a matter
of doing it over and over

290
00:11:30,951 --> 00:11:33,111
to get the flow just right.

291
00:11:33,111 --> 00:11:34,501
[ITALIAN SPEECH]

292
00:11:37,881 --> 00:11:40,161
That's pretty good,
in my opinion.

293
00:11:40,161 --> 00:11:41,091
OK.

294
00:11:41,091 --> 00:11:43,251
(CHARACTER VOICE) So
we're going to add--

295
00:11:43,251 --> 00:11:44,571
going to add a little attitude.

296
00:11:44,571 --> 00:11:45,779
This is going to be our girl.

297
00:11:45,779 --> 00:11:48,201
This is No-Effort Girl in
Italian, with the subtitle,

298
00:11:48,201 --> 00:11:54,218
"Well, it was easy for me,
and also, a huge imposition."

299
00:11:54,218 --> 00:11:55,671
[ITALIAN SPEECH]

300
00:12:00,561 --> 00:12:03,021
(NORMAL VOICE) There you go.

301
00:12:03,021 --> 00:12:05,361
And then later on
in the evening,

302
00:12:05,361 --> 00:12:09,651
No-Effort Girl checks her
phone and sees 27 voicemails

303
00:12:09,651 --> 00:12:11,089
from Yikes the Dragon.

304
00:12:11,089 --> 00:12:12,381
(CHARACTER VOICE) That's weird.

305
00:12:12,381 --> 00:12:14,781
He usually only
leaves seven messages.

306
00:12:17,511 --> 00:12:18,601
(NORMAL VOICE) So cute.

307
00:12:18,601 --> 00:12:19,431
I love this scene.

308
00:12:19,431 --> 00:12:21,851


309
00:12:28,151 --> 00:12:30,021
OK, guys, to wrap up this
chapter, first thing you

310
00:12:30,021 --> 00:12:31,301
OK, guys, to wrap up this
chapter, first thing you

311
00:12:31,301 --> 00:12:32,981
need to do is read the script.

312
00:12:32,981 --> 00:12:34,946
That's a little bit of a clue.

313
00:12:34,946 --> 00:12:36,401
It's a big hint.

314
00:12:36,401 --> 00:12:38,831
Read the script for full
understanding conceptually

315
00:12:38,831 --> 00:12:41,021
of what it is that you're
communicating about.

316
00:12:41,021 --> 00:12:42,791
Second pass through,
you're going

317
00:12:42,791 --> 00:12:45,371
to look for clues
that are in there.

318
00:12:45,371 --> 00:12:47,321
You'll find things that
you need to look up,

319
00:12:47,321 --> 00:12:50,141
like, if there's words or
references about people

320
00:12:50,141 --> 00:12:53,171
or locations, historical people.

321
00:12:53,171 --> 00:12:57,281
So you'll find your own way to
symbolize how to orchestrate

322
00:12:57,281 --> 00:12:58,911
or mark your script.

323
00:12:58,911 --> 00:13:00,021
So when you're reading
it, it will help you

324
00:13:00,021 --> 00:13:01,391
So when you're reading
it, it will help you

325
00:13:01,391 --> 00:13:05,501
in interpreting what the writer
has put there in front of you.

326
00:13:05,501 --> 00:13:07,781
If you have a coach, if
you have a friend that you

327
00:13:07,781 --> 00:13:10,451
can bounce ideas off
of, that's really good.

328
00:13:10,451 --> 00:13:12,431
Use YouTube.

329
00:13:12,431 --> 00:13:14,771
YouTube is an amazing
reference tool

330
00:13:14,771 --> 00:13:17,195
to get foreign language sounds.

331
00:13:17,195 --> 00:13:18,971
(OVER BULLHORN) Drill
drill, drill, drill.

332
00:13:18,971 --> 00:13:22,961
Get it down, get it perfect, and
don't stop until you actually

333
00:13:22,961 --> 00:13:27,641
have it so you feel completely
confident and good about what

334
00:13:27,641 --> 00:13:29,371
you do.

1
00:00:00,021 --> 00:00:01,506


2
00:00:07,053 --> 00:00:09,011
NANCY CARTWRIGHT: The
same recording techniques

3
00:00:09,011 --> 00:00:11,831
can be used whether you're
in a closet at home working

4
00:00:11,831 --> 00:00:15,311
on a demo tape or in a
professional studio working

5
00:00:15,311 --> 00:00:18,311
on a multimillion
dollar TV show.

6
00:00:18,311 --> 00:00:20,621
For The Simpsons, we
actually started out

7
00:00:20,621 --> 00:00:23,501
in a small little booth where
they filmed The Tracey Ullman

8
00:00:23,501 --> 00:00:24,581
Show.

9
00:00:24,581 --> 00:00:26,861
They put, like, moving
carpets up on the walls,

10
00:00:26,861 --> 00:00:30,021
because there was so much
glass that when we spoke,

11
00:00:30,021 --> 00:00:30,371
because there was so much
glass that when we spoke,

12
00:00:30,371 --> 00:00:31,691
it vibrated.

13
00:00:31,691 --> 00:00:34,391
It was not a good
facility for recording.

14
00:00:34,391 --> 00:00:38,471
So shortly after that,
they gave us a studio,

15
00:00:38,471 --> 00:00:40,241
and it was downstairs--

16
00:00:40,241 --> 00:00:42,011
the Darryl Zanuck
Theater, I think--

17
00:00:42,011 --> 00:00:44,861
and it was a big soundstage.

18
00:00:44,861 --> 00:00:48,341
And we each had our
own areas, if you will.

19
00:00:48,341 --> 00:00:51,281
Like Yeardley is to my
right, Tress MacNeille

20
00:00:51,281 --> 00:00:52,631
is to my immediate left.

21
00:00:52,631 --> 00:00:54,251
Julie is beside her.

22
00:00:54,251 --> 00:00:55,871
Dan's over there.

23
00:00:55,871 --> 00:00:57,071
Hank is in the room.

24
00:00:57,071 --> 00:01:00,021
Everybody was there, and
that's kind of how it is now,

25
00:01:00,021 --> 00:01:00,641
Everybody was there, and
that's kind of how it is now,

26
00:01:00,641 --> 00:01:02,141
that we have our own stations.

27
00:01:02,141 --> 00:01:04,361
We have high chairs,
and we have low chairs.

28
00:01:04,361 --> 00:01:05,711
Some people prefer to stand.

29
00:01:05,711 --> 00:01:07,151
I prefer to stand.

30
00:01:07,151 --> 00:01:10,263
So once we get our station
and the microphones set up,

31
00:01:10,263 --> 00:01:11,221
you've got your script.

32
00:01:11,221 --> 00:01:13,391
You take the brads
out of the script.

33
00:01:13,391 --> 00:01:14,366
You line up the pages.

34
00:01:14,366 --> 00:01:16,661
You ask the script
supervisor, which scene are

35
00:01:16,661 --> 00:01:17,869
we going to start with today?

36
00:01:17,869 --> 00:01:20,536
She'll say, we're going to start
from the top, scene number one.

37
00:01:20,536 --> 00:01:22,571
We're going to try to
go all the way through.

38
00:01:22,571 --> 00:01:25,001
And everybody's like,
yay, this is good.

39
00:01:25,001 --> 00:01:27,371
When we do it
consecutively, that's

40
00:01:27,371 --> 00:01:29,111
nice, because you get to track.

41
00:01:29,111 --> 00:01:30,021
You get to track the
emotional changes in the show.

42
00:01:30,021 --> 00:01:31,901
You get to track the
emotional changes in the show.

43
00:01:31,901 --> 00:01:34,241
It's so much easier that way.

44
00:01:34,241 --> 00:01:37,741
But all too often, somebody
will have to leave,

45
00:01:37,741 --> 00:01:39,491
or somebody is not
there, and they kind of

46
00:01:39,491 --> 00:01:40,991
bounce around a bit.

47
00:01:40,991 --> 00:01:42,191
That's fine, too.

48
00:01:42,191 --> 00:01:46,781
It works, because you just get
yourself right in that moment

49
00:01:46,781 --> 00:01:48,731
and deliver the goods.

50
00:01:48,731 --> 00:01:49,841
Everybody's quiet.

51
00:01:49,841 --> 00:01:50,891
Roll sound.

52
00:01:50,891 --> 00:01:52,157
Sound's rolling.

53
00:01:52,157 --> 00:01:53,615


54
00:01:58,001 --> 00:02:00,021
Welcome to my 3D audio booth
with my personal 3D engineer.

55
00:02:00,021 --> 00:02:03,671
Welcome to my 3D audio booth
with my personal 3D engineer.

56
00:02:03,671 --> 00:02:05,231
He's in the control
room in the back,

57
00:02:05,231 --> 00:02:08,261
and I can see him through a
window, even though you can't.

58
00:02:08,261 --> 00:02:09,970
He's still rendering.

59
00:02:09,970 --> 00:02:10,750
Hi, Jeff!

60
00:02:10,750 --> 00:02:12,491
JEFF: Hey, Nancy.

61
00:02:12,491 --> 00:02:14,381
When you go in for
your first record,

62
00:02:14,381 --> 00:02:16,031
and you're in a
professional studio,

63
00:02:16,031 --> 00:02:19,211
you might be a little nervous,
but I have a few tips for you

64
00:02:19,211 --> 00:02:20,801
to keep in mind.

65
00:02:20,801 --> 00:02:25,361
For example, just be aware of
where you position yourself.

66
00:02:25,361 --> 00:02:27,236
The distance between
you-- right now, I'm

67
00:02:27,236 --> 00:02:29,471
about maybe six or so
inches from the microphone.

68
00:02:29,471 --> 00:02:30,021
That's a pretty safe distance.

69
00:02:30,021 --> 00:02:31,058
That's a pretty safe distance.

70
00:02:31,058 --> 00:02:33,641
To give you an idea of what that
is, you take your baby finger

71
00:02:33,641 --> 00:02:35,621
and stick it out and
your thumb, and it's

72
00:02:35,621 --> 00:02:37,189
that hang loose sort of a thing.

73
00:02:37,189 --> 00:02:38,981
And you just put your
baby finger up there,

74
00:02:38,981 --> 00:02:42,041
and that's where the
normal placement is.

75
00:02:42,041 --> 00:02:45,371
If you pull yourself too far
away, like I'm doing right now,

76
00:02:45,371 --> 00:02:47,111
I have to call out
a little bit more,

77
00:02:47,111 --> 00:02:49,163
but it sounds like
I'm calling out.

78
00:02:49,163 --> 00:02:51,371
Or if you're going to be
talking a little bit closer,

79
00:02:51,371 --> 00:02:53,111
and I get a little
bit closer to the mic,

80
00:02:53,111 --> 00:02:55,899
I've got the-- the pop
screen is right in the way,

81
00:02:55,899 --> 00:02:57,941
but I've got to bring my
voice down a little bit,

82
00:02:57,941 --> 00:03:00,021
so I don't blow you
out of the water.

83
00:03:00,021 --> 00:03:00,371
so I don't blow you
out of the water.

84
00:03:00,371 --> 00:03:02,321
And likewise, if
you're going to-- hey!

85
00:03:02,321 --> 00:03:04,001
Hey over there!

86
00:03:04,001 --> 00:03:05,171
You hear me?

87
00:03:05,171 --> 00:03:06,941
You got to go off mic.

88
00:03:06,941 --> 00:03:08,601
Very simple.

89
00:03:08,601 --> 00:03:10,381
That's mic technique,
right, Jeff?

90
00:03:10,381 --> 00:03:14,781
JEFF: That is 100%
mic technique.

91
00:03:14,781 --> 00:03:16,821
Here's the deal with
the audio engineer.

92
00:03:16,821 --> 00:03:18,991
It is really, really simple.

93
00:03:18,991 --> 00:03:21,471
This is the guy or
gal whose job it

94
00:03:21,471 --> 00:03:23,931
is to make you sound
great technically.

95
00:03:23,931 --> 00:03:26,181
Sometimes, the engineer wants
you to give a mic check,

96
00:03:26,181 --> 00:03:27,681
and they say, just
say the alphabet.

97
00:03:27,681 --> 00:03:28,821
I like to do it backwards.

98
00:03:28,821 --> 00:03:30,021
Z Y X W V U T S R Q P O N
M L K J I H G F E D C B A.

99
00:03:30,021 --> 00:03:33,141
Z Y X W V U T S R Q P O N
M L K J I H G F E D C B A.

100
00:03:33,141 --> 00:03:35,751
And people are like, whoa!

101
00:03:35,751 --> 00:03:37,551
That's amazing!

102
00:03:37,551 --> 00:03:39,261
Change it up a little bit.

103
00:03:39,261 --> 00:03:40,911
Sometimes, I'll say,
hey, Jeff, can you

104
00:03:40,911 --> 00:03:42,711
bring up the gain in my headset?

105
00:03:42,711 --> 00:03:43,881
That just means the volume.

106
00:03:43,881 --> 00:03:45,471
It's a little bit more volume.

107
00:03:45,471 --> 00:03:47,811
I want to hear myself
a little bit more.

108
00:03:47,811 --> 00:03:52,101
If it's a long record session
and I start out standing

109
00:03:52,101 --> 00:03:55,251
and then I decide to
sit in a high chair,

110
00:03:55,251 --> 00:03:57,501
there's still going to be a
little bit of a difference

111
00:03:57,501 --> 00:04:00,021
in my relationship with
that microphone sitting

112
00:04:00,021 --> 00:04:00,441
in my relationship with
that microphone sitting

113
00:04:00,441 --> 00:04:02,611
in a high chair than
I would be standing.

114
00:04:02,611 --> 00:04:04,761
That's his job to come
in here and help you out

115
00:04:04,761 --> 00:04:06,798
with that, just to
get comfortable,

116
00:04:06,798 --> 00:04:08,631
to make sure, again,
that the sound is going

117
00:04:08,631 --> 00:04:11,181
to be clean and pure and
make you sound as good as you

118
00:04:11,181 --> 00:04:11,773
can sound.

119
00:04:11,773 --> 00:04:14,231
Sometimes, you'll come into a
scene where you have to yell,

120
00:04:14,231 --> 00:04:16,971
or you have to scream,
or you're calling out.

121
00:04:16,971 --> 00:04:18,651
Screaming is one thing.

122
00:04:18,651 --> 00:04:20,181
Calling out is another.

123
00:04:20,181 --> 00:04:22,491
Calling out is a little
bit more controlled,

124
00:04:22,491 --> 00:04:25,581
but you might want to give
the engineer a little warning.

125
00:04:25,581 --> 00:04:27,741
Say, do you want me to
do this for you, Jeff,

126
00:04:27,741 --> 00:04:30,021
or is it something that you
can do technically for me?

127
00:04:30,021 --> 00:04:30,533
or is it something that you
can do technically for me?

128
00:04:30,533 --> 00:04:32,241
And sometimes, the
engineer will say, no,

129
00:04:32,241 --> 00:04:33,696
I got you covered, Nance.

130
00:04:33,696 --> 00:04:35,221
But go ahead and
give me a volume.

131
00:04:35,221 --> 00:04:36,711
Let me hear you calling out.

132
00:04:36,711 --> 00:04:37,671
And then I would--

133
00:04:37,671 --> 00:04:39,501
you know-- hey, Jeff!

134
00:04:39,501 --> 00:04:41,571
I'm going to call out right now!

135
00:04:41,571 --> 00:04:42,801
See, I took myself off mic.

136
00:04:42,801 --> 00:04:44,091
I didn't want to
hurt any eardrums.

137
00:04:44,091 --> 00:04:45,231
Jeff, are you still alive?

138
00:04:45,231 --> 00:04:46,801
JEFF: Yeah, definitely.

139
00:04:46,801 --> 00:04:47,301
All right.

140
00:04:47,301 --> 00:04:48,321
We're good.

141
00:04:48,321 --> 00:04:51,951
It's little mic techniques that
you're going to learn about.

142
00:04:51,951 --> 00:04:54,741
Now, personally, I'm
an animated character,

143
00:04:54,741 --> 00:04:57,201
so I will live forever
in perfect health,

144
00:04:57,201 --> 00:04:59,181
but all of you
regular people out

145
00:04:59,181 --> 00:05:00,021
there have to take care
of your vocal cords,

146
00:05:00,021 --> 00:05:01,851
there have to take care
of your vocal cords,

147
00:05:01,851 --> 00:05:05,781
and I think I know just the
regular human lady to explain

148
00:05:05,781 --> 00:05:06,801
that to you.

149
00:05:06,801 --> 00:05:09,651
Take it away you,
you dulcet siren.

150
00:05:09,651 --> 00:05:11,811
Oh, stop it, you.

151
00:05:11,811 --> 00:05:12,981
She's such a flirt.

152
00:05:12,981 --> 00:05:14,901


153
00:05:19,711 --> 00:05:21,271
I want to talk
about how to prepare

154
00:05:21,271 --> 00:05:22,951
your voice for doing a record.

155
00:05:22,951 --> 00:05:26,371
Honestly, for me, it's a
very personal decision.

156
00:05:26,371 --> 00:05:29,731
I know that I don't drink a
glass of milk before I go in.

157
00:05:29,731 --> 00:05:30,021
Milk chocolate tends
to coat my throat.

158
00:05:30,021 --> 00:05:33,691
Milk chocolate tends
to coat my throat.

159
00:05:33,691 --> 00:05:40,411
Warm beverages are good,
but sometimes I also just

160
00:05:40,411 --> 00:05:43,681
like, on a daily routine
for my own health purposes,

161
00:05:43,681 --> 00:05:46,651
I like to have cranberry,
like raw cranberry,

162
00:05:46,651 --> 00:05:49,291
and water with a little
stevia, because it just

163
00:05:49,291 --> 00:05:50,971
keeps the liver healthy.

164
00:05:50,971 --> 00:05:53,371
You'll find out through
experience, if you're going

165
00:05:53,371 --> 00:05:55,531
[CLEARS THROAT]
and you're finding

166
00:05:55,531 --> 00:05:58,021
that you have to clear
your throat a lot,

167
00:05:58,021 --> 00:06:00,021
I would just sort of
like, you know, inspect

168
00:06:00,021 --> 00:06:00,811
I would just sort of
like, you know, inspect

169
00:06:00,811 --> 00:06:02,521
your own diet, what
it is that you're

170
00:06:02,521 --> 00:06:06,421
doing that's making you have
to clear your throat a bit.

171
00:06:06,421 --> 00:06:09,121
If you do feel like you have
to clear your throat a bit,

172
00:06:09,121 --> 00:06:10,591
take a drink of water.

173
00:06:10,591 --> 00:06:13,171
It's better than
[CLEARS THROAT] doing that,

174
00:06:13,171 --> 00:06:15,391
because doing that
is actually kind

175
00:06:15,391 --> 00:06:17,351
of tough on your vocal cords.

176
00:06:17,351 --> 00:06:19,381
You know, sometimes
I'll find that there's

177
00:06:19,381 --> 00:06:21,361
a scene where there's
a lot of yelling,

178
00:06:21,361 --> 00:06:24,721
and if there is a lot of
yelling in the beginning

179
00:06:24,721 --> 00:06:27,871
or middle of the
scene, I will tend

180
00:06:27,871 --> 00:06:30,021
to want to save that til
the end, because I want

181
00:06:30,021 --> 00:06:30,871
to want to save that til
the end, because I want

182
00:06:30,871 --> 00:06:33,781
to have my pipes really healthy
for the rest of the scene

183
00:06:33,781 --> 00:06:35,581
or the rest of the day, even.

184
00:06:35,581 --> 00:06:40,171
And sometimes I've had
times when Nelson--

185
00:06:40,171 --> 00:06:41,431
it's kind of tough.

186
00:06:41,431 --> 00:06:44,611
He's what I call a
throat scratcher,

187
00:06:44,611 --> 00:06:48,511
and doing that voice a
lot irritates my throat.

188
00:06:48,511 --> 00:06:49,681
It's not ruined it.

189
00:06:49,681 --> 00:06:50,919
I've never had nodes.

190
00:06:50,919 --> 00:06:51,961
I'm not going to have it.

191
00:06:51,961 --> 00:06:53,671
He's not on enough.

192
00:06:53,671 --> 00:06:57,211
But by the end of the
day, my throat is tired.

193
00:06:57,211 --> 00:06:59,881
You know, the larynx
and all the equipment

194
00:06:59,881 --> 00:07:00,021
down there has
been stressed, so I

195
00:07:00,021 --> 00:07:01,981
down there has
been stressed, so I

196
00:07:01,981 --> 00:07:06,721
have to sort of chill it for
the night and take it easy.

197
00:07:06,721 --> 00:07:09,991
And it repairs very quickly, but
it's something to be aware of,

198
00:07:09,991 --> 00:07:12,361
and something there's nothing
wrong for you to mention.

199
00:07:12,361 --> 00:07:13,548
Hey, can we save this?

200
00:07:13,548 --> 00:07:14,881
Save the screaming till the end?

201
00:07:14,881 --> 00:07:16,111
They're like, absolutely.

202
00:07:16,111 --> 00:07:16,651
No problem.

203
00:07:16,651 --> 00:07:18,001
They want you to be good, too.

204
00:07:18,001 --> 00:07:19,751
They want you to
be able to deliver.

205
00:07:19,751 --> 00:07:21,531
So do that.

1
00:00:00,021 --> 00:00:01,611
ANIMATED NANCY:
When you voice act,

2
00:00:01,611 --> 00:00:02,986
you need to keep
your character's

3
00:00:02,986 --> 00:00:05,991
voice consistent through
all sorts of situations.

4
00:00:05,991 --> 00:00:08,341
Real Nancy is going to
show you how to do that,

5
00:00:08,341 --> 00:00:11,751
because if I did it, it'd be an
animated character showing you

6
00:00:11,751 --> 00:00:14,061
how to do another
animated character,

7
00:00:14,061 --> 00:00:15,831
and everyone's
heads would explode.

8
00:00:15,831 --> 00:00:17,061
So, Nancy?

9
00:00:17,061 --> 00:00:19,401
Thanks, animated
me, and thanks

10
00:00:19,401 --> 00:00:20,751
for saving us that headache.

11
00:00:20,751 --> 00:00:22,747


12
00:00:27,737 --> 00:00:28,851
OK, guys.

13
00:00:28,851 --> 00:00:30,021
So I thought I'd just take
a moment here and show you

14
00:00:30,021 --> 00:00:32,320
So I thought I'd just take
a moment here and show you

15
00:00:32,320 --> 00:00:38,501
how I set up maintaining
a voice through a record

16
00:00:38,501 --> 00:00:40,241
or through an
audition, and there's

17
00:00:40,241 --> 00:00:42,311
all kinds of things that
come into play here,

18
00:00:42,311 --> 00:00:44,291
because sometimes there's music.

19
00:00:44,291 --> 00:00:48,551
Sometimes there
are sound effects

20
00:00:48,551 --> 00:00:51,761
of somebody jumping and
landing or falling, kind of

21
00:00:51,761 --> 00:00:54,191
like extraneous noises
that will have to be picked

22
00:00:54,191 --> 00:00:56,471
up later, things like that.

23
00:00:56,471 --> 00:00:57,929


24
00:01:02,801 --> 00:01:05,260
In this particular scene,
this is with No-Effort Girl.

25
00:01:05,260 --> 00:01:06,161
She's in her bedroom.

26
00:01:06,161 --> 00:01:09,431
It's in the daytime,
and the room is messy.

27
00:01:09,431 --> 00:01:11,141
The messy room of
a tween superhero.

28
00:01:11,141 --> 00:01:14,051
No-Effort Girl, a
punk rock adolescent

29
00:01:14,051 --> 00:01:17,831
with a honking Hawley
retainer stands

30
00:01:17,831 --> 00:01:21,641
in the center of her room,
singing her theme song.

31
00:01:21,641 --> 00:01:23,501
Because everybody
knows, a superhero

32
00:01:23,501 --> 00:01:25,781
has to have a theme song.

33
00:01:25,781 --> 00:01:30,021
OK, so with that, normally what
happens is I'm going to listen.

34
00:01:30,021 --> 00:01:32,231
OK, so with that, normally what
happens is I'm going to listen.

35
00:01:32,231 --> 00:01:37,511
The sound engineer is going to
be playing a temporary track,

36
00:01:37,511 --> 00:01:41,141
called a temp track, for
me, so I can hear the music

37
00:01:41,141 --> 00:01:44,891
with somebody else that has
done a temporary voice for me,

38
00:01:44,891 --> 00:01:47,301
so I can learn this little song.

39
00:01:47,301 --> 00:01:48,250
So let's do that.

40
00:01:48,250 --> 00:01:50,083
[MUSIC PLAYING- "NO EFFORT GIRL
 THEME SONG]

41
00:01:50,083 --> 00:01:52,671
TEMP TRACK SINGER: (SINGING)
I'm No-Effort Girl.

42
00:01:52,671 --> 00:01:57,381
I'm No-Effort Girl, and
it's easy and boring to save

43
00:01:57,381 --> 00:01:59,031
the whole world.

44
00:01:59,031 --> 00:02:00,021
Like, whatever.

45
00:02:00,021 --> 00:02:00,961
Like, whatever.

46
00:02:00,961 --> 00:02:02,331
OK.

47
00:02:02,331 --> 00:02:03,321
OK, so good.

48
00:02:03,321 --> 00:02:06,441
So what I find out
here, first time

49
00:02:06,441 --> 00:02:08,780
out, is that, like, whatever,
is not part of the song.

50
00:02:08,780 --> 00:02:10,826
It's a comment.

51
00:02:10,826 --> 00:02:12,201
It's a little
attitude that she's

52
00:02:12,201 --> 00:02:14,871
got that they've included that
into her theme song, which

53
00:02:14,871 --> 00:02:17,181
is totally appropriate.

54
00:02:17,181 --> 00:02:19,131
So (SINGING) I'm
no-effort-- so I don't quite

55
00:02:19,131 --> 00:02:20,043
have that tune again.

56
00:02:20,043 --> 00:02:21,501
Can we play it one
more time, Jeff?

57
00:02:21,501 --> 00:02:22,459
JEFF: Sure, no problem.

58
00:02:22,459 --> 00:02:23,864
Stand by.

59
00:02:23,864 --> 00:02:25,697
[MUSIC PLAYING- "NO EFFORT GIRL
 THEME SONG]

60
00:02:25,697 --> 00:02:26,191
TEMP TRACK SINGER
AND NANCY CARTWRIGHT:

61
00:02:26,191 --> 00:02:28,201
(SINGING) I'm No-Effort Girl.

62
00:02:28,201 --> 00:02:30,021
I'm No-Effort Girl, and
it's easy and boring to save

63
00:02:30,021 --> 00:02:33,001
I'm No-Effort Girl, and
it's easy and boring to save

64
00:02:33,001 --> 00:02:34,104
the whole world.

65
00:02:34,104 --> 00:02:35,521
TEMP TRACK SINGER:
Like, whatever.

66
00:02:35,521 --> 00:02:38,161
(SINGING) To save
the whole world.

67
00:02:38,161 --> 00:02:40,431
(SPEAKING) OK, good.

68
00:02:40,431 --> 00:02:41,426
I think we're good.

69
00:02:41,426 --> 00:02:42,801
[LISPING HEAVILY]
And so now, I'm

70
00:02:42,801 --> 00:02:45,871
just going to turn her
into No-Effort Girl,

71
00:02:45,871 --> 00:02:47,361
and we're gonna try this.

72
00:02:47,361 --> 00:02:48,403
Let's try it.

73
00:02:48,403 --> 00:02:51,831
[NORMAL VOICE] Can we just
kind of rehearse on tape,

74
00:02:51,831 --> 00:02:52,611
as they say?

75
00:02:52,611 --> 00:02:53,151
JEFF: Sure.

76
00:02:53,151 --> 00:02:55,401
Do you want the temp
vocals still in there, or--

77
00:02:55,401 --> 00:02:55,461
Yeah.

78
00:02:55,461 --> 00:02:56,901
JEFF: --Do you want to
hear just the instrumental.

79
00:02:56,901 --> 00:02:57,401
Yeah.

80
00:02:57,401 --> 00:03:00,021
Let's keep the temp vocal,
and let's see how we do here.

81
00:03:00,021 --> 00:03:01,521
Let's keep the temp vocal,
and let's see how we do here.

82
00:03:01,521 --> 00:03:02,281
JEFF: Stand by.

83
00:03:02,281 --> 00:03:03,998
Coming at you.

84
00:03:03,998 --> 00:03:05,831
[MUSIC PLAYING- "NO EFFORT GIRL
 THEME SONG]

85
00:03:05,831 --> 00:03:06,331
TEMP TRACK SINGER
AND NANCY CARTWRIGHT:

86
00:03:06,331 --> 00:03:08,431
(SINGING) I'm No-Effort Girl.

87
00:03:08,431 --> 00:03:13,171
I'm No-Effort Girl, and
it's easy and boring to save

88
00:03:13,171 --> 00:03:14,851
the whole world.

89
00:03:14,851 --> 00:03:17,737
Like, whatever.

90
00:03:17,737 --> 00:03:20,111
That is-- so at this point--

91
00:03:20,111 --> 00:03:22,351
JEFF: So a little
hot there at the end.

92
00:03:22,351 --> 00:03:23,551
Oh, yeah?

93
00:03:23,551 --> 00:03:24,831
OK.

94
00:03:24,831 --> 00:03:25,861
Let's do another tape.

95
00:03:25,861 --> 00:03:28,681
See, at this point
in time, I am totally

96
00:03:28,681 --> 00:03:30,021
dependent on the director.

97
00:03:30,021 --> 00:03:30,391
dependent on the director.

98
00:03:30,391 --> 00:03:33,931
I am such not my
own judge on this.

99
00:03:33,931 --> 00:03:38,251
It's kind of like they
will have a composer,

100
00:03:38,251 --> 00:03:43,411
or the arranger usually
will conduct me,

101
00:03:43,411 --> 00:03:45,091
and it's very specific.

102
00:03:45,091 --> 00:03:47,461
And a lot of times,
most of the time, these

103
00:03:47,461 --> 00:03:51,271
are done separately, but
sometimes they buddy them up,

104
00:03:51,271 --> 00:03:54,301
and it's done at the same
time during the record

105
00:03:54,301 --> 00:03:55,621
of the script.

106
00:03:55,621 --> 00:03:58,621
So either way, though, it's
like working with somebody

107
00:03:58,621 --> 00:04:00,021
else who's going to
be directing you,

108
00:04:00,021 --> 00:04:00,661
else who's going to
be directing you,

109
00:04:00,661 --> 00:04:02,131
and it's incredibly helpful.

110
00:04:02,131 --> 00:04:06,331
And they're looking for
timing, that your timing

111
00:04:06,331 --> 00:04:07,741
has to be perfect on this.

112
00:04:07,741 --> 00:04:10,741
Because it's going to
be animated, and it all

113
00:04:10,741 --> 00:04:14,011
has to do, believe
it or not, with math.

114
00:04:14,011 --> 00:04:15,461
Math and timing.

115
00:04:15,461 --> 00:04:18,480
So the animators have to know
how long a piece is in order

116
00:04:18,480 --> 00:04:21,211
to animate it correctly,
and it just is

117
00:04:21,211 --> 00:04:22,781
a very collaborative art form.

118
00:04:22,781 --> 00:04:25,201
So this is how we work together.

119
00:04:25,201 --> 00:04:27,271
Now, let's remove
the vocal in my ear,

120
00:04:27,271 --> 00:04:29,416
and I'm just going to
have some fun with this.

121
00:04:29,416 --> 00:04:30,021
JEFF: OK, no vocal.

122
00:04:30,021 --> 00:04:30,691
JEFF: OK, no vocal.

123
00:04:30,691 --> 00:04:31,411
Standby.

124
00:04:31,411 --> 00:04:33,480
Coming at you.

125
00:04:33,480 --> 00:04:35,313
[MUSIC PLAYING- "NO EFFORT GIRL
 THEME SONG]

126
00:04:35,313 --> 00:04:38,361
(SINGING) I'm No-Effort Girl.

127
00:04:38,361 --> 00:04:43,131
I'm No-Effort Girl, and
it's easy and boring to save

128
00:04:43,131 --> 00:04:44,846
the whole world.

129
00:04:44,846 --> 00:04:45,471
Like, whatever.

130
00:04:49,521 --> 00:04:51,263
Super fun.

131
00:04:51,263 --> 00:04:54,021
[NORMAL VOICE] So
I have an idea,

132
00:04:54,021 --> 00:04:56,481
and this is what I would
do with a director.

133
00:04:56,481 --> 00:04:57,351
I would say, listen.

134
00:04:57,351 --> 00:04:58,341
I have an idea.

135
00:04:58,341 --> 00:05:00,021
Can we do it one more
time, just for fun?

136
00:05:00,021 --> 00:05:01,101
Can we do it one more
time, just for fun?

137
00:05:01,101 --> 00:05:04,739
Because I feel like it's missing
a little bit of her personality

138
00:05:04,739 --> 00:05:05,781
on those first two lines.

139
00:05:05,781 --> 00:05:07,198
[LISPING HEAVILY]
Cause you really

140
00:05:07,198 --> 00:05:10,281
get who she is with those
Ss, and there's no Ss in I'm

141
00:05:10,281 --> 00:05:11,241
No-Effort Girl.

142
00:05:14,351 --> 00:05:16,101
[NORMAL VOICE] Can we
just play with this?

143
00:05:16,101 --> 00:05:17,393
Let's just play with this once.

144
00:05:17,393 --> 00:05:19,226
[MUSIC PLAYING- "NO EFFORT GIRL
THEME SONG]

145
00:05:19,226 --> 00:05:21,791
(SINGING) [LISPING HEAVILY]
So, I'm No-Effort Girl.

146
00:05:21,791 --> 00:05:26,581
I'm No-Effort Girl, and
it's easy and boring to save

147
00:05:26,581 --> 00:05:28,171
the whole world.

148
00:05:28,171 --> 00:05:29,811
Like, whatever.

149
00:05:29,811 --> 00:05:30,021
[NORMAL VOICE] Now, we're
going to take that one

150
00:05:30,021 --> 00:05:31,811
[NORMAL VOICE] Now, we're
going to take that one

151
00:05:31,811 --> 00:05:34,406
and add a little bit
more of the tune.

152
00:05:34,406 --> 00:05:35,613
JEFF: Stand by.

153
00:05:35,613 --> 00:05:37,446
[MUSIC PLAYING- "NO EFFORT GIRL
 THEME SONG]

154
00:05:37,446 --> 00:05:40,211
(SINGING) [LISPING HEAVILY]
So, I'm No-Effort Girl.

155
00:05:40,211 --> 00:05:42,531
Yes, I'm No-Effort Girl.

156
00:05:42,531 --> 00:05:47,631
And it's easy and boring
to save the whole world.

157
00:05:47,631 --> 00:05:49,791
Oh, like, whatever.

158
00:05:49,791 --> 00:05:52,991
[NORMAL VOICE] And
world was totally flat,

159
00:05:52,991 --> 00:05:54,669
but I think it's funny.

160
00:05:54,669 --> 00:05:56,585


161
00:06:01,856 --> 00:06:03,481
What happens next
is the phone rings,

162
00:06:03,481 --> 00:06:05,731
and No-Effort Girl picks it up.

163
00:06:05,731 --> 00:06:08,901
[LISPING HEAVILY] No-Effort
Girl headquarters or whatever.

164
00:06:08,901 --> 00:06:11,684
[NORMAL VOICE] So
she rolls her eyes.

165
00:06:11,684 --> 00:06:13,351
[LISPING HEAVILY]
Well, have you tried--

166
00:06:13,351 --> 00:06:14,809
[NORMAL VOICE] And
she's listening.

167
00:06:14,809 --> 00:06:16,718
Somebody's saying
something to her.

168
00:06:16,718 --> 00:06:18,301
[LISPING HEAVILY]
Well, have you tried

169
00:06:18,301 --> 00:06:21,343
calling any other superheroes?

170
00:06:21,343 --> 00:06:22,801
[NORMAL VOICE]
Another phone rings.

171
00:06:22,801 --> 00:06:23,853
[LISPING HEAVILY] Oh.

172
00:06:23,853 --> 00:06:26,311
[NORMAL VOICE] She reaches out,
and it flies into her hand.

173
00:06:26,311 --> 00:06:28,443
The phone flies into her hand.

174
00:06:28,443 --> 00:06:29,401
[LISPING HEAVILY] Whoa!

175
00:06:29,401 --> 00:06:30,021
Jeez!

176
00:06:30,021 --> 00:06:30,201
Jeez!

177
00:06:30,201 --> 00:06:32,641
Hello?

178
00:06:32,641 --> 00:06:34,411
Your boat is sinking?

179
00:06:34,411 --> 00:06:36,291
How fast?

180
00:06:36,291 --> 00:06:37,791
That's not an emergency.

181
00:06:37,791 --> 00:06:40,611
Call me when your shoes
are wet, and cool it

182
00:06:40,611 --> 00:06:42,476
with the histrionics.

183
00:06:42,476 --> 00:06:45,381
[NORMAL VOICE] So
what's happened here

184
00:06:45,381 --> 00:06:47,691
is that she's having
a conversation,

185
00:06:47,691 --> 00:06:49,311
so I've got to
give just a moment

186
00:06:49,311 --> 00:06:52,851
to be able to hear whatever
the other person is saying

187
00:06:52,851 --> 00:06:54,741
to me on the phone, right?

188
00:06:54,741 --> 00:06:56,429
So more phones ring.

189
00:06:56,429 --> 00:06:57,471
They're ringing all over.

190
00:06:57,471 --> 00:06:58,701
It's ringing, ringing.

191
00:06:58,701 --> 00:07:00,021
She's yelling at all the phones.

192
00:07:00,021 --> 00:07:00,071
She's yelling at all the phones.

193
00:07:00,071 --> 00:07:01,161
[LISPING HEAVILY] Listen!

194
00:07:01,161 --> 00:07:08,833
I'm coming to, like, save you
all, so just please chill out!

195
00:07:08,833 --> 00:07:12,961
[NORMAL VOICE] So there,
her frustration, she is,

196
00:07:12,961 --> 00:07:15,901
like, at the end
of her line, to me.

197
00:07:15,901 --> 00:07:18,811
She's like, [LISPING HEAVILY]
whoa, you guys, cool it.

198
00:07:18,811 --> 00:07:20,329
Everybody just chill.

199
00:07:20,329 --> 00:07:22,621
[NORMAL VOICE] That's another
way to do it, by the way.

200
00:07:22,621 --> 00:07:25,121
[LISPING HEAVILY] Listen, I'm
coming, like, to save you all,

201
00:07:25,121 --> 00:07:30,021
so please just chill out.

202
00:07:30,021 --> 00:07:31,141
so please just chill out.

203
00:07:31,141 --> 00:07:33,681
[NORMAL VOICE] So
it's an opinion,

204
00:07:33,681 --> 00:07:35,781
whatever is needed and wanted.

205
00:07:35,781 --> 00:07:37,161
Here's another way to do it.

206
00:07:37,161 --> 00:07:40,551
[LISPING HEAVILY] Listen, I'm
coming to, like, save you all.

207
00:07:40,551 --> 00:07:44,231
So please just chill out.

208
00:07:44,231 --> 00:07:45,541
So that was harder to say.

209
00:07:45,541 --> 00:07:48,711
[NORMAL VOICE] The chill
didn't come out quite so clear.

210
00:07:48,711 --> 00:07:52,581
One of those choices that
I made is like, something

211
00:07:52,581 --> 00:07:54,031
that I have to be aware of.

212
00:07:54,031 --> 00:07:57,111
It's a choice that I made for
this character that almost

213
00:07:57,111 --> 00:08:00,021
creates a problem for me,
but honestly, I like it,

214
00:08:00,021 --> 00:08:00,351
creates a problem for me,
but honestly, I like it,

215
00:08:00,351 --> 00:08:01,986
because it's a nice challenge.

216
00:08:01,986 --> 00:08:04,836
[LISPING HEAVILY] Or she would
say it's a nice challenge.

217
00:08:04,836 --> 00:08:07,581
[NORMAL VOICE] Some of
those words are hard to say!

218
00:08:07,581 --> 00:08:09,501


219
00:08:13,821 --> 00:08:17,451
By the way, an
effort is some sort

220
00:08:17,451 --> 00:08:20,811
of a sound that is
showing that you're

221
00:08:20,811 --> 00:08:24,711
putting some energy into
a motion that would create

222
00:08:24,711 --> 00:08:26,571
some kind of a sound from you.

223
00:08:26,571 --> 00:08:28,191
Like falling and landing.

224
00:08:28,191 --> 00:08:29,841
You'd fall-- aah.

225
00:08:29,841 --> 00:08:30,021
You'd land, and then
there's the after sound.

226
00:08:30,021 --> 00:08:32,871
You'd land, and then
there's the after sound.

227
00:08:32,871 --> 00:08:34,310
You go, huh, ugh.

228
00:08:34,310 --> 00:08:36,771
Ahhhh ugh.

229
00:08:36,771 --> 00:08:37,971
Like that.

230
00:08:37,971 --> 00:08:40,011
So now there's this montage.

231
00:08:40,011 --> 00:08:42,651
A cute baby monster is
tied to a train track

232
00:08:42,651 --> 00:08:44,781
as the train barrels down on it.

233
00:08:44,781 --> 00:08:47,661
The moment before the
train steamrolls the baby,

234
00:08:47,661 --> 00:08:50,181
No-Effort Girl saves
the baby in one

235
00:08:50,181 --> 00:08:53,751
hand while texting
with the other.

236
00:08:53,751 --> 00:08:57,931
She hands the baby to its
mom while continuing to text.

237
00:08:57,931 --> 00:09:00,021
So those kinds of
sounds, by the way,

238
00:09:00,021 --> 00:09:00,051
So those kinds of
sounds, by the way,

239
00:09:00,051 --> 00:09:03,951
would be picked up
after all the dialogue.

240
00:09:03,951 --> 00:09:07,161
The dialogue is done
first, then we go back,

241
00:09:07,161 --> 00:09:11,221
and we pick up
these effort sounds.

242
00:09:11,221 --> 00:09:12,061
So we can go back.

243
00:09:12,061 --> 00:09:14,821
So I know that
what's happened here

244
00:09:14,821 --> 00:09:17,428
is the train's barreling
down the track.

245
00:09:17,428 --> 00:09:19,261
Moment before the baby's
hit, No-Effort Girl

246
00:09:19,261 --> 00:09:21,691
saves the baby in one hand
while texting in the other.

247
00:09:21,691 --> 00:09:23,551
So she would go eugh!

248
00:09:23,551 --> 00:09:27,661
[PANTING] And I
guess she's texting.

249
00:09:27,661 --> 00:09:30,021
She's got the baby in this hand
and the phone in this hand,

250
00:09:30,021 --> 00:09:30,811
She's got the baby in this hand
and the phone in this hand,

251
00:09:30,811 --> 00:09:33,601
and I don't know how
anybody does that.

252
00:09:33,601 --> 00:09:36,751
But if she's like,
No-Effort Girl, somehow, she

253
00:09:36,751 --> 00:09:40,621
can do that with her fingers,
and she's going mm-mm-mm.

254
00:09:40,621 --> 00:09:43,381
So she might go mm-mm-mm-mm.

255
00:09:43,381 --> 00:09:47,071
But probably, there's
music under all of this,

256
00:09:47,071 --> 00:09:48,961
and the music is going
to drown this out.

257
00:09:48,961 --> 00:09:50,041
But it doesn't matter.

258
00:09:50,041 --> 00:09:53,581
You still have to do it,
because you let them decide.

259
00:09:53,581 --> 00:09:57,121
Let the producer, let
the editor decide.

260
00:09:57,121 --> 00:10:00,021
So No-Effort Girl is like
flying through the air.

261
00:10:00,021 --> 00:10:00,331
So No-Effort Girl is like
flying through the air.

262
00:10:00,331 --> 00:10:01,881
She's soaring through the air.

263
00:10:01,881 --> 00:10:02,881
Whee!

264
00:10:02,881 --> 00:10:05,461
All of a sudden, a wind
comes along and blows her--

265
00:10:05,461 --> 00:10:06,811
Whoa!

266
00:10:06,811 --> 00:10:08,581
That's an effort sound, whoa!

267
00:10:08,581 --> 00:10:11,401
Or something hits
her in the gut-- ugh!

268
00:10:11,401 --> 00:10:12,691
That's an effort.

269
00:10:12,691 --> 00:10:17,861
Or she's lifting
something really heavy--

270
00:10:17,861 --> 00:10:20,111
uuugh.

271
00:10:20,111 --> 00:10:22,331
Lifting and then
dropping it-- uugh--

272
00:10:22,331 --> 00:10:24,073
on her foot.

273
00:10:24,073 --> 00:10:24,628
Uugh-- oof.

274
00:10:24,628 --> 00:10:25,128
Ow!

275
00:10:27,751 --> 00:10:29,059
You see I pulled off mic there.

276
00:10:29,059 --> 00:10:29,851
How was that, Jeff?

277
00:10:29,851 --> 00:10:30,021
Was that hot?

278
00:10:30,021 --> 00:10:30,459
Was that hot?

279
00:10:30,459 --> 00:10:31,501
JEFF: No, that was clean.

280
00:10:31,501 --> 00:10:32,891
Clean.

281
00:10:32,891 --> 00:10:34,391
Good.

282
00:10:34,391 --> 00:10:36,641
So then the wing of
the plane catches fire,

283
00:10:36,641 --> 00:10:38,231
and the plane begins to plummet.

284
00:10:38,231 --> 00:10:40,121
[WHISTLING] It's coming down.

285
00:10:40,121 --> 00:10:42,101
No-Effort Girl
props up the plane.

286
00:10:42,101 --> 00:10:45,236
[GRUNTING] While
eating a sandwich.

287
00:10:45,236 --> 00:10:48,791
[GRUNTING and
SMACKING] And liking

288
00:10:48,791 --> 00:10:50,711
pictures on social media.

289
00:10:50,711 --> 00:10:56,381
She holds up the phone
to a scared passenger

290
00:10:56,381 --> 00:10:58,061
with food in her mouth.

291
00:10:58,061 --> 00:11:00,021
[LISPING HEAVILY] Should I
heart this picture of Brandon,

292
00:11:00,021 --> 00:11:01,991
[LISPING HEAVILY] Should I
heart this picture of Brandon,

293
00:11:01,991 --> 00:11:04,751
or is that too thirsty?

294
00:11:04,751 --> 00:11:08,651
OK, so then, the Galleria
dell'Accademia di Firenze is

295
00:11:08,651 --> 00:11:09,641
missing its art.

296
00:11:09,641 --> 00:11:12,491
No-Effort paints her
fingernails and cuffs

297
00:11:12,491 --> 00:11:15,641
the robbers, who carry
paintings of Domenicos.

298
00:11:15,641 --> 00:11:16,781
A reporter approaches.

299
00:11:16,781 --> 00:11:19,331
OK, so in this one, there's
a little effort here,

300
00:11:19,331 --> 00:11:23,351
where she's painting her nails.

301
00:11:23,351 --> 00:11:28,361
She might just be going
[HUMS SOFTLY] [GRUNTS] like

302
00:11:28,361 --> 00:11:28,961
that.

303
00:11:28,961 --> 00:11:29,981
That's an effort, too.

304
00:11:29,981 --> 00:11:30,021
[GRUNTS] Or [GRUNTS LOUDLY]
or [GRUNTS QUICKLY]..

305
00:11:30,021 --> 00:11:34,691
[GRUNTS] Or [GRUNTS LOUDLY]
or [GRUNTS QUICKLY]..

306
00:11:34,691 --> 00:11:37,734
Lots of different ways to
do all kinds of efforts.

307
00:11:37,734 --> 00:11:38,720
[GRUNTS]

308
00:11:38,720 --> 00:11:40,199


309
00:11:44,641 --> 00:11:48,378
So the montage ends, and
then we're inside No-Effort

310
00:11:48,378 --> 00:11:50,211
Girl's bedroom again,
and it's at nighttime,

311
00:11:50,211 --> 00:11:51,831
so this is the end of the day.

312
00:11:51,831 --> 00:11:55,521
No-Effort Girl checks her
phone and sees 27 missed calls

313
00:11:55,521 --> 00:11:57,951
from Yikes the
Dragon, and she says,

314
00:11:57,951 --> 00:11:59,601
[LISPING HEAVILY] oh, yes.

315
00:11:59,601 --> 00:12:00,021
That's weird.

316
00:12:00,021 --> 00:12:00,394
That's weird.

317
00:12:00,394 --> 00:12:02,061
[NORMAL VOICE] I think
I'd like to say--

318
00:12:02,061 --> 00:12:03,771
[LISPING HEAVILY]
Oh, that's so weird.

319
00:12:03,771 --> 00:12:06,776
He usually only
leaves seven messages.

320
00:12:06,776 --> 00:12:08,401
[NORMAL VOICE] But
if we could do this,

321
00:12:08,401 --> 00:12:10,441
I think this would really
be funny, if she said,

322
00:12:10,441 --> 00:12:12,024
[LISPING HEAVILY]
Oh, that's so weird.

323
00:12:12,024 --> 00:12:16,323
He usually leaves
only 67 messages.

324
00:12:16,323 --> 00:12:18,281
[NORMAL VOICE] You know,
sometimes in a script,

325
00:12:18,281 --> 00:12:20,274
there's a little bit of
time, and the director

326
00:12:20,274 --> 00:12:21,691
might say, yeah,
have fun with it.

327
00:12:21,691 --> 00:12:24,233
Do whatever you want to, because
I have an idea here that I'd

328
00:12:24,233 --> 00:12:25,181
like to just try out.

329
00:12:25,181 --> 00:12:26,251
So, yeah, go for it.

330
00:12:26,251 --> 00:12:28,351
But like improvisationally,
sometimes you

331
00:12:28,351 --> 00:12:30,021
just throw caution to the
wind and just have fun

332
00:12:30,021 --> 00:12:32,101
just throw caution to the
wind and just have fun

333
00:12:32,101 --> 00:12:35,701
with the very last take
that you give and make it

334
00:12:35,701 --> 00:12:36,491
fun for yourself.

335
00:12:36,491 --> 00:12:36,991
Who knows?

336
00:12:36,991 --> 00:12:39,131
That may be the
one that's chosen.

337
00:12:39,131 --> 00:12:41,971
NANCY CARTWRIGHT: OK, folks
I have a real treat for you.

338
00:12:41,971 --> 00:12:44,191
Now that we've recorded
our first scene,

339
00:12:44,191 --> 00:12:46,381
we're going to add some
storyboards to create what

340
00:12:46,381 --> 00:12:49,711
is called an animatic, rough
black and white sketches that

341
00:12:49,711 --> 00:12:52,471
guide the animator to
the final animation.

342
00:12:52,471 --> 00:12:53,710
So let's check it out.

343
00:12:53,710 --> 00:12:55,543
[MUSIC PLAYING- "NO EFFORT GIRL
THEME SONG]

344
00:12:55,543 --> 00:12:58,221
(SINGING) So,
I'm No-Effort Girl.

345
00:12:58,221 --> 00:13:00,021
Yes, I'm No-Effort Girl.

346
00:13:00,021 --> 00:13:00,511
Yes, I'm No-Effort Girl.

347
00:13:00,511 --> 00:13:04,941
And it's easy and boring
to save the whole world.

348
00:13:04,941 --> 00:13:06,891
Like, whatever.

349
00:13:06,891 --> 00:13:08,789
[PHONE RINGING]

350
00:13:08,789 --> 00:13:10,581
No-Effort Girl
Headquarters, or whatever.

351
00:13:10,581 --> 00:13:11,914
CALLER: [HIGH PITCHED GIBBERISH]

352
00:13:11,914 --> 00:13:15,086
Well, have you tried
calling any other superheroes?

353
00:13:15,086 --> 00:13:15,711
[PHONE RINGING]

354
00:13:15,711 --> 00:13:16,211
Oof.

355
00:13:16,211 --> 00:13:16,811
Whoa.

356
00:13:16,811 --> 00:13:17,601
Jeez, hello?

357
00:13:17,601 --> 00:13:18,938
CALLER: [GIBBERISH]

358
00:13:18,938 --> 00:13:19,896
Your boat is sinking?

359
00:13:19,896 --> 00:13:20,751
CALLER: [GIBBERISH]

360
00:13:20,751 --> 00:13:21,186
How fast?

361
00:13:21,186 --> 00:13:21,978
CALLER: [GIBBERISH]

362
00:13:21,978 --> 00:13:23,961
NO-EFFORT GIRL: That's
not an emergency.

363
00:13:23,961 --> 00:13:26,736
Call me when your shoes
are wet, and cool it

364
00:13:26,736 --> 00:13:27,611
with the histrionics.

365
00:13:27,611 --> 00:13:28,886
[PHONES RINGING]

366
00:13:28,886 --> 00:13:30,021
(SHOUTING) Listen!

367
00:13:30,021 --> 00:13:30,251
(SHOUTING) Listen!

368
00:13:30,251 --> 00:13:36,831
I'm coming to, like, save you
all, so just please chill out!

369
00:13:36,831 --> 00:13:38,190


370
00:13:40,002 --> 00:13:44,495
[GRUNTING] I know kids
love trains, but that was--

371
00:13:44,495 --> 00:13:45,429
that was a bit much.

372
00:13:45,429 --> 00:13:51,461
[GRUNTING] Should I heart
this picture of Brandon,

373
00:13:51,461 --> 00:13:53,681
or is that too thirsty?

374
00:13:53,681 --> 00:13:55,227
He he he.

375
00:13:55,227 --> 00:13:56,787
[GRUNTING]

376
00:14:09,993 --> 00:14:12,258
[PHONE BEEPING]

377
00:14:12,258 --> 00:14:13,791
Hold on a second.

378
00:14:13,791 --> 00:14:15,451
That is so weird.

379
00:14:15,451 --> 00:14:19,491
He usually only
leaves 67 messages!

380
00:14:19,491 --> 00:14:29,091


381
00:14:29,091 --> 00:14:30,021
Let me tell you
something about ad libs.

382
00:14:30,021 --> 00:14:31,331
Let me tell you
something about ad libs.

383
00:14:31,331 --> 00:14:33,341
Ad libs are little
golden nuggets

384
00:14:33,341 --> 00:14:36,371
that you have like as
an ace up your sleeve.

385
00:14:36,371 --> 00:14:38,891
If you are open to it,
and you're very good,

386
00:14:38,891 --> 00:14:41,471
and you trust yourself in
terms of improvisation,

387
00:14:41,471 --> 00:14:42,881
don't hold back.

388
00:14:42,881 --> 00:14:45,911
You know, there's a story that
goes-- and it's the truth,

389
00:14:45,911 --> 00:14:47,651
because it happened to me--

390
00:14:47,651 --> 00:14:50,711
is that geez, when I was
way back in high school,

391
00:14:50,711 --> 00:14:52,151
I was in the marching band.

392
00:14:52,151 --> 00:14:55,481
And we would march from the high
school to the football stadium.

393
00:14:55,481 --> 00:14:56,561
Dun-dun-dun-dun-dun.

394
00:14:56,561 --> 00:14:57,311
Fairmont West.

395
00:14:57,311 --> 00:14:58,091
Dun-dun-dun-dun.

396
00:14:58,091 --> 00:14:59,021
Fairmont West.

397
00:14:59,021 --> 00:15:00,021
And it was a drum cadence,
and we would say these words.

398
00:15:00,021 --> 00:15:02,561
And it was a drum cadence,
and we would say these words.

399
00:15:02,561 --> 00:15:04,744
Well, it changed my senior year.

400
00:15:04,744 --> 00:15:06,161
It changed to
dun-dun-dun-dun-dun,

401
00:15:06,161 --> 00:15:07,541
eat my shorts.

402
00:15:07,541 --> 00:15:12,671
And d the people along the
route to the football stadium

403
00:15:12,671 --> 00:15:15,341
had no idea what we were
saying, because there were 200

404
00:15:15,341 --> 00:15:17,201
of us saying, eat my shorts.

405
00:15:17,201 --> 00:15:19,031
And they're like,
kind of confused,

406
00:15:19,031 --> 00:15:20,848
but it was our own private joke.

407
00:15:20,848 --> 00:15:22,931
And we loved that, because
we were in high school.

408
00:15:22,931 --> 00:15:26,291
All these years later,
like 13 years later,

409
00:15:26,291 --> 00:15:27,881
I'm cast in this part.

410
00:15:27,881 --> 00:15:30,021
And it was just an ad
lib at a table read.

411
00:15:30,021 --> 00:15:30,539
And it was just an ad
lib at a table read.

412
00:15:30,539 --> 00:15:32,831
All of a sudden, I just threw
out, [BART SIMPSON VOICE]

413
00:15:32,831 --> 00:15:34,031
eat my shorts!

414
00:15:34,031 --> 00:15:38,771
And next thing I know, it's
on, like, billions of t-shirts,

415
00:15:38,771 --> 00:15:40,631
and it became like
the number one

416
00:15:40,631 --> 00:15:43,661
catchphrase for Bart Simpson.

417
00:15:43,661 --> 00:15:46,901
Improv often just comes
at the spur of the moment.

418
00:15:46,901 --> 00:15:49,241
All of a sudden, you're
hit with an idea.

419
00:15:49,241 --> 00:15:51,881
And I do it usually
on the fourth take.

420
00:15:51,881 --> 00:15:56,651
Like when I'm recording,
I'll give it as an idea.

421
00:15:56,651 --> 00:15:58,871
And I just sort of
trust in myself,

422
00:15:58,871 --> 00:16:00,021
and either they're
going to use it

423
00:16:00,021 --> 00:16:00,401
and either they're
going to use it

424
00:16:00,401 --> 00:16:01,693
or they're not going to use it.

425
00:16:01,693 --> 00:16:04,244
I don't put any attention
on, this is the best one.

426
00:16:04,244 --> 00:16:06,161
You should totally use
it, because it's mine--

427
00:16:06,161 --> 00:16:07,841
has nothing to do with that.

428
00:16:07,841 --> 00:16:10,451
Ego, that has nothing
to do with this.

429
00:16:10,451 --> 00:16:13,661
It just has to do with the
idea of trusting yourself,

430
00:16:13,661 --> 00:16:16,541
and that you should be able
to do that as an artist,

431
00:16:16,541 --> 00:16:17,861
express yourself.

432
00:16:17,861 --> 00:16:18,671
And you know what?

433
00:16:18,671 --> 00:16:21,221
They appreciate it,
because sometimes,

434
00:16:21,221 --> 00:16:25,701
it is better, because
it is organic.

435
00:16:25,701 --> 00:16:29,341
So always trust yourself,
because you're right.

1
00:00:00,021 --> 00:00:03,388


2
00:00:06,654 --> 00:00:08,321
NANCY CARTWRIGHT: In
addition to keeping

3
00:00:08,321 --> 00:00:10,391
their voices
consistent, voice actors

4
00:00:10,391 --> 00:00:14,051
also need to showcase a
huge range of emotion,

5
00:00:14,051 --> 00:00:16,150
sometimes even in
the same scene.

6
00:00:16,150 --> 00:00:19,241


7
00:00:19,241 --> 00:00:22,211
For example, in one of
"The Simpsons" episodes,

8
00:00:22,211 --> 00:00:28,431
Bart gets an F. There is a huge
emotional range that Bart has.

9
00:00:28,431 --> 00:00:30,021
So when Bart finds
out that he gets an F,

10
00:00:30,021 --> 00:00:31,991
So when Bart finds
out that he gets an F,

11
00:00:31,991 --> 00:00:36,215
he gets so incredibly
frustrated.

12
00:00:36,215 --> 00:00:37,621
[FOOTSTEPS ON TV]

13
00:00:37,621 --> 00:00:39,431
Please turn in
your exam, Bart.

14
00:00:39,431 --> 00:00:41,974
Class is over.

15
00:00:41,974 --> 00:00:43,891
Do you think you could
grade it now, please?

16
00:00:43,891 --> 00:00:45,511
Well, all right.

17
00:00:45,511 --> 00:00:47,566
Let me get Old Red.

18
00:00:47,566 --> 00:00:49,511
[SQUEAKING]

19
00:00:49,511 --> 00:00:50,011
Mm-hmm.

20
00:00:50,011 --> 00:00:51,971
[SQUEAKING]

21
00:00:51,971 --> 00:00:53,491
Mm-hmm.

22
00:00:53,491 --> 00:00:54,751
Well, Bart, it's a 59.

23
00:00:54,751 --> 00:00:56,221
That's another F.

24
00:00:56,221 --> 00:00:57,511
Oh, no.

25
00:00:57,511 --> 00:00:59,011
I can't believe it.

26
00:00:59,011 --> 00:01:00,021
I know, I know.

27
00:01:00,021 --> 00:01:00,211
I know, I know.

28
00:01:00,211 --> 00:01:01,591
Another year together.

29
00:01:01,591 --> 00:01:04,899
Oh, it's going to be hell.

30
00:01:04,899 --> 00:01:06,807
[WHIMPERING]

31
00:01:06,807 --> 00:01:08,715


32
00:01:08,715 --> 00:01:09,681
[SOBBING]

33
00:01:09,681 --> 00:01:10,521
What's the matter?

34
00:01:10,521 --> 00:01:13,931
Well, I would think you'd
be used to failing by now.

35
00:01:13,931 --> 00:01:16,131
No, you don't understand.

36
00:01:16,131 --> 00:01:17,991
I really tried this time.

37
00:01:17,991 --> 00:01:19,671
I mean, I really tried.

38
00:01:19,671 --> 00:01:22,011
There, there.

39
00:01:22,011 --> 00:01:25,111
This is as good as I can
do, and I still failed.

40
00:01:25,111 --> 00:01:28,011
Well, a 59, it's a high F.

41
00:01:28,011 --> 00:01:29,451
Who am I kidding?

42
00:01:29,451 --> 00:01:30,021
I really am a failure.

43
00:01:30,021 --> 00:01:30,636
I really am a failure.

44
00:01:30,636 --> 00:01:35,661
[SOBBING] Oh, now I know
how George Washington

45
00:01:35,661 --> 00:01:38,031
felt when he surrendered
Fort Necessity to the French

46
00:01:38,031 --> 00:01:39,411
in 1754.

47
00:01:39,411 --> 00:01:40,311
What?

48
00:01:40,311 --> 00:01:44,271
Oh, you know 1754, the
famous defeat to the French.

49
00:01:44,271 --> 00:01:46,391
My god, Bart, you're right.

50
00:01:46,391 --> 00:01:46,941
So?

51
00:01:46,941 --> 00:01:49,611
You just demonstrated
applied knowledge.

52
00:01:49,611 --> 00:01:51,921
And due to the difficulty
and relative obscurity

53
00:01:51,921 --> 00:01:54,651
of the reference, you deserve
an extra point on your exam.

54
00:01:54,651 --> 00:01:56,271
Hey, it's only fair.

55
00:01:56,271 --> 00:01:58,251
You mean, I passed?

56
00:01:58,251 --> 00:01:59,221
Just barely.

57
00:01:59,221 --> 00:02:00,021
[GASPS] I passed.

58
00:02:00,021 --> 00:02:00,741
[GASPS] I passed.

59
00:02:00,741 --> 00:02:02,441
I got a D-minus.

60
00:02:02,441 --> 00:02:03,234
I passed.

61
00:02:03,234 --> 00:02:05,206
[LAUGHS]

62
00:02:05,206 --> 00:02:06,191
[SMOOCH]

63
00:02:06,191 --> 00:02:06,691
I passed.

64
00:02:06,691 --> 00:02:07,311
I passed.

65
00:02:07,311 --> 00:02:07,891
I passed.

66
00:02:07,891 --> 00:02:09,335
I got a D-minus.

67
00:02:09,335 --> 00:02:09,835
I passed.

68
00:02:09,835 --> 00:02:11,279
I got a D-minus.

69
00:02:11,279 --> 00:02:11,779
I passed.

70
00:02:11,779 --> 00:02:12,751
I got a D-minus.

71
00:02:12,751 --> 00:02:13,723
I passed.

72
00:02:13,723 --> 00:02:14,695
I passed.

73
00:02:14,695 --> 00:02:18,511
I-- kissed the teacher.

74
00:02:18,511 --> 00:02:21,331
[SPITS]

75
00:02:21,331 --> 00:02:24,781
When I did that,
honestly, I really

76
00:02:24,781 --> 00:02:26,081
wasn't thinking about it.

77
00:02:26,081 --> 00:02:28,411
I'm just hired as a
performer, and I'm just

78
00:02:28,411 --> 00:02:30,021
delivering the goods.

79
00:02:30,021 --> 00:02:30,211
delivering the goods.

80
00:02:30,211 --> 00:02:33,331
But I allowed myself
to really feel,

81
00:02:33,331 --> 00:02:39,001
and really I backed up
the emotional stress

82
00:02:39,001 --> 00:02:40,531
that Bart was having.

83
00:02:40,531 --> 00:02:43,051
It was for real for
me when I did it.

84
00:02:43,051 --> 00:02:45,211
It's like I wasn't
really acting.

85
00:02:45,211 --> 00:02:48,291
I just made it some truth.

86
00:02:48,291 --> 00:02:50,801
Here's the deal, is that when
you are doing these scenes,

87
00:02:50,801 --> 00:02:53,134
you're going to be creating
a lot of different emotions.

88
00:02:53,134 --> 00:02:55,091
You're doing all kinds
of things from being

89
00:02:55,091 --> 00:02:58,001
super exhilarated to
being depressed to being

90
00:02:58,001 --> 00:02:59,861
you don't know
what to say anymore

91
00:02:59,861 --> 00:03:00,021
to being angry to being
completely bored with life.

92
00:03:00,021 --> 00:03:03,911
to being angry to being
completely bored with life.

93
00:03:03,911 --> 00:03:07,271
All this stuff, you got to
trust your instincts, guys.

94
00:03:07,271 --> 00:03:09,701
Trust your instincts
emotionally, and don't

95
00:03:09,701 --> 00:03:11,321
be afraid to go there.

96
00:03:11,321 --> 00:03:13,091
Because when you
use the emotions

97
00:03:13,091 --> 00:03:16,031
and use all the things that I
gave you in your little tool

98
00:03:16,031 --> 00:03:19,481
kit, don't hold
back on gesturing,

99
00:03:19,481 --> 00:03:22,964
on furrowing your brow,
on pursing your lips,

100
00:03:22,964 --> 00:03:24,881
something like-- because
these kinds of things

101
00:03:24,881 --> 00:03:28,841
help to define who these
individual characters are.

102
00:03:28,841 --> 00:03:30,021
So I have a scene here
from "No-Effort Girl"

103
00:03:30,021 --> 00:03:31,211
So I have a scene here
from "No-Effort Girl"

104
00:03:31,211 --> 00:03:35,201
where I am going to take
you on an emotional journey.

105
00:03:35,201 --> 00:03:36,161
Ready?

106
00:03:36,161 --> 00:03:38,711
Let's get emotional.

107
00:03:38,711 --> 00:03:41,351
I don't think anyone has ever
said those words like that

108
00:03:41,351 --> 00:03:43,001
before animated me.

109
00:03:43,001 --> 00:03:43,856
You're an innovator.

110
00:03:43,856 --> 00:03:47,261


111
00:03:50,701 --> 00:03:54,571
I'm going to demonstrate to you
a scene to show some emotional

112
00:03:54,571 --> 00:03:56,701
change with two of the
characters from "No-Effort

113
00:03:56,701 --> 00:03:57,258
Girl."

114
00:03:57,258 --> 00:03:59,341
One of them is Yikes the
Dragon, and the other one

115
00:03:59,341 --> 00:04:00,021
is our leading girl,
No-Effort Girl.

116
00:04:00,021 --> 00:04:02,131
is our leading girl,
No-Effort Girl.

117
00:04:02,131 --> 00:04:04,321
So you're going to see
some emotional changes

118
00:04:04,321 --> 00:04:07,741
in especially Yikes the Dragon.

119
00:04:07,741 --> 00:04:09,961
What I did at the very
top, when I got the script,

120
00:04:09,961 --> 00:04:13,741
I wrote out of breath,
optimistic, southern, slow,

121
00:04:13,741 --> 00:04:16,350
up/down emotion, just
meaning the range

122
00:04:16,350 --> 00:04:19,561
in this particular
scene is very--

123
00:04:19,561 --> 00:04:23,461
it's super exciting and super
angry, way high and low.

124
00:04:23,461 --> 00:04:27,331
And for this character, for
Yikes the Dragon, I say--

125
00:04:27,331 --> 00:04:28,831
I pull words.

126
00:04:28,831 --> 00:04:30,021
What that means is
like, "Yikes, Two Mouth.

127
00:04:30,021 --> 00:04:32,881
What that means is
like, "Yikes, Two Mouth.

128
00:04:32,881 --> 00:04:36,071
Two Mouth, we're best friends."

129
00:04:36,071 --> 00:04:39,001
I pull that word out,
so that's a quality

130
00:04:39,001 --> 00:04:42,511
that this character has,
that he has a tendency

131
00:04:42,511 --> 00:04:46,831
to sometimes draw out words
and to emphasize them.

132
00:04:46,831 --> 00:04:48,481
And that's emphasizes there.

133
00:04:48,481 --> 00:04:53,521
Then in the margins I
have frustrated, apology.

134
00:04:53,521 --> 00:04:56,461
There's an arrow there
that says "afterthought,"

135
00:04:56,461 --> 00:04:58,801
because No-Effort Girl.

136
00:04:58,801 --> 00:05:00,021
I've got it in
parentheses, like, "Yes,

137
00:05:00,021 --> 00:05:01,111
I've got it in
parentheses, like, "Yes,

138
00:05:01,111 --> 00:05:02,521
whatever, do whatever you want."

139
00:05:02,521 --> 00:05:03,721
It's an afterthought.

140
00:05:03,721 --> 00:05:05,281
It's like a throwaway.

141
00:05:05,281 --> 00:05:08,281
It's not a super
significant line.

142
00:05:08,281 --> 00:05:11,791
More significant is,
"Obviously, you haven't reached

143
00:05:11,791 --> 00:05:13,011
No-Effort Girl.

144
00:05:13,011 --> 00:05:14,721
Do you want it."

145
00:05:14,721 --> 00:05:17,651
It's a-- it's throwaway.

146
00:05:17,651 --> 00:05:19,001
So those are some examples.

147
00:05:19,001 --> 00:05:23,051
Drama queen, it's all
about me, he's confused,

148
00:05:23,051 --> 00:05:26,631
things like this, these
notes that will help you.

149
00:05:26,631 --> 00:05:29,181
All right, so it's exterior
of the radio station,

150
00:05:29,181 --> 00:05:30,021
and Yikes the Dragon parks
in a compact car in a parking

151
00:05:30,021 --> 00:05:33,021
and Yikes the Dragon parks
in a compact car in a parking

152
00:05:33,021 --> 00:05:34,401
spot labeled, Yikes!

153
00:05:34,401 --> 00:05:37,341
The Dragon, Station Manager.

154
00:05:37,341 --> 00:05:40,521
It's in the daytime, and now
it's inside the radio station.

155
00:05:40,521 --> 00:05:45,131
And Yikes stands in the middle
of an empty radio station.

156
00:05:45,131 --> 00:05:46,601
"Two Mouth!

157
00:05:46,601 --> 00:05:49,781
Two Mouth, where are you?!

158
00:05:49,781 --> 00:05:52,631
Oh no, you're not here.

159
00:05:52,631 --> 00:05:56,621
We got a radio show
and no radio host!"

160
00:05:56,621 --> 00:05:58,301
So he starts pacing.

161
00:05:58,301 --> 00:05:59,651
"Wait!

162
00:05:59,651 --> 00:06:00,021
I'm best friends
with a superhero.

163
00:06:00,021 --> 00:06:03,941
I'm best friends
with a superhero.

164
00:06:03,941 --> 00:06:06,221
She can find them!"

165
00:06:06,221 --> 00:06:08,321
He calls for No-Effort
Girl on his phone.

166
00:06:08,321 --> 00:06:12,081
It goes directly to voicemail.

167
00:06:12,081 --> 00:06:15,411
"Obviously, you haven't
reached No-Effort Girl,

168
00:06:15,411 --> 00:06:18,501
so eh, do whatever you want."

169
00:06:18,501 --> 00:06:20,121
Beep.

170
00:06:20,121 --> 00:06:23,151
"Hey, Girl, you
didn't pick up, which

171
00:06:23,151 --> 00:06:25,581
to be honest is pretty
frustrating, because I

172
00:06:25,581 --> 00:06:26,781
need your help.

173
00:06:26,781 --> 00:06:28,851
I feel like you're
blowing me off.

174
00:06:28,851 --> 00:06:30,021
So are you too good for
my phone calls now?"

175
00:06:30,021 --> 00:06:31,941
So are you too good for
my phone calls now?"

176
00:06:31,941 --> 00:06:33,691
He hangs up.

177
00:06:33,691 --> 00:06:34,281
"Whoops.

178
00:06:34,281 --> 00:06:36,171
I should probably call back."

179
00:06:36,171 --> 00:06:37,761
So there's a series of shots.

180
00:06:37,761 --> 00:06:39,801
Yikes leaves many messages.

181
00:06:39,801 --> 00:06:42,111
"Eh, do whatever you want."

182
00:06:42,111 --> 00:06:43,731
Beep.

183
00:06:43,731 --> 00:06:44,481
"Oh, my.

184
00:06:44,481 --> 00:06:46,791
My, oh my, is there
in an erase button?

185
00:06:46,791 --> 00:06:49,711
I am so embarrassed,
so embarrassed that I'm

186
00:06:49,711 --> 00:06:50,211
hanging up.

187
00:06:50,211 --> 00:06:51,231
Bye!"

188
00:06:51,231 --> 00:06:53,091
Beep.

189
00:06:53,091 --> 00:06:54,381
"You know what?

190
00:06:54,381 --> 00:06:55,761
This situation is great!

191
00:06:55,761 --> 00:06:58,281
[LAUGHS] It's
character building.

192
00:06:58,281 --> 00:07:00,021
And adversity
makes you stronger.

193
00:07:00,021 --> 00:07:00,181
And adversity
makes you stronger.

194
00:07:00,181 --> 00:07:02,301
So it's probably the
best part of my life.

195
00:07:02,301 --> 00:07:03,261
Bye!"

196
00:07:03,261 --> 00:07:04,131
Beep.

197
00:07:04,131 --> 00:07:06,531
[SOBBING]

198
00:07:06,531 --> 00:07:09,801
"I'm all alone, and
it's all your fault!

199
00:07:09,801 --> 00:07:13,501
And to top it off, I
have athlete's foot,

200
00:07:13,501 --> 00:07:15,586
which is insane, because
I'm not an athlete."

201
00:07:15,586 --> 00:07:16,086
Beep.

202
00:07:17,946 --> 00:07:21,261
"You just roll out of
bed and save the world.

203
00:07:21,261 --> 00:07:24,171
You have no idea what it's
like to go shoe shopping

204
00:07:24,171 --> 00:07:26,841
and ask if they
have a size 47 wide.

205
00:07:26,841 --> 00:07:30,021
They never do, but they always
say 'Check in the back.'"

206
00:07:30,021 --> 00:07:30,751
They never do, but they always
say 'Check in the back.'"

207
00:07:30,751 --> 00:07:33,011
Just then, his phone rings.

208
00:07:33,011 --> 00:07:34,951
It's No-Effort Girl.

209
00:07:34,951 --> 00:07:36,271
"Hey!

210
00:07:36,271 --> 00:07:38,581
Did you listen to my messages?

211
00:07:38,581 --> 00:07:39,811
Of course not.

212
00:07:39,811 --> 00:07:41,791
What am I like 90?

213
00:07:41,791 --> 00:07:43,664
So what's up?"

214
00:07:43,664 --> 00:07:44,831
That's the end of the scene.

215
00:07:44,831 --> 00:07:48,114


216
00:07:51,871 --> 00:07:55,041
So you guys, I want to talk a
little bit about the writing.

217
00:07:55,041 --> 00:07:57,681
You get this genius.

218
00:07:57,681 --> 00:08:00,021
It's black on white, and
this is a writer's idea.

219
00:08:00,021 --> 00:08:00,801
It's black on white, and
this is a writer's idea.

220
00:08:00,801 --> 00:08:03,501
It's the whole concept of
not only a whole character

221
00:08:03,501 --> 00:08:05,961
and all these characters
that make the show,

222
00:08:05,961 --> 00:08:07,881
but he's trying
to-- he or she-- is

223
00:08:07,881 --> 00:08:09,831
trying to put a message there.

224
00:08:09,831 --> 00:08:11,961
There is something that
is being communicated.

225
00:08:11,961 --> 00:08:17,061
So your job as the actor is to
take those words off the page

226
00:08:17,061 --> 00:08:19,501
and make them your own.

227
00:08:19,501 --> 00:08:23,271
So in order to do that, I
can see little hints in here

228
00:08:23,271 --> 00:08:27,021
like embarrassed, denial,
heavy crying, jealous.

229
00:08:27,021 --> 00:08:30,021
That's fine that the
writer puts that in there,

230
00:08:30,021 --> 00:08:30,201
That's fine that the
writer puts that in there,

231
00:08:30,201 --> 00:08:35,200
but honestly, the writing
itself tells me what that is.

232
00:08:35,200 --> 00:08:38,180
It's obvious to me what that is.

233
00:08:38,180 --> 00:08:39,981
Sometimes they'll even--
they'll say things

234
00:08:39,981 --> 00:08:44,241
like "a little understated"
or "to herself."

235
00:08:44,241 --> 00:08:46,671
As an actor, that's a
choice that you can make.

236
00:08:46,671 --> 00:08:50,661
You don't have to be
married to those words.

237
00:08:50,661 --> 00:08:52,491
Leave that up to the director.

238
00:08:52,491 --> 00:08:54,471
The director will
guide you in the way

239
00:08:54,471 --> 00:08:56,361
he or she wants it to come out.

240
00:08:56,361 --> 00:08:59,571
And by giving three
or four options,

241
00:08:59,571 --> 00:09:00,021
they can make that decision.

242
00:09:00,021 --> 00:09:01,501
they can make that decision.

243
00:09:01,501 --> 00:09:05,361
So let's see, I'm going to show
you how I can take one line

244
00:09:05,361 --> 00:09:07,501
and make it a little
bit different,

245
00:09:07,501 --> 00:09:09,231
and then I leave
that up to them.

246
00:09:09,231 --> 00:09:11,301
This is their show.

247
00:09:11,301 --> 00:09:13,911
OK, so here-- I'm going
to just take this line.

248
00:09:13,911 --> 00:09:17,871
You can-- it's a second
line in the script.

249
00:09:17,871 --> 00:09:18,921
The line is, "Wait!

250
00:09:18,921 --> 00:09:21,021
I'm best friends
with a superhero.

251
00:09:21,021 --> 00:09:22,401
She can find them!"

252
00:09:22,401 --> 00:09:24,021
And it's Yikes the Dragon.

253
00:09:24,021 --> 00:09:27,261
So here's-- my first
instinct is to say, "Wait!

254
00:09:27,261 --> 00:09:29,601
I'm best friends
with a superhero.

255
00:09:29,601 --> 00:09:30,021
She can find them!"

256
00:09:30,021 --> 00:09:31,531
She can find them!"

257
00:09:31,531 --> 00:09:33,231
So here's another way.

258
00:09:33,231 --> 00:09:37,671
"Wait, I'm best friends
with a superhero.

259
00:09:37,671 --> 00:09:39,501
She can find them!"

260
00:09:39,501 --> 00:09:40,911
You see the difference there?

261
00:09:40,911 --> 00:09:44,001
That second way was
like her discovering.

262
00:09:44,001 --> 00:09:47,421
While she's saying the
line, she's realizing,

263
00:09:47,421 --> 00:09:48,591
"I could do this!"

264
00:09:48,591 --> 00:09:50,571
So it changes it
just a little bit.

265
00:09:50,571 --> 00:09:55,691
And here's a third way right
off the top of my head.

266
00:09:55,691 --> 00:10:00,021
"Wait, I'm best friends
with a superhero.

267
00:10:00,021 --> 00:10:00,041
"Wait, I'm best friends
with a superhero.

268
00:10:00,041 --> 00:10:02,171
She can find them."

269
00:10:02,171 --> 00:10:05,711
So that's taking
that second idea

270
00:10:05,711 --> 00:10:08,201
and bringing it down
just a little bit.

271
00:10:08,201 --> 00:10:11,681
Not so much effort
is put into it.

272
00:10:11,681 --> 00:10:14,451
It's a little more subtle.

273
00:10:14,451 --> 00:10:17,661
I could probably go on and do
four, five, six, eight, nine,

274
00:10:17,661 --> 00:10:18,501
10.

275
00:10:18,501 --> 00:10:19,991
But that gives you an idea.

276
00:10:19,991 --> 00:10:21,561


277
00:10:21,561 --> 00:10:25,521
Now that we've gone through
that emotional roller coaster,

278
00:10:25,521 --> 00:10:28,011
let's see how my performance
is enhanced by adding

279
00:10:28,011 --> 00:10:30,021
some art movement and styling.

280
00:10:30,021 --> 00:10:30,141
some art movement and styling.

281
00:10:30,141 --> 00:10:32,691
And let's get some color
in there while we're at it.

282
00:10:32,691 --> 00:10:33,461
Roll picture.

283
00:10:33,461 --> 00:10:34,865


284
00:10:34,865 --> 00:10:36,741
[ENGINE PUTTERING]

285
00:10:36,741 --> 00:10:38,211
Two Mouth!

286
00:10:38,211 --> 00:10:41,661
Two mouth, where are you?

287
00:10:41,661 --> 00:10:44,151
Oh no, they're not here.

288
00:10:44,151 --> 00:10:47,421
We got a radio show
and no radio host.

289
00:10:47,421 --> 00:10:49,941
[RAPID FOOTSTEPS]

290
00:10:49,941 --> 00:10:51,291
Wait!

291
00:10:51,291 --> 00:10:54,291
I'm best friends
with a superhero.

292
00:10:54,291 --> 00:10:55,571
She can find them.

293
00:10:55,571 --> 00:10:57,507
[BUTTONS BEEPING]

294
00:10:57,507 --> 00:10:58,558
[RINGING]

295
00:10:58,558 --> 00:11:00,016
NO EFFORT GIRL
(VOICEMAIL MESSAGE):

296
00:11:00,016 --> 00:11:00,021
Obviously, you haven't
reached No-Effort Girl.

297
00:11:00,021 --> 00:11:03,401
Obviously, you haven't
reached No-Effort Girl.

298
00:11:03,401 --> 00:11:04,751
Do whatever you want.

299
00:11:04,751 --> 00:11:05,951
[BEEP]

300
00:11:05,951 --> 00:11:09,041
Hey, Girl, you didn't
pick up, which to be honest,

301
00:11:09,041 --> 00:11:11,981
it's pretty frustrating,
because I need your help.

302
00:11:11,981 --> 00:11:13,721
I feel like you're
blowing me off.

303
00:11:13,721 --> 00:11:15,881
Are you too good for
my phone calls now?

304
00:11:15,881 --> 00:11:16,801
[SLAM]

305
00:11:16,801 --> 00:11:17,801
Oops.

306
00:11:17,801 --> 00:11:19,697
I should probably call back.

307
00:11:19,697 --> 00:11:20,431
[RINGING]

308
00:11:20,431 --> 00:11:22,806
NO EFFORT GIRL (VOICEMAIL
MESSAGE): Do whatever you want.

309
00:11:22,806 --> 00:11:24,341
[BEEP]

310
00:11:24,341 --> 00:11:25,571
You know what?

311
00:11:25,571 --> 00:11:26,981
This situation is great.

312
00:11:26,981 --> 00:11:27,881
[CHUCKLES]

313
00:11:27,881 --> 00:11:29,171
It's character building.

314
00:11:29,171 --> 00:11:30,021
And adversity
makes you stronger.

315
00:11:30,021 --> 00:11:31,813
And adversity
makes you stronger.

316
00:11:31,813 --> 00:11:33,521
So it's probably the
best day of my life.

317
00:11:33,521 --> 00:11:34,021
Bye!

318
00:11:34,021 --> 00:11:35,511
[CLICK]

319
00:11:35,511 --> 00:11:36,011
[BEEP]

320
00:11:36,011 --> 00:11:39,491
You just roll out of
bed and save the world.

321
00:11:39,491 --> 00:11:42,401
You have no idea what it's
like to go shoe shopping

322
00:11:42,401 --> 00:11:45,641
and ask if they
have a size 47 wide.

323
00:11:45,641 --> 00:11:48,221
They never do, but they always
say, "I'll check in the back."

324
00:11:48,221 --> 00:11:48,907
[BEEP]

325
00:11:48,907 --> 00:11:50,381
[SOBBING]

326
00:11:50,381 --> 00:11:54,191
I'm all alone, and it's your
fault. But to top it off,

327
00:11:54,191 --> 00:11:57,161
I have athlete's foot, which
is insane, because I'm not an--

328
00:11:57,161 --> 00:11:58,271
[BEEP]

329
00:11:58,271 --> 00:12:00,021
Oh my, my oh my, is
there in an erase button?

330
00:12:00,021 --> 00:12:01,301
Oh my, my oh my, is
there in an erase button?

331
00:12:01,301 --> 00:12:04,251
I'm so embarrassed, so
embarrassed that I'm

332
00:12:04,251 --> 00:12:04,751
hanging up.

333
00:12:04,751 --> 00:12:05,251
Bye!

334
00:12:05,251 --> 00:12:06,783
[SLAM]

335
00:12:06,783 --> 00:12:08,172
[RINGING]

336
00:12:08,172 --> 00:12:10,031
[RAPID FOOTSTEPS]

337
00:12:10,031 --> 00:12:12,193
Hey, did you listen
to my messages?

338
00:12:12,193 --> 00:12:13,901
NO-EFFORT GIRL (ON
PHONE): Of course not.

339
00:12:13,901 --> 00:12:15,851
What am I, like 90?

340
00:12:15,851 --> 00:12:17,171
So what's up?

341
00:12:17,171 --> 00:12:17,771
[GROANS]

342
00:12:17,771 --> 00:12:20,521

1
00:00:00,021 --> 00:00:02,913


2
00:00:08,533 --> 00:00:10,491
ANIMATED NANCY CARTWRIGHT:
All right, everyone.

3
00:00:10,491 --> 00:00:12,491
This is the culmination
of everything

4
00:00:12,491 --> 00:00:13,911
we've learned so far.

5
00:00:13,911 --> 00:00:16,061
We've created our voices.

6
00:00:16,061 --> 00:00:18,971
We've learned how to
keep them consistent.

7
00:00:18,971 --> 00:00:22,481
We know how to utilize our mic.

8
00:00:22,481 --> 00:00:26,291
So let's take all of that
and voice all of the main

9
00:00:26,291 --> 00:00:30,021
characters for "No-Effort
Girl" at the same time.

10
00:00:30,021 --> 00:00:30,071
characters for "No-Effort
Girl" at the same time.

11
00:00:30,071 --> 00:00:32,081
And then after the
readthrough, we'll

12
00:00:32,081 --> 00:00:34,931
show you how a director
can be your collaborator.

13
00:00:34,931 --> 00:00:37,061
And when we're done,
we'll see it all

14
00:00:37,061 --> 00:00:40,991
come together in No-Effort
Girl's first ever fully

15
00:00:40,991 --> 00:00:42,851
animated scene.

16
00:00:42,851 --> 00:00:43,451
I know.

17
00:00:43,451 --> 00:00:43,961
I know.

18
00:00:43,961 --> 00:00:45,101
It's a lot.

19
00:00:45,101 --> 00:00:47,301
But it's totally doable.

20
00:00:47,301 --> 00:00:52,721
So let's send it to the blonde
lady in a tiny booth, Nancy

21
00:00:52,721 --> 00:00:53,631
Cartwright.

22
00:00:53,631 --> 00:00:56,821
[APPLAUSE]

23
00:00:56,821 --> 00:00:59,371
Very game show of
you, animated me.

24
00:00:59,371 --> 00:00:59,971
Thanks.

25
00:00:59,971 --> 00:01:00,021


26
00:01:00,021 --> 00:01:02,396


27
00:01:06,281 --> 00:01:10,061
So say you've been cast, and
now you've got four characters.

28
00:01:10,061 --> 00:01:12,551
And they are all in one scene.

29
00:01:12,551 --> 00:01:16,071
And it's you talking to you
talking to you talking to you.

30
00:01:16,071 --> 00:01:18,311
So let's just do
this, and believe me.

31
00:01:18,311 --> 00:01:20,801
They're highlighted and
they're in different colors

32
00:01:20,801 --> 00:01:23,831
so I can keep these
characters straight.

33
00:01:23,831 --> 00:01:25,446
Let's have a shot at this.

34
00:01:25,446 --> 00:01:26,321
MAN: OK, I'm rolling.

35
00:01:26,321 --> 00:01:27,981
This is take one.

36
00:01:27,981 --> 00:01:30,021
Exterior Earth from
space, we see a blur racing

37
00:01:30,021 --> 00:01:31,361
Exterior Earth from
space, we see a blur racing

38
00:01:31,361 --> 00:01:34,001
around the Earth multiple times.

39
00:01:34,001 --> 00:01:37,181
Now we cut interior
to the radio station.

40
00:01:37,181 --> 00:01:38,831
Yikes stands in the hallway.

41
00:01:38,831 --> 00:01:42,161
No-Effort whips into frame.

42
00:01:42,161 --> 00:01:43,031
Shucks.

43
00:01:43,031 --> 00:01:45,981
I searched every
inch of the world.

44
00:01:45,981 --> 00:01:49,331
And I didn't find
Two Mouth anywhere.

45
00:01:49,331 --> 00:01:52,841
Girl, this situation is
worse than my dragon breath.

46
00:01:52,841 --> 00:01:58,131
We got no host, and we're
on the air in 1 minute.

47
00:01:58,131 --> 00:01:59,441
So why don't you just--

48
00:01:59,441 --> 00:02:00,021
[GASPS]

49
00:02:00,021 --> 00:02:00,191
[GASPS]

50
00:02:00,191 --> 00:02:03,611
Why don't you just
host the show?

51
00:02:03,611 --> 00:02:06,611
I mean, sure.

52
00:02:06,611 --> 00:02:09,591
It's my biggest dream to be
the host instead of the station

53
00:02:09,591 --> 00:02:10,091
manager.

54
00:02:10,091 --> 00:02:13,001
But Two Mouth would kill me.

55
00:02:13,001 --> 00:02:17,051
I think that you just
gotta host it, Yikes.

56
00:02:17,051 --> 00:02:19,151
You don't have another choice.

57
00:02:19,151 --> 00:02:22,031
Oh, golly, sweet
baby dragon eggs.

58
00:02:22,031 --> 00:02:22,931
OK.

59
00:02:22,931 --> 00:02:26,481
You set up the booth, and
I'll turn everything on.

60
00:02:26,481 --> 00:02:29,711
So now we're interior in the
sound booth in the daytime.

61
00:02:29,711 --> 00:02:30,021
And No-Effort enters
and finds Two Mouth.

62
00:02:30,021 --> 00:02:33,881
And No-Effort enters
and finds Two Mouth.

63
00:02:33,881 --> 00:02:36,881
Uninvited visitor in the house.

64
00:02:36,881 --> 00:02:43,841
If you're not here to bring
me coffee, get the hell out.

65
00:02:43,841 --> 00:02:45,871
You were here the whole time?

66
00:02:45,871 --> 00:02:49,781
Oh, something's big
time super bogus.

67
00:02:49,781 --> 00:02:53,891
Pan out to reveal a sheet
draped over something.

68
00:02:53,891 --> 00:02:55,181
What's this?

69
00:02:55,181 --> 00:03:00,021
No-Effort Girl pulls the
sheet and reveals the David.

70
00:03:00,021 --> 00:03:01,351
No-Effort Girl pulls the
sheet and reveals the David.

71
00:03:01,351 --> 00:03:03,191
A naked dude!

72
00:03:03,191 --> 00:03:03,691
Stop.

73
00:03:03,691 --> 00:03:04,111
Hold on.

74
00:03:04,111 --> 00:03:04,611
Wait.

75
00:03:04,611 --> 00:03:06,381
This is from that museum.

76
00:03:06,381 --> 00:03:08,491
Did you put a baby
monster on a train track

77
00:03:08,491 --> 00:03:11,771
and blow up the wing
of a plane today?

78
00:03:11,771 --> 00:03:13,408
I'm not going to say--

79
00:03:13,408 --> 00:03:13,991
wait a minute.

80
00:03:13,991 --> 00:03:14,741
That's-- whoops.

81
00:03:14,741 --> 00:03:15,641
Wrong one.

82
00:03:15,641 --> 00:03:19,281
I'm not going to say no.

83
00:03:19,281 --> 00:03:22,341
See, if it's not highlighted
in a different color,

84
00:03:22,341 --> 00:03:23,871
you may get confused.

85
00:03:23,871 --> 00:03:28,791
Anyway, realization sweeps
over No-Effort Girl's face.

86
00:03:28,791 --> 00:03:30,021
You mast-- you're the mastermind
behind my annoying day?

87
00:03:30,021 --> 00:03:34,371
You mast-- you're the mastermind
behind my annoying day?

88
00:03:34,371 --> 00:03:35,121
You bet.

89
00:03:35,121 --> 00:03:37,521
By morning, I'm a DJ.

90
00:03:37,521 --> 00:03:42,471
And by mid-afternoon, I'm a
master criminal and general

91
00:03:42,471 --> 00:03:43,236
no-goodnik.

92
00:03:46,771 --> 00:03:53,041
No-- no one suspects the shock
jock, so get ready to fight.

93
00:03:53,041 --> 00:03:57,891
You messed with
the wrong mouths.

94
00:03:57,891 --> 00:04:00,021
Yikes enters the booth.

95
00:04:00,021 --> 00:04:00,711
Yikes enters the booth.

96
00:04:00,711 --> 00:04:03,081
Well, what in tarnation?

97
00:04:03,081 --> 00:04:04,416
No-Effort and Two Mouth fight.

98
00:04:04,416 --> 00:04:06,891
The On Air sign lights up.

99
00:04:06,891 --> 00:04:08,001
Howdy, listeners.

100
00:04:08,001 --> 00:04:10,241
I'm Yikes the--

101
00:04:10,241 --> 00:04:12,201
I'm going to do that again.

102
00:04:12,201 --> 00:04:13,641
Howdy, listeners.

103
00:04:13,641 --> 00:04:15,351
I'm Yikes the dragon.

104
00:04:15,351 --> 00:04:18,331
Today's show is a fight
between No-Effort Girl

105
00:04:18,331 --> 00:04:23,211
and the evil voices of
this station Two Mouth.

106
00:04:23,211 --> 00:04:25,371
No-Effort Girl flies
behind an airplane.

107
00:04:25,371 --> 00:04:26,541
This is a new scene.

108
00:04:26,541 --> 00:04:29,511
She's holding up Two Mouth
as the jet engines blow

109
00:04:29,511 --> 00:04:30,021
their two mouths open.

110
00:04:30,021 --> 00:04:31,471
their two mouths open.

111
00:04:31,471 --> 00:04:36,501
My word, they really
are full of hot air.

112
00:04:36,501 --> 00:04:38,181
She holds a pair of
gardening shears.

113
00:04:38,181 --> 00:04:39,591
Two Mouth stands
in front of her.

114
00:04:39,591 --> 00:04:40,761
Heavens, me.

115
00:04:40,761 --> 00:04:44,751
The ever-embarrassing
close shave.

116
00:04:44,751 --> 00:04:48,381
In the museum, on the
David's pedestal is a toilet.

117
00:04:48,381 --> 00:04:50,151
No-Effort dunks his
head and flushes.

118
00:04:50,151 --> 00:04:51,921
Police sirens blare.

119
00:04:51,921 --> 00:04:54,501
Bless her heart,
the finishing move--

120
00:04:54,501 --> 00:04:56,863
a performance art swirly.

121
00:04:56,863 --> 00:05:00,021
[LAUGHS] And we cut
to the sound booth.

122
00:05:00,021 --> 00:05:00,871
[LAUGHS] And we cut
to the sound booth.

123
00:05:00,871 --> 00:05:02,871
And there's Yikes
the dragon again.

124
00:05:02,871 --> 00:05:04,761
And here's the hero herself.

125
00:05:04,761 --> 00:05:06,921
Girl, we have callers for days.

126
00:05:06,921 --> 00:05:10,401
Rick, you're on the air
with No-Effort Girl.

127
00:05:10,401 --> 00:05:12,351
I loved today's show.

128
00:05:12,351 --> 00:05:16,401
Is No-Effort Girl always
good to be your co-host.

129
00:05:16,401 --> 00:05:17,841
Another job?

130
00:05:17,841 --> 00:05:20,871
As long as I don't have
to put in any effort.

131
00:05:20,871 --> 00:05:23,601
Maybe just a little effort?

132
00:05:23,601 --> 00:05:26,931
She cracks a smile
for her best friend.

133
00:05:26,931 --> 00:05:27,711
OK.

134
00:05:27,711 --> 00:05:30,021
So just a little.

135
00:05:30,021 --> 00:05:30,181
So just a little.

136
00:05:30,181 --> 00:05:32,761
Let's sign off with
your theme song.

137
00:05:32,761 --> 00:05:33,781
Are you ready?

138
00:05:33,781 --> 00:05:34,591
OK.

139
00:05:34,591 --> 00:05:36,421
Take it away, Girl.

140
00:05:36,421 --> 00:05:38,736


141
00:05:41,981 --> 00:05:43,241
This is all I'm going to say.

142
00:05:43,241 --> 00:05:45,541
Do not attempt to
do this at home.

143
00:05:45,541 --> 00:05:47,261
[LAUGHS] I'm just kidding.

144
00:05:47,261 --> 00:05:49,331
You should totally attempt
to do this at home.

145
00:05:49,331 --> 00:05:51,611
You should, like, look at this--
look at the little reference

146
00:05:51,611 --> 00:05:52,421
that I have here.

147
00:05:52,421 --> 00:05:54,431
You make notes in your script.

148
00:05:54,431 --> 00:05:56,771
And the main thing
that I suggest you do

149
00:05:56,771 --> 00:05:59,351
is drill, drill, drill.

150
00:05:59,351 --> 00:06:00,021
Tape yourself.

151
00:06:00,021 --> 00:06:00,251
Tape yourself.

152
00:06:00,251 --> 00:06:03,011
Like rehearse on tape
is what they call that.

153
00:06:03,011 --> 00:06:04,901
So you have your
tape recorder going.

154
00:06:04,901 --> 00:06:06,431
You rehearse yourself doing it.

155
00:06:06,431 --> 00:06:07,331
You play it back.

156
00:06:07,331 --> 00:06:08,081
You listen to it.

157
00:06:08,081 --> 00:06:09,534
You make more notes.

158
00:06:09,534 --> 00:06:11,951
Anything that you can do that's
going to help you, I mean,

159
00:06:11,951 --> 00:06:13,571
obviously, you don't
want your script

160
00:06:13,571 --> 00:06:15,731
to be completely
loaded down with notes.

161
00:06:15,731 --> 00:06:17,781
You don't have really
time to read them.

162
00:06:17,781 --> 00:06:21,231
But for me, when I write
them down, and I drill them,

163
00:06:21,231 --> 00:06:21,851
I get it.

164
00:06:21,851 --> 00:06:24,551
So when I finally do it, you
don't have to look at the notes

165
00:06:24,551 --> 00:06:25,151
anymore.

166
00:06:25,151 --> 00:06:26,951
It's all-- it's all here.

167
00:06:26,951 --> 00:06:28,331
It's like in your heart.

168
00:06:28,331 --> 00:06:29,644
It's right there.

169
00:06:29,644 --> 00:06:30,021


170
00:06:30,021 --> 00:06:32,009


171
00:06:36,751 --> 00:06:38,941
It's really important
that you listen.

172
00:06:38,941 --> 00:06:40,821
It's not just about performance.

173
00:06:40,821 --> 00:06:45,171
But it's about listening to what
the director needs and wants

174
00:06:45,171 --> 00:06:47,661
because sometimes your
interpretation of the script

175
00:06:47,661 --> 00:06:50,691
isn't the same as what
the director or slash

176
00:06:50,691 --> 00:06:53,041
writer has in mind.

177
00:06:53,041 --> 00:06:55,221
So it's really
important to not only

178
00:06:55,221 --> 00:06:56,601
be able to deliver the goods.

179
00:06:56,601 --> 00:06:58,761
You have to listen to
what's needed and wanted

180
00:06:58,761 --> 00:07:00,021
and then deliver, deliver that.

181
00:07:00,021 --> 00:07:01,581
and then deliver, deliver that.

182
00:07:01,581 --> 00:07:03,301
DIRECTOR: Well,
Nancy, great job.

183
00:07:03,301 --> 00:07:04,551
NANCY CARTWRIGHT: Thanks, man.

184
00:07:04,551 --> 00:07:06,381
I need some feedback.

185
00:07:06,381 --> 00:07:10,071
I want this to be perfect.

186
00:07:10,071 --> 00:07:11,841
DIRECTOR: I only
have a few notes.

187
00:07:11,841 --> 00:07:15,203
On E-17, when he's
saying, howdy, listeners--

188
00:07:15,203 --> 00:07:16,161
NANCY CARTWRIGHT: Yeah.

189
00:07:16,161 --> 00:07:18,331
DIRECTOR: That's the first
time that he's on air.

190
00:07:18,331 --> 00:07:21,171
Could you make him sound
a little bit more nervous

191
00:07:21,171 --> 00:07:22,493
and a little bit more excited?

192
00:07:22,493 --> 00:07:23,451
NANCY CARTWRIGHT: Yeah.

193
00:07:23,451 --> 00:07:25,558
Absolutely.

194
00:07:25,558 --> 00:07:26,391
We're still rolling?

195
00:07:26,391 --> 00:07:27,751
MAN: Rolling on take three.

196
00:07:27,751 --> 00:07:29,421
OK, good.

197
00:07:29,421 --> 00:07:30,021
Howdy, listeners.

198
00:07:30,021 --> 00:07:31,061
Howdy, listeners.

199
00:07:31,061 --> 00:07:32,591
I'm Yikes the dragon.

200
00:07:32,591 --> 00:07:36,711
And today's show is a fight
between No-Effort Girl

201
00:07:36,711 --> 00:07:40,721
and the evil voices of
this station Two Mouth.

202
00:07:40,721 --> 00:07:41,591
DIRECTOR: That's it.

203
00:07:41,591 --> 00:07:43,961
That's exactly what we need.

204
00:07:43,961 --> 00:07:50,089
Can we try also one more pickup
on line 16, what in tarnation?

205
00:07:50,089 --> 00:07:51,881
NANCY CARTWRIGHT: And
how do you want that?

206
00:07:51,881 --> 00:07:54,221
DIRECTOR: Can you make it
sound really surprised,

207
00:07:54,221 --> 00:07:56,261
like what the heck?

208
00:07:56,261 --> 00:07:58,451
NANCY CARTWRIGHT: Sure.

209
00:07:58,451 --> 00:08:00,021
This is Yikes the dragon.

210
00:08:00,021 --> 00:08:00,141
This is Yikes the dragon.

211
00:08:00,141 --> 00:08:02,915
What in tarnation?

212
00:08:02,915 --> 00:08:06,931
What in tarnation?

213
00:08:06,931 --> 00:08:10,151
What in tarnation?

214
00:08:10,151 --> 00:08:11,681
There's three for ya.

215
00:08:11,681 --> 00:08:13,031
DIRECTOR: That's perfect.

216
00:08:13,031 --> 00:08:17,711
In the line where Yikes is
kind of emceeing the fight,

217
00:08:17,711 --> 00:08:21,593
I think it's line
18, 19, and 20,

218
00:08:21,593 --> 00:08:23,551
can you kind of make it
sound a little bit more

219
00:08:23,551 --> 00:08:26,356
like he's kind of
narrating the fight?

220
00:08:26,356 --> 00:08:27,481
NANCY CARTWRIGHT: Oh, yeah.

221
00:08:27,481 --> 00:08:28,564
DIRECTOR: Can we do a few?

222
00:08:28,564 --> 00:08:29,523
NANCY CARTWRIGHT: Yeah.

223
00:08:29,523 --> 00:08:30,021
See, this is good.

224
00:08:30,021 --> 00:08:30,551
See, this is good.

225
00:08:30,551 --> 00:08:33,570
This is the feedback that
an artist really needs.

226
00:08:33,570 --> 00:08:36,690
It's so important to get that
feedback from the director

227
00:08:36,690 --> 00:08:42,471
because sometimes you might miss
what the point is in the scene.

228
00:08:42,471 --> 00:08:44,831
So you have this relationship
with the director

229
00:08:44,831 --> 00:08:46,061
that will help you with that.

230
00:08:46,061 --> 00:08:47,561
Are we rolling?

231
00:08:47,561 --> 00:08:48,761
MAN: I am rolling.

232
00:08:48,761 --> 00:08:49,431
OK, good.

233
00:08:49,431 --> 00:08:49,931
Here we go.

234
00:08:49,931 --> 00:08:53,201
This is take--
take one, I guess.

235
00:08:53,201 --> 00:08:54,491
My word.

236
00:08:54,491 --> 00:08:56,801
They really are full of hot air.

237
00:08:56,801 --> 00:08:59,501
Heavens me, the ever--

238
00:08:59,501 --> 00:09:00,021
do that again.

239
00:09:00,021 --> 00:09:00,191
do that again.

240
00:09:00,191 --> 00:09:03,281
Heavens me, the
ever-embarrassing close shave.

241
00:09:03,281 --> 00:09:06,191
Bless her heart, the finishing
move-- a performance art

242
00:09:06,191 --> 00:09:07,801
swirly.

243
00:09:07,801 --> 00:09:10,058
[LAUGHS] Is that more--

244
00:09:10,058 --> 00:09:11,391
is that what you're looking for?

245
00:09:11,391 --> 00:09:11,631
DIRECTOR: Yeah.

246
00:09:11,631 --> 00:09:12,131
Yeah.

247
00:09:12,131 --> 00:09:12,773
That was great.

248
00:09:12,773 --> 00:09:13,565
Ba, ba, ba, boom.

249
00:09:13,565 --> 00:09:15,285
A performance art swirly.

250
00:09:15,285 --> 00:09:20,991
[LAUGHS] It's like choreography,
you know, voice choreography.

251
00:09:20,991 --> 00:09:22,391
DIRECTOR: It really is.

252
00:09:22,391 --> 00:09:25,541
So Nancy, could we do
some pickups for line 14

253
00:09:25,541 --> 00:09:27,253
and 15 of Radio
Mouth and Bad Mouth?

254
00:09:27,253 --> 00:09:28,211
NANCY CARTWRIGHT: Yeah.

255
00:09:28,211 --> 00:09:30,021
DIRECTOR: I just want to
make sure they sound really

256
00:09:30,021 --> 00:09:30,378
DIRECTOR: I just want to
make sure they sound really

257
00:09:30,378 --> 00:09:32,601
distinct between each other.

258
00:09:32,601 --> 00:09:34,961
So I know that I gave it--
the first time I did it,

259
00:09:34,961 --> 00:09:36,221
I was kind of--

260
00:09:36,221 --> 00:09:38,171
it was really aggressive.

261
00:09:38,171 --> 00:09:39,486
I have another idea here.

262
00:09:39,486 --> 00:09:41,919
Do you have something
else in mind?

263
00:09:41,919 --> 00:09:42,461
DIRECTOR: No.

264
00:09:42,461 --> 00:09:44,051
Let's hear your interpretation.

265
00:09:44,051 --> 00:09:44,991
OK, good.

266
00:09:44,991 --> 00:09:45,491
All right.

267
00:09:45,491 --> 00:09:46,061
So here we go.

268
00:09:46,061 --> 00:09:46,561
Here we go.

269
00:09:46,561 --> 00:09:48,293
MAN: Pickups for
lines 14 and 15.

270
00:09:48,293 --> 00:09:49,751
You're the
mastermind behind my--

271
00:09:49,751 --> 00:09:52,141
MAN: I am rolling.

272
00:09:52,141 --> 00:09:54,371
You bet and by morning--

273
00:09:54,371 --> 00:09:57,541
no, no, he's-- hold on a second.

274
00:09:57,541 --> 00:09:58,041
Yeah.

275
00:09:58,041 --> 00:09:58,881
You bet.

276
00:09:58,881 --> 00:10:00,021
By morning, I'm a DJ.

277
00:10:00,021 --> 00:10:00,891
By morning, I'm a DJ.

278
00:10:00,891 --> 00:10:04,371
And by afternoon,
I'm a master criminal

279
00:10:04,371 --> 00:10:07,441
and a general no-goodnik.

280
00:10:07,441 --> 00:10:10,851
No one suspects the shock jock.

281
00:10:10,851 --> 00:10:12,351
So get ready to fight.

282
00:10:12,351 --> 00:10:16,791
You messed with
the wrong mouths.

283
00:10:16,791 --> 00:10:19,171
DIRECTOR: Those
were both so good.

284
00:10:19,171 --> 00:10:19,671
OK.

285
00:10:19,671 --> 00:10:22,611
For consistency, we
should get a similar read

286
00:10:22,611 --> 00:10:23,931
for lines seven and eight.

287
00:10:23,931 --> 00:10:24,186
NANCY CARTWRIGHT: Yeah.

288
00:10:24,186 --> 00:10:26,271
DIRECTOR: Let's make
Radio Mouth really smooth

289
00:10:26,271 --> 00:10:29,471
and Bad Mouth really evil.

290
00:10:29,471 --> 00:10:30,021
NANCY CARTWRIGHT: Sure.

291
00:10:30,021 --> 00:10:30,491
NANCY CARTWRIGHT: Sure.

292
00:10:30,491 --> 00:10:30,991
OK.

293
00:10:33,541 --> 00:10:36,691
And she's calling out here Radio
Mouth, or she just-- she's just

294
00:10:36,691 --> 00:10:40,141
announcing it to the room.

295
00:10:40,141 --> 00:10:41,921
DIRECTOR: She's
announcing it to the room.

296
00:10:41,921 --> 00:10:42,751
Good.

297
00:10:42,751 --> 00:10:45,991
Uninvited visitor in the house.

298
00:10:45,991 --> 00:10:50,521
If you're not here to bring
me coffee, get the hell--

299
00:10:50,521 --> 00:10:51,241
oh, wow.

300
00:10:51,241 --> 00:10:52,501
That's hard.

301
00:10:52,501 --> 00:10:55,351
That's a little hard to do, man.

302
00:10:55,351 --> 00:10:57,421
Let me try-- hold on a second.

303
00:10:57,421 --> 00:10:59,831
Little beverage.

304
00:10:59,831 --> 00:11:00,021
OK.

305
00:11:00,021 --> 00:11:00,491
OK.

306
00:11:00,491 --> 00:11:01,841
I'll just do Bad Mouth again.

307
00:11:04,721 --> 00:11:11,621
If you're not here to bring
me coffee, get the hell out.

308
00:11:11,621 --> 00:11:12,701
This is my bass.

309
00:11:12,701 --> 00:11:16,271
It's like my bass kind of
dry-- it doesn't quite--

310
00:11:16,271 --> 00:11:19,451
get-- if you're not
here to bring me coffee,

311
00:11:19,451 --> 00:11:22,031
get the hell out.

312
00:11:22,031 --> 00:11:22,751
There you go.

313
00:11:22,751 --> 00:11:24,101
DIRECTOR: That was fantastic.

314
00:11:24,101 --> 00:11:24,981
MAN: Perfection.

315
00:11:24,981 --> 00:11:26,416
DIRECTOR: I think we can cut.

316
00:11:26,416 --> 00:11:27,041
MAN: All right.

317
00:11:27,041 --> 00:11:27,797
Cutting.

318
00:11:27,797 --> 00:11:28,591


319
00:11:28,591 --> 00:11:30,021
The key things for you to walk
away with is that you come in.

320
00:11:30,021 --> 00:11:32,351
The key things for you to walk
away with is that you come in.

321
00:11:32,351 --> 00:11:35,651
You have made some decisions
before you arrive there.

322
00:11:35,651 --> 00:11:39,019
And you keep yourself open
so you can take direction

323
00:11:39,019 --> 00:11:41,561
because they're going to want
to go back and do some pickups,

324
00:11:41,561 --> 00:11:42,461
make some changes.

325
00:11:42,461 --> 00:11:46,571
And all you need to be able
to do is change your decision.

326
00:11:46,571 --> 00:11:49,271
Give them, you
know, give options.

327
00:11:49,271 --> 00:11:52,781
Give different takes,
different versions,

328
00:11:52,781 --> 00:11:54,011
and then leave it up to them.

329
00:11:54,011 --> 00:11:55,251
You walk away.

330
00:11:55,251 --> 00:11:57,041
You can feel good.

331
00:11:57,041 --> 00:12:00,021
Go out and treat yourself
to whatever your treat is.

332
00:12:00,021 --> 00:12:00,401
Go out and treat yourself
to whatever your treat is.

333
00:12:00,401 --> 00:12:03,221
And celebrate the fact that
you delivered the goods.

334
00:12:03,221 --> 00:12:05,009


335
00:12:06,351 --> 00:12:09,561
Now drumroll please.

336
00:12:09,561 --> 00:12:13,551
As promised, here is the first
ever fully animated scene from

337
00:12:13,551 --> 00:12:16,911
your new favorite
show, "No-Effort Girl."

338
00:12:16,911 --> 00:12:17,631
Take a breath.

339
00:12:17,631 --> 00:12:19,281
Sit back, and enjoy.

340
00:12:23,417 --> 00:12:25,857


341
00:12:35,641 --> 00:12:37,961
I searched every
inch of the world.

342
00:12:37,961 --> 00:12:41,671
And I didn't find
Two Mouth anywhere.

343
00:12:41,671 --> 00:12:45,541
Girl, this situation is
worse than my dragon breath.

344
00:12:45,541 --> 00:12:50,421
We got no host, and we're
on the air in 1 minute.

345
00:12:50,421 --> 00:12:53,161
Why don't you
just host the show?

346
00:12:53,161 --> 00:12:55,681
I mean, sure.

347
00:12:55,681 --> 00:12:58,631
It's my biggest dream to be
the host instead of the station

348
00:12:58,631 --> 00:12:59,131
manager.

349
00:12:59,131 --> 00:13:00,021
But Two Mouth would kill me.

350
00:13:00,021 --> 00:13:02,171
But Two Mouth would kill me.

351
00:13:02,171 --> 00:13:04,291
I think you gotta host, Yikes.

352
00:13:04,291 --> 00:13:06,421
We don't have another choice.

353
00:13:06,421 --> 00:13:07,211
Oh, golly.

354
00:13:07,211 --> 00:13:08,701
Sweet baby dragon eggs.

355
00:13:08,701 --> 00:13:09,391
OK.

356
00:13:09,391 --> 00:13:10,781
OK.

357
00:13:10,781 --> 00:13:12,661
You set up the booth.

358
00:13:12,661 --> 00:13:14,101
I'll turn everything on.

359
00:13:17,011 --> 00:13:19,831
Uninvited visitor
in the house.

360
00:13:19,831 --> 00:13:24,931
If you're not here to bring
me coffee, get the hell out.

361
00:13:24,931 --> 00:13:25,831
Wait a second.

362
00:13:25,831 --> 00:13:28,021
You were here the whole time?

363
00:13:28,021 --> 00:13:30,021
Something's big
time super bogus.

364
00:13:30,021 --> 00:13:31,591
Something's big
time super bogus.

365
00:13:31,591 --> 00:13:34,241
What's this?

366
00:13:34,241 --> 00:13:37,061
A naked dude?

367
00:13:37,061 --> 00:13:38,611
Wait.

368
00:13:38,611 --> 00:13:41,221
This is from that museum.

369
00:13:41,221 --> 00:13:44,008
Did you put a baby
monster on a train track

370
00:13:44,008 --> 00:13:45,591
and blow up the wing
of a plane today?

371
00:13:48,429 --> 00:13:52,651
You're the mastermind
behind my annoying day!

372
00:13:52,651 --> 00:13:53,371
You bet.

373
00:13:53,371 --> 00:13:55,771
By morning, I'm a DJ.

374
00:13:55,771 --> 00:13:59,401
And by mid-afternoon,
I'm a master criminal

375
00:13:59,401 --> 00:14:00,021
and a general no-goodnik.

376
00:14:00,021 --> 00:14:02,311
and a general no-goodnik.

377
00:14:02,311 --> 00:14:04,861
What in tarnation?

378
00:14:04,861 --> 00:14:07,591
No one suspects
the shock jock.

379
00:14:07,591 --> 00:14:09,341
So get ready to fight.

380
00:14:09,341 --> 00:14:14,061
You messed with
the wrong mouths.

381
00:14:14,061 --> 00:14:16,143
[GASPS]

382
00:14:17,521 --> 00:14:19,271
Howdy listeners.

383
00:14:19,271 --> 00:14:20,791
I'm Yikes the dragon.

384
00:14:20,791 --> 00:14:24,911
And today's show is a fight
between No-Effort Girl

385
00:14:24,911 --> 00:14:28,862
and the evil voices of
this station, Two Mouth.

386
00:14:32,231 --> 00:14:33,371
My word.

387
00:14:33,371 --> 00:14:35,771
They really are full of hot air.

388
00:14:35,771 --> 00:14:37,031
Heavens me.

389
00:14:37,031 --> 00:14:39,921
The ever-embarrassing
close shave.

390
00:14:39,921 --> 00:14:42,001
Bless her heart,
the finishing move--

391
00:14:42,001 --> 00:14:44,811
a performance arts swirly.

392
00:14:44,811 --> 00:14:46,881
And here's the hero herself.

393
00:14:46,881 --> 00:14:49,611
Girl, we have callers for days.

394
00:14:49,611 --> 00:14:51,951
Rick, you're on the air
with No-Effort Girl.

395
00:14:51,951 --> 00:14:53,841
I loved today's show.

396
00:14:53,841 --> 00:14:56,961
Is No-Effort Girl always
going to be your co-host?

397
00:14:56,961 --> 00:14:58,521
Another job?

398
00:14:58,521 --> 00:15:00,021
As long as I don't have
to put in any effort.

399
00:15:00,021 --> 00:15:01,341
As long as I don't have
to put in any effort.

400
00:15:01,341 --> 00:15:03,781
Maybe just a little effort?

401
00:15:03,781 --> 00:15:04,461
OK.

402
00:15:04,461 --> 00:15:05,361
Just a little.

403
00:15:05,361 --> 00:15:07,911
Let's sign off
with your theme song.

404
00:15:07,911 --> 00:15:08,901
Are you ready?

405
00:15:08,901 --> 00:15:09,771
OK.

406
00:15:09,771 --> 00:15:11,696
Take it away, Girl.

407
00:15:11,696 --> 00:15:12,321


408
00:15:12,321 --> 00:15:14,431
(SINGING) I'm No-Effort Girl.

409
00:15:14,431 --> 00:15:16,421
I'm No-Effort Girl.

410
00:15:16,421 --> 00:15:21,391
And it's easy and boring
to save the whole world.

411
00:15:21,391 --> 00:15:23,271
Like whatever.

1
00:00:00,021 --> 00:00:01,977


2
00:00:07,321 --> 00:00:09,071
I want to address
something that I think

3
00:00:09,071 --> 00:00:10,391
is really, really important.

4
00:00:10,391 --> 00:00:12,641
In fact, you really
can't make a career

5
00:00:12,641 --> 00:00:14,981
without what it is I'm
going to tell you next.

6
00:00:14,981 --> 00:00:16,851
It's about relationships.

7
00:00:16,851 --> 00:00:18,341
It's setting up networking.

8
00:00:18,341 --> 00:00:19,181
It's your agent.

9
00:00:19,181 --> 00:00:20,291
It's your manager.

10
00:00:20,291 --> 00:00:23,831
It's getting yourself ready
to get hired to do the job

11
00:00:23,831 --> 00:00:27,256
and actually get paid
for doing what you love.

12
00:00:27,256 --> 00:00:29,196


13
00:00:33,571 --> 00:00:36,031
So let me introduce you
to a cast of characters

14
00:00:36,031 --> 00:00:38,641
that you're going to want
to meet with as you develop

15
00:00:38,641 --> 00:00:39,781
your career.

16
00:00:39,781 --> 00:00:42,541
The first person that I would
love for you to introduce

17
00:00:42,541 --> 00:00:45,021
yourself to would be a manager.

18
00:00:45,021 --> 00:00:47,878
A manager can actually
work with you.

19
00:00:47,878 --> 00:00:49,711
The manager can hold
your hand a little bit.

20
00:00:49,711 --> 00:00:51,571
They're available to
do lunch with you.

21
00:00:51,571 --> 00:00:55,231
A manager can sit down and
like, help you plan out,

22
00:00:55,231 --> 00:00:57,661
what's your next step
that you're going to take?

23
00:00:57,661 --> 00:01:00,021
And you can write
out a whole program

24
00:01:00,021 --> 00:01:00,271
And you can write
out a whole program

25
00:01:00,271 --> 00:01:03,331
on what you can do that
week to help your career.

26
00:01:03,331 --> 00:01:08,041
And that, by the way, is an
example of a great manager.

27
00:01:08,041 --> 00:01:12,721
Also, the manager is the liaison
between yourself and the agent.

28
00:01:12,721 --> 00:01:15,481
So what exactly is an agent?

29
00:01:15,481 --> 00:01:17,161
An agent is like a gatekeeper.

30
00:01:17,161 --> 00:01:20,911
They have the key
in the relationships

31
00:01:20,911 --> 00:01:23,311
to the people on the other
side of the door that

32
00:01:23,311 --> 00:01:26,151
have the power to cast you.

33
00:01:26,151 --> 00:01:29,001
Now, the main difference
between an agent and a manager

34
00:01:29,001 --> 00:01:30,021
is an agent represents
hundreds of clients.

35
00:01:30,021 --> 00:01:32,811
is an agent represents
hundreds of clients.

36
00:01:32,811 --> 00:01:36,411
And it's like, how are
you going to get somebody

37
00:01:36,411 --> 00:01:38,841
to believe in you and
all of your passion

38
00:01:38,841 --> 00:01:42,351
and all of your talent when you
are swimming in a sea of all

39
00:01:42,351 --> 00:01:43,911
this other talent?

40
00:01:43,911 --> 00:01:46,611
So how do you find a
manager or an agent?

41
00:01:46,611 --> 00:01:49,011
That's the big question.

42
00:01:49,011 --> 00:01:50,451
Network with your friends.

43
00:01:50,451 --> 00:01:52,521
Find out if they
have representation

44
00:01:52,521 --> 00:01:53,871
they are happy with.

45
00:01:53,871 --> 00:01:56,121
Get them to introduce
you to them.

46
00:01:56,121 --> 00:01:58,281
Maybe you're exactly
what they're needing

47
00:01:58,281 --> 00:02:00,021
and maybe they lost a
client similar to you

48
00:02:00,021 --> 00:02:01,281
and maybe they lost a
client similar to you

49
00:02:01,281 --> 00:02:02,301
and then you come along.

50
00:02:02,301 --> 00:02:05,701
And it's like, bingo, kismet.

51
00:02:05,701 --> 00:02:07,711
One specific thought
I have on agents

52
00:02:07,711 --> 00:02:09,581
is that when you're
first starting out,

53
00:02:09,581 --> 00:02:13,231
you might want to try to
go with a boutique agency.

54
00:02:13,231 --> 00:02:15,691
They're a little
more family-oriented.

55
00:02:15,691 --> 00:02:18,241
They don't have as many
clients, so starting out,

56
00:02:18,241 --> 00:02:22,531
that would be kind of an
ideal person to represent you,

57
00:02:22,531 --> 00:02:24,511
would be somebody that
has a very small agency.

58
00:02:24,511 --> 00:02:26,371
When I say small,
like, you know,

59
00:02:26,371 --> 00:02:30,021
they could have, you know,
100, a couple hundred clients.

60
00:02:30,021 --> 00:02:30,511
they could have, you know,
100, a couple hundred clients.

61
00:02:30,511 --> 00:02:33,561
Actually, I would
highly recommend that.

62
00:02:33,561 --> 00:02:35,571
The other very important
person that you really

63
00:02:35,571 --> 00:02:38,121
need to meet up with
is a casting director.

64
00:02:38,121 --> 00:02:41,541
The casting director is
the liaison between you

65
00:02:41,541 --> 00:02:42,951
and getting the job.

66
00:02:42,951 --> 00:02:45,321
He or she is hired
by the producer

67
00:02:45,321 --> 00:02:48,891
to make sure that
that cast is supreme.

68
00:02:48,891 --> 00:02:52,101
The manager will use the
lines that he or she has,

69
00:02:52,101 --> 00:02:55,431
coordinate with the
agent and set you up

70
00:02:55,431 --> 00:02:57,861
with a general meeting
with a casting director.

71
00:02:57,861 --> 00:03:00,021
And believe me,
they are absolutely

72
00:03:00,021 --> 00:03:00,471
And believe me,
they are absolutely

73
00:03:00,471 --> 00:03:01,881
going to want to meet you.

74
00:03:01,881 --> 00:03:04,131
Since their job is trying
to hire new talent,

75
00:03:04,131 --> 00:03:07,971
they are constantly wanting to
be the one to find new talent,

76
00:03:07,971 --> 00:03:11,101
and that would be you.

77
00:03:11,101 --> 00:03:12,541
Let me give you an example.

78
00:03:12,541 --> 00:03:14,701
I met with this
casting director.

79
00:03:14,701 --> 00:03:16,141
This was probably in '86.

80
00:03:19,711 --> 00:03:24,661
I met with Bonnie Pietila, and
it was just a general meeting.

81
00:03:24,661 --> 00:03:26,571
You know, it wasn't an audition.

82
00:03:26,571 --> 00:03:28,321
But I was telling her
about my background.

83
00:03:28,321 --> 00:03:30,021
She was, like,
fascinated, but I kept

84
00:03:30,021 --> 00:03:30,601
She was, like,
fascinated, but I kept

85
00:03:30,601 --> 00:03:33,541
wanting to tell her that
I was in an acting class,

86
00:03:33,541 --> 00:03:36,121
and I'm working on A
Streetcar Named Desire,

87
00:03:36,121 --> 00:03:41,101
trying to impress her with
my theatrical abilities.

88
00:03:41,101 --> 00:03:44,131
See, Bonnie was a TV and
film casting director,

89
00:03:44,131 --> 00:03:47,981
and I wanted to do more TV
and film roles at the time.

90
00:03:47,981 --> 00:03:50,651
So I kept talking
about my acting class,

91
00:03:50,651 --> 00:03:54,151
but she just kept bringing
me back to voiceovers.

92
00:03:54,151 --> 00:03:56,821
Well, a year later,
next thing I know,

93
00:03:56,821 --> 00:03:59,851
she is calling me up
to come in to voice

94
00:03:59,851 --> 00:04:00,021
for this little
character on a vignette

95
00:04:00,021 --> 00:04:02,881
for this little
character on a vignette

96
00:04:02,881 --> 00:04:05,401
that they were doing on
the Tracey Ullman Show.

97
00:04:05,401 --> 00:04:08,671
She remembered me, and that's
why I got the phone call.

98
00:04:08,671 --> 00:04:11,581
And that led to
playing Bart Simpson.

99
00:04:11,581 --> 00:04:12,691
So man, oh, man.

100
00:04:12,691 --> 00:04:15,121
Sometimes these
opportunities come along.

101
00:04:15,121 --> 00:04:19,201
You don't know where something
is going to take you.

102
00:04:19,201 --> 00:04:22,681
But things have changed since
I was cast on The Simpsons.

103
00:04:22,681 --> 00:04:26,311
Today, you have all
these online resources.

104
00:04:26,311 --> 00:04:30,021
You have Instagram Lives,
Twitter, and Facebook,

105
00:04:30,021 --> 00:04:30,331
You have Instagram Lives,
Twitter, and Facebook,

106
00:04:30,331 --> 00:04:33,451
and the same rules apply
in the virtual world

107
00:04:33,451 --> 00:04:35,401
as in the physical world.

108
00:04:35,401 --> 00:04:37,201
Have a real conversation.

109
00:04:37,201 --> 00:04:40,561
You know, stay in touch,
but don't be annoying.

110
00:04:40,561 --> 00:04:45,181
Little by little, you will
have a virtual Rolodex.

111
00:04:45,181 --> 00:04:47,051
I still have one.

112
00:04:47,051 --> 00:04:49,711
So you can create
legitimate relationships

113
00:04:49,711 --> 00:04:51,111
with these valuable people.

114
00:04:51,111 --> 00:04:52,512


115
00:04:57,769 --> 00:04:59,561
You know, when you're
first starting out,

116
00:04:59,561 --> 00:05:00,021
my suggestion is do every
single audition that you can do.

117
00:05:00,021 --> 00:05:03,611
my suggestion is do every
single audition that you can do.

118
00:05:03,611 --> 00:05:05,321
Don't turn anything down.

119
00:05:05,321 --> 00:05:06,191
Not yet.

120
00:05:06,191 --> 00:05:07,001
No, no, no, no.

121
00:05:07,001 --> 00:05:07,841
Not yet.

122
00:05:07,841 --> 00:05:08,788
Do everything.

123
00:05:08,788 --> 00:05:09,371
You know what?

124
00:05:09,371 --> 00:05:10,331
It's a numbers game.

125
00:05:10,331 --> 00:05:12,971
The more that you do,
the better the chances

126
00:05:12,971 --> 00:05:15,256
are that you're going
to get employed.

127
00:05:15,256 --> 00:05:16,631
When you reach a
different level,

128
00:05:16,631 --> 00:05:19,661
you can be more selective
about what it is that you do.

129
00:05:19,661 --> 00:05:22,451
You don't have to
take every single job.

130
00:05:22,451 --> 00:05:24,531
But I'm jumping ahead of myself.

131
00:05:24,531 --> 00:05:26,681
Let's just say you're
going about your day,

132
00:05:26,681 --> 00:05:29,891
and your phone dings, and your
agent you just signed with

133
00:05:29,891 --> 00:05:30,021
got an audition for you.

134
00:05:30,021 --> 00:05:31,721
got an audition for you.

135
00:05:31,721 --> 00:05:34,176
And you're like, oh my gosh,
and your heart is pounding.

136
00:05:34,176 --> 00:05:35,051
You can't believe it.

137
00:05:35,051 --> 00:05:36,831
It's finally happening.

138
00:05:36,831 --> 00:05:38,351
You've got your first audition.

139
00:05:38,351 --> 00:05:40,091
All right, so now what?

140
00:05:40,091 --> 00:05:41,931
What do you do?

141
00:05:41,931 --> 00:05:45,011
OK, so you're going to get the
script, and when I say script,

142
00:05:45,011 --> 00:05:47,561
it's not going to be-- it's
not like it's a movie script.

143
00:05:47,561 --> 00:05:49,361
It's probably just
going to be a scene.

144
00:05:49,361 --> 00:05:52,391
You're going to be getting
one, up to maybe six scenes,

145
00:05:52,391 --> 00:05:55,901
or maybe just one line,
and then you just read it.

146
00:05:55,901 --> 00:05:57,851
Read your character out loud.

147
00:05:57,851 --> 00:05:58,961
Who is this character?

148
00:05:58,961 --> 00:06:00,021
What's his relationship with the
other characters in the script?

149
00:06:00,021 --> 00:06:03,251
What's his relationship with the
other characters in the script?

150
00:06:03,251 --> 00:06:06,621
And the description of the
character will be right there.

151
00:06:06,621 --> 00:06:10,521
It's going to describe,
Sally, eight years old.

152
00:06:10,521 --> 00:06:13,931
She tends to be a little
bit of a busybody.

153
00:06:13,931 --> 00:06:16,031
And then with that
description, you're

154
00:06:16,031 --> 00:06:19,391
going to come up with
what she sounds like.

155
00:06:19,391 --> 00:06:23,501
And then while you're
rehearsing, not a bad idea

156
00:06:23,501 --> 00:06:26,081
to get somebody-- it
could be your child.

157
00:06:26,081 --> 00:06:27,291
It could be your best friend.

158
00:06:27,291 --> 00:06:29,051
It could be a boyfriend,
a girlfriend--

159
00:06:29,051 --> 00:06:30,021
have somebody read
and feed you the lines

160
00:06:30,021 --> 00:06:32,111
have somebody read
and feed you the lines

161
00:06:32,111 --> 00:06:33,821
so that you're
comfortable with it.

162
00:06:33,821 --> 00:06:34,661
Or just yourself.

163
00:06:34,661 --> 00:06:35,741
Just drill it yourself.

164
00:06:35,741 --> 00:06:37,301
Just read the
lines over and over

165
00:06:37,301 --> 00:06:39,941
so that you're comfortable
with what you're reading.

166
00:06:39,941 --> 00:06:42,661
Practice, practice, practice.

167
00:06:42,661 --> 00:06:45,781
All right, so most likely, you
will be doing your auditions

168
00:06:45,781 --> 00:06:46,711
from home.

169
00:06:46,711 --> 00:06:48,961
Do two to three
takes for each part.

170
00:06:48,961 --> 00:06:50,311
Give them options.

171
00:06:50,311 --> 00:06:54,811
Make each take different, but
mostly, just have fun with it.

172
00:06:54,811 --> 00:06:57,251


173
00:07:02,131 --> 00:07:03,595
(WHISPERING)
R-E-J-E-C-T-I-O-N.

174
00:07:03,595 --> 00:07:05,321
(NORMAL VOLUME) OK,
there's a big word.

175
00:07:05,321 --> 00:07:07,471
It's about nine letters,
called rejection.

176
00:07:07,471 --> 00:07:09,266
I'm going to tell you
how to deal with it.

177
00:07:09,266 --> 00:07:10,391
This is how I deal with it.

178
00:07:10,391 --> 00:07:13,001
I actually just
walk away from it.

179
00:07:13,001 --> 00:07:16,391
Rejection has nothing to do with
what it is that you are doing.

180
00:07:16,391 --> 00:07:19,251
Put your attention on
now and into the future.

181
00:07:19,251 --> 00:07:21,071
In other words,
this is your goal,

182
00:07:21,071 --> 00:07:24,621
and this is what you're
going to do to get that goal.

183
00:07:24,621 --> 00:07:27,731
So when you go in and do
an audition, that's it.

184
00:07:27,731 --> 00:07:28,751
You're done.

185
00:07:28,751 --> 00:07:30,021
It's over.

186
00:07:30,021 --> 00:07:30,191
It's over.

187
00:07:30,191 --> 00:07:33,281
And I wouldn't even bother
calling my agent to check up

188
00:07:33,281 --> 00:07:34,471
on, you know, what happened?

189
00:07:34,471 --> 00:07:35,471
Have you heard anything?

190
00:07:35,471 --> 00:07:36,251
No!

191
00:07:36,251 --> 00:07:38,201
She's too busy to
follow up on that.

192
00:07:38,201 --> 00:07:40,721
If you get the job,
she'll get the call.

193
00:07:40,721 --> 00:07:43,811
You don't want to bother her
and hold her up from possibly

194
00:07:43,811 --> 00:07:45,701
getting you another audition.

195
00:07:45,701 --> 00:07:47,051
Just forget about it.

196
00:07:47,051 --> 00:07:49,141
Just move on.

197
00:07:49,141 --> 00:07:52,201
There definitely are
jobs that I've lost,

198
00:07:52,201 --> 00:07:54,841
but when I reflect
back on it, I go,

199
00:07:54,841 --> 00:07:58,651
golly, I can't have everything.

200
00:07:58,651 --> 00:08:00,021
I was up for the part of Babe.

201
00:08:00,021 --> 00:08:00,481
I was up for the part of Babe.

202
00:08:00,481 --> 00:08:01,591
I didn't get that job.

203
00:08:01,591 --> 00:08:04,591
I was up for the
lead in Happy Feet.

204
00:08:04,591 --> 00:08:06,421
I didn't get that job.

205
00:08:06,421 --> 00:08:09,631
Two different people,
incredibly talented actresses,

206
00:08:09,631 --> 00:08:11,041
that got these jobs.

207
00:08:11,041 --> 00:08:11,671
You know what?

208
00:08:11,671 --> 00:08:13,921
I look at that as fantastic.

209
00:08:13,921 --> 00:08:15,451
They got the job.

210
00:08:15,451 --> 00:08:18,791
There's so much work out
there for everybody to do,

211
00:08:18,791 --> 00:08:20,851
and you can't do
it all, because--

212
00:08:20,851 --> 00:08:22,831
I mean, that would be
a fantastic problem.

213
00:08:22,831 --> 00:08:25,501
Now, if you had so
much work that it was

214
00:08:25,501 --> 00:08:28,741
a problem of scheduling, wow.

215
00:08:28,741 --> 00:08:30,021
That you should have
that problem, go for it.

216
00:08:30,021 --> 00:08:31,109
That you should have
that problem, go for it.

217
00:08:31,109 --> 00:08:33,151
That's the kind of problem
that you want to have.

218
00:08:33,151 --> 00:08:34,373


219
00:08:40,091 --> 00:08:41,991
OK, so now you got the job.

220
00:08:41,991 --> 00:08:43,661
Three cheers!

221
00:08:43,661 --> 00:08:45,101
Here's the key thing.

222
00:08:45,101 --> 00:08:47,231
We are in the
business of talking,

223
00:08:47,231 --> 00:08:50,931
but listening is
equally important.

224
00:08:50,931 --> 00:08:53,771
You have to be a
really good listener,

225
00:08:53,771 --> 00:08:58,781
because the producer is looking
for something very specific,

226
00:08:58,781 --> 00:09:00,021
and it may not be at all what
you thought this character was.

227
00:09:00,021 --> 00:09:03,281
and it may not be at all what
you thought this character was.

228
00:09:03,281 --> 00:09:05,051
But by listening
to what they want

229
00:09:05,051 --> 00:09:07,911
and getting a whole
different viewpoint on it,

230
00:09:07,911 --> 00:09:11,411
you can do something you never
knew you were capable of doing.

231
00:09:11,411 --> 00:09:12,731
Now, here's the other thing.

232
00:09:12,731 --> 00:09:16,101
Sometimes they have no
idea what they want,

233
00:09:16,101 --> 00:09:17,961
and they're counting on you.

234
00:09:17,961 --> 00:09:20,001
But the truth of
the matter is, you

235
00:09:20,001 --> 00:09:22,821
are going to be bringing
your own special uniqueness

236
00:09:22,821 --> 00:09:25,761
to this game, and
that is the thing

237
00:09:25,761 --> 00:09:28,641
that's going to sell
you the very, very most,

238
00:09:28,641 --> 00:09:30,021
is your confidence
in who you are

239
00:09:30,021 --> 00:09:32,151
is your confidence
in who you are

240
00:09:32,151 --> 00:09:34,971
and how you come across when
you meet these people that

241
00:09:34,971 --> 00:09:36,201
will help you.

242
00:09:36,201 --> 00:09:39,111
So when you walk in the
room, virtual or otherwise,

243
00:09:39,111 --> 00:09:41,241
with all your
confidence and say,

244
00:09:41,241 --> 00:09:44,661
hi, my name is Nancy Cartwright,
or whatever your name is.

245
00:09:44,661 --> 00:09:45,651
I'm here.

246
00:09:45,651 --> 00:09:46,461
What have you got?

247
00:09:46,461 --> 00:09:47,481
Let's go.

248
00:09:47,481 --> 00:09:49,041
They like that.

249
00:09:49,041 --> 00:09:51,951
They like you showing up
with all this confidence

250
00:09:51,951 --> 00:09:54,291
and certainty, because
you're the kind of person

251
00:09:54,291 --> 00:09:56,061
that they want to work with.

252
00:09:56,061 --> 00:09:59,031
They don't need to have
more problems, you know?

253
00:09:59,031 --> 00:10:00,021
They want somebody to
solve their problem.

254
00:10:00,021 --> 00:10:02,211
They want somebody to
solve their problem.

255
00:10:02,211 --> 00:10:06,381
This is like, super simple
communication basics.

256
00:10:06,381 --> 00:10:07,341
Look them in the eye.

257
00:10:07,341 --> 00:10:08,361
Have a conversation.

258
00:10:08,361 --> 00:10:09,621
How are you doing?

259
00:10:09,621 --> 00:10:11,671
I can't tell you how
glad I am to be here.

260
00:10:11,671 --> 00:10:13,521
Thanks for having me.

261
00:10:13,521 --> 00:10:15,231
You become very real.

262
00:10:15,231 --> 00:10:18,591
You're not just another
actor doing a job.

263
00:10:18,591 --> 00:10:21,171
You got to put some
attention on where you are

264
00:10:21,171 --> 00:10:22,911
and who you're talking to.

265
00:10:22,911 --> 00:10:25,381
You know, they're
important, too.

266
00:10:25,381 --> 00:10:27,599
And the main thing is
really don't be late.

267
00:10:27,599 --> 00:10:29,641
Actually, show up early,
because if you're early,

268
00:10:29,641 --> 00:10:30,021
you're on time.

269
00:10:30,021 --> 00:10:30,451
you're on time.

270
00:10:30,451 --> 00:10:31,531
If you're on time, you're late.

271
00:10:31,531 --> 00:10:32,739
If you're late, you're fired.

272
00:10:32,739 --> 00:10:33,631
You won't get hired.

273
00:10:33,631 --> 00:10:34,131
Boom.

274
00:10:34,131 --> 00:10:35,269
It's as simple as that.

275
00:10:35,269 --> 00:10:36,436
That's being a professional.

276
00:10:36,436 --> 00:10:37,853


277
00:10:44,731 --> 00:10:47,761
Now I want to talk about
the business relationships

278
00:10:47,761 --> 00:10:50,191
that you have once
you're hired for the job.

279
00:10:50,191 --> 00:10:51,271
There's the client.

280
00:10:51,271 --> 00:10:54,361
That's the person who's
paying for all this.

281
00:10:54,361 --> 00:10:58,201
That relationship with
the client is so crucial,

282
00:10:58,201 --> 00:11:00,021
and it's not just the client.

283
00:11:00,021 --> 00:11:00,341
and it's not just the client.

284
00:11:00,341 --> 00:11:03,181
It's the whole team that
you're working with.

285
00:11:03,181 --> 00:11:05,431
Everybody is there
to deliver a job,

286
00:11:05,431 --> 00:11:08,671
and you want to be careful
not to step on toes.

287
00:11:08,671 --> 00:11:13,351
You know, as the artist, you are
definitely a part of the show,

288
00:11:13,351 --> 00:11:16,681
but you got to wear your hat
in terms of the business, too.

289
00:11:16,681 --> 00:11:20,483
And that's respecting the
other people and their jobs.

290
00:11:20,483 --> 00:11:22,191
Another thing that
you've got to consider

291
00:11:22,191 --> 00:11:26,361
is your contract, because
when you show up there,

292
00:11:26,361 --> 00:11:28,671
I like to take care
of business first.

293
00:11:28,671 --> 00:11:29,841
I like my contract.

294
00:11:29,841 --> 00:11:30,021
I want to sign my
contract right away,

295
00:11:30,021 --> 00:11:32,601
I want to sign my
contract right away,

296
00:11:32,601 --> 00:11:35,841
because I have left studios
without signing a contract,

297
00:11:35,841 --> 00:11:38,301
and that's not OK.

298
00:11:38,301 --> 00:11:39,981
You've got an
agreement with them,

299
00:11:39,981 --> 00:11:43,851
so actually read it and make
sure the contract reflects

300
00:11:43,851 --> 00:11:45,231
that agreement.

301
00:11:45,231 --> 00:11:47,421
Chances are, your
agent or manager

302
00:11:47,421 --> 00:11:49,881
won't be available
at a moment's notice,

303
00:11:49,881 --> 00:11:54,111
so you will have to handle this
on your own and right away.

304
00:11:54,111 --> 00:11:58,481
Handle the business first, and
then get into the pleasure.

305
00:11:58,481 --> 00:12:00,021
When you go into the studio,
leave your personal life

306
00:12:00,021 --> 00:12:03,071
When you go into the studio,
leave your personal life

307
00:12:03,071 --> 00:12:04,871
in the parking lot.

308
00:12:04,871 --> 00:12:06,851
Just do not even
come in the front

309
00:12:06,851 --> 00:12:10,901
door of that studio with any
of your personal problems.

310
00:12:10,901 --> 00:12:11,651
None.

311
00:12:11,651 --> 00:12:13,661
It's something that
has served me very,

312
00:12:13,661 --> 00:12:15,641
very well over the years.

313
00:12:15,641 --> 00:12:18,731
They have deadlines
that they have to meet.

314
00:12:18,731 --> 00:12:20,841
It's all very expensive.

315
00:12:20,841 --> 00:12:24,131
They are paying you to
do a job and deliver

316
00:12:24,131 --> 00:12:26,601
your mastery to them.

317
00:12:26,601 --> 00:12:30,021
That's what you're hired
for, so don't complicate it.

318
00:12:30,021 --> 00:12:30,711
That's what you're hired
for, so don't complicate it.

319
00:12:30,711 --> 00:12:33,251
So in other words, instead
of being a problem,

320
00:12:33,251 --> 00:12:34,721
be the problem solver.

321
00:12:34,721 --> 00:12:37,521
You will be so
respected for that.

1
00:00:00,021 --> 00:00:04,377


2
00:00:07,388 --> 00:00:08,971
CHRISTINE CAVANAUGH:
I'm Bart Simpson.

3
00:00:08,971 --> 00:00:10,471
Who the hell are you?

4
00:00:10,471 --> 00:00:13,831
I love sharing with people that
I'm the voice of Bart Simpson,

5
00:00:13,831 --> 00:00:16,501
because it creates
this instantly,

6
00:00:16,501 --> 00:00:19,213
bam, as soon as I say
that, people's jaws drop

7
00:00:19,213 --> 00:00:20,671
on the floor, and
they're laughing.

8
00:00:20,671 --> 00:00:21,931
They're like, wait, what?

9
00:00:21,931 --> 00:00:22,951
Like, you're him.

10
00:00:22,951 --> 00:00:24,721
And it's like they're happy.

11
00:00:24,721 --> 00:00:25,981
I'm happy.

12
00:00:25,981 --> 00:00:30,021
It's a fabulous perk of
being a voiceover actor.

13
00:00:30,021 --> 00:00:30,181
It's a fabulous perk of
being a voiceover actor.

14
00:00:30,181 --> 00:00:33,541
It doesn't cost a dime to
do something like that.

15
00:00:33,541 --> 00:00:37,871
And just everybody walks away
like, oh, man, that's so cool.

16
00:00:37,871 --> 00:00:39,841
There's so many lessons
that I have learned

17
00:00:39,841 --> 00:00:42,091
and that I have
applied in my life.

18
00:00:42,091 --> 00:00:46,381
So I thought this would be kind
of fun to share some lessons

19
00:00:46,381 --> 00:00:47,611
from this 10-year-old boy.

20
00:00:47,611 --> 00:00:51,850


21
00:00:55,151 --> 00:00:57,621
I had this teacher once
who was an acting teacher.

22
00:00:57,621 --> 00:00:59,361
And he said something
that was brilliant.

23
00:00:59,361 --> 00:01:00,021
He said attitude is everything.

24
00:01:00,021 --> 00:01:01,101
He said attitude is everything.

25
00:01:01,101 --> 00:01:02,991
And I thought that
was fantastic.

26
00:01:02,991 --> 00:01:04,961
And he's right,
it's like you can

27
00:01:04,961 --> 00:01:08,921
have all the talent in
the world and just kind of

28
00:01:08,921 --> 00:01:10,901
have a suck attitude about it.

29
00:01:10,901 --> 00:01:14,021
With all that talent
and with a bad attitude,

30
00:01:14,021 --> 00:01:16,571
I don't think you're
going to get the job.

31
00:01:16,571 --> 00:01:20,561
You can have not as much
talent, but you could

32
00:01:20,561 --> 00:01:22,901
be such a passionate person.

33
00:01:22,901 --> 00:01:25,331
And somebody who really
is there as a problem

34
00:01:25,331 --> 00:01:28,511
solver instead of a
problem, that's number one.

35
00:01:28,511 --> 00:01:30,021
Do what you love.

36
00:01:30,021 --> 00:01:30,111
Do what you love.

37
00:01:30,111 --> 00:01:31,481
It's about passion.

38
00:01:31,481 --> 00:01:33,381
You know if you're not
passionate about it,

39
00:01:33,381 --> 00:01:34,646
why bother?

40
00:01:34,646 --> 00:01:38,261
It is a motto that I live
by that if it isn't fun,

41
00:01:38,261 --> 00:01:39,791
I don't even want to do it.

42
00:01:39,791 --> 00:01:43,301
You know, have a good attitude
and share all of your talent.

43
00:01:43,301 --> 00:01:43,826
Do both.

44
00:01:50,801 --> 00:01:53,261
I used to think that the
definition of a professional

45
00:01:53,261 --> 00:01:56,111
was somebody who gets
paid to do a job.

46
00:01:56,111 --> 00:01:59,201
That isn't what I believe
a professional is.

47
00:01:59,201 --> 00:02:00,021
You are expected to deliver
the highest quality of work

48
00:02:00,021 --> 00:02:04,781
You are expected to deliver
the highest quality of work

49
00:02:04,781 --> 00:02:06,191
that you can do.

50
00:02:06,191 --> 00:02:07,691
You know, a
professional is somebody

51
00:02:07,691 --> 00:02:10,030
who delivers the goods
in a big, big way.

52
00:02:10,030 --> 00:02:14,111
And in fact, delivers even
more than what's expected.

53
00:02:14,111 --> 00:02:20,651
I like the idea of leaving a
job knowing that not only did

54
00:02:20,651 --> 00:02:24,641
I do what they wanted me
to do, but I gave them

55
00:02:24,641 --> 00:02:26,991
even a little bit more.

56
00:02:26,991 --> 00:02:28,901
Here's a perfect example.

57
00:02:28,901 --> 00:02:30,021
Working with Meryl Streep,
I will tell you this,

58
00:02:30,021 --> 00:02:31,791
Working with Meryl Streep,
I will tell you this,

59
00:02:31,791 --> 00:02:33,791
she is this consummate
professional.

60
00:02:33,791 --> 00:02:36,221
I was so excited
to work with her

61
00:02:36,221 --> 00:02:37,721
to see what she was
going to come up

62
00:02:37,721 --> 00:02:39,281
playing this Jessica Lovejoy.

63
00:02:39,281 --> 00:02:42,011
And I'm telling you, we
normally do four takes.

64
00:02:42,011 --> 00:02:45,701
She did 4, 5, 6,
7, 8 9, 10 takes.

65
00:02:45,701 --> 00:02:48,521
She just kept giving
option after option.

66
00:02:48,521 --> 00:02:51,641
I mean, that to me was, bam.

67
00:02:51,641 --> 00:02:54,431
Just nobody has delivered
the goods like she did.

68
00:02:54,431 --> 00:02:57,071
That was so impressive, to
the point where it's like,

69
00:02:57,071 --> 00:02:58,211
OK, Meryl, we're done.

70
00:02:58,211 --> 00:03:00,021
We're going to lock the door
and turn out the lights now.

71
00:03:00,021 --> 00:03:01,161
We're going to lock the door
and turn out the lights now.

72
00:03:01,161 --> 00:03:02,036
It was amazing.

73
00:03:08,881 --> 00:03:12,361
Another really valuable lesson
that I found along the way

74
00:03:12,361 --> 00:03:15,421
is surround yourself with
people who respect you,

75
00:03:15,421 --> 00:03:17,461
who appreciate you, who
love what you're doing

76
00:03:17,461 --> 00:03:18,811
and they support you.

77
00:03:18,811 --> 00:03:21,391
I can't tell you how
important that is.

78
00:03:21,391 --> 00:03:24,301
Sometimes people will
make a little comment

79
00:03:24,301 --> 00:03:27,751
that can really sort of
stick with you in a bad way.

80
00:03:27,751 --> 00:03:30,021
And it's so important
that as an artist

81
00:03:30,021 --> 00:03:30,481
And it's so important
that as an artist

82
00:03:30,481 --> 00:03:32,191
you surround
yourself with people

83
00:03:32,191 --> 00:03:36,421
who believe in you, because
people who truly believe in you

84
00:03:36,421 --> 00:03:38,641
will give you confidence.

85
00:03:38,641 --> 00:03:41,101
And that confidence
is what allows

86
00:03:41,101 --> 00:03:43,621
you to do your best work.

87
00:03:43,621 --> 00:03:46,051
And I'm not talking
about yes, men.

88
00:03:46,051 --> 00:03:50,761
My friends are people who they
communicate some truth to me

89
00:03:50,761 --> 00:03:53,641
about sometimes things that
are a little bit awkward.

90
00:03:53,641 --> 00:03:55,591
If somebody is just
saying yes to me

91
00:03:55,591 --> 00:03:58,291
because they think I'm
going to be happy about it

92
00:03:58,291 --> 00:04:00,021
and it really was something
that was not right,

93
00:04:00,021 --> 00:04:02,941
and it really was something
that was not right,

94
00:04:02,941 --> 00:04:04,901
that's not a good thing.

95
00:04:04,901 --> 00:04:08,221
The challenge is going
to be who do you trust?

96
00:04:08,221 --> 00:04:12,931
Which leads me to my next
point, trust your instincts.

97
00:04:12,931 --> 00:04:15,151
Because you know what, when
it comes right down to it

98
00:04:15,151 --> 00:04:17,581
you are right.

99
00:04:17,581 --> 00:04:19,261
You are correct.

100
00:04:19,261 --> 00:04:22,050
Say you walk away
from an audition,

101
00:04:22,050 --> 00:04:25,261
or say you walk away
from a job interview,

102
00:04:25,261 --> 00:04:28,081
or say you had a
date with someone

103
00:04:28,081 --> 00:04:30,021
and you're saying goodbye
and you're on your way out.

104
00:04:30,021 --> 00:04:30,511
and you're saying goodbye
and you're on your way out.

105
00:04:30,511 --> 00:04:33,731
But as you're reaching
the handle for your door,

106
00:04:33,731 --> 00:04:35,921
you're going, oh, man,
I should have given them

107
00:04:35,921 --> 00:04:36,961
my phone number.

108
00:04:36,961 --> 00:04:39,631
I should have done
one more take.

109
00:04:39,631 --> 00:04:41,821
You know, you are right.

110
00:04:41,821 --> 00:04:42,931
Go back.

111
00:04:42,931 --> 00:04:43,621
Do it.

112
00:04:43,621 --> 00:04:44,261
Do it.

113
00:04:44,261 --> 00:04:45,571
And do it now.

114
00:04:45,571 --> 00:04:48,771
Because as soon as you get
in that car, I'm telling you,

115
00:04:48,771 --> 00:04:50,431
and you're on your
way home, you don't

116
00:04:50,431 --> 00:04:54,661
want to be driving in your
car or riding on a bus saying,

117
00:04:54,661 --> 00:04:57,031
oh, man, I should have done it.

118
00:04:57,031 --> 00:04:59,521
That is the worst
feeling in the world.

119
00:04:59,521 --> 00:05:00,021
So trust your instincts,
you are correct.

120
00:05:00,021 --> 00:05:02,191
So trust your instincts,
you are correct.

121
00:05:02,191 --> 00:05:05,503


122
00:05:09,401 --> 00:05:11,221
One of the questions
that people like

123
00:05:11,221 --> 00:05:14,461
to ask me is, how
do you do it all?

124
00:05:14,461 --> 00:05:17,731
And I guess it all boils
down to really what is it

125
00:05:17,731 --> 00:05:18,461
that you want.

126
00:05:18,461 --> 00:05:20,131
And you have to prioritize it.

127
00:05:20,131 --> 00:05:22,951
You can't make everybody
happy all the time.

128
00:05:22,951 --> 00:05:25,121
There's a little bit
of a give and take.

129
00:05:25,121 --> 00:05:27,901
So if you're putting attention
over here on the family,

130
00:05:27,901 --> 00:05:30,021
your career could feel like
it's going down a little bit.

131
00:05:30,021 --> 00:05:31,513
your career could feel like
it's going down a little bit.

132
00:05:31,513 --> 00:05:32,971
Well, you got to
go back over there

133
00:05:32,971 --> 00:05:35,561
and put a little bit more
attention on the career,

134
00:05:35,561 --> 00:05:38,161
whether it's reading something
or being with a group

135
00:05:38,161 --> 00:05:42,061
and taking an acting
class or a voice class.

136
00:05:42,061 --> 00:05:44,171
And then you feel like,
gosh, I just need a break.

137
00:05:44,171 --> 00:05:45,421
I need a vacation.

138
00:05:45,421 --> 00:05:46,621
Well, you deserve that.

139
00:05:46,621 --> 00:05:48,931
You should do that too.

140
00:05:48,931 --> 00:05:51,013
Or you know, it makes me
feel good to volunteer

141
00:05:51,013 --> 00:05:51,721
in the community.

142
00:05:51,721 --> 00:05:54,841
But I think I can do that
on Saturday mornings.

143
00:05:54,841 --> 00:05:57,301
But then you got to work
that out with the family.

144
00:05:57,301 --> 00:06:00,021
It's all about kind of
like spinning the plates,

145
00:06:00,021 --> 00:06:00,181
It's all about kind of
like spinning the plates,

146
00:06:00,181 --> 00:06:02,071
like on "The Ed Sullivan Show."

147
00:06:02,071 --> 00:06:04,171
Plate number one is falling.

148
00:06:04,171 --> 00:06:05,011
That's my family.

149
00:06:05,011 --> 00:06:06,751
I got to go down
and spin that plate.

150
00:06:06,751 --> 00:06:08,551
Oh no, my career.

151
00:06:08,551 --> 00:06:10,749
I think I just lost an
opportunity for a job.

152
00:06:10,749 --> 00:06:13,291
I've got to go back down there
and make a phone call and say,

153
00:06:13,291 --> 00:06:14,411
look, I really blew it.

154
00:06:14,411 --> 00:06:14,971
I'm so sorry.

155
00:06:14,971 --> 00:06:17,461
Bam, bam, bam-- spin that
play a little bit more.

156
00:06:17,461 --> 00:06:20,101
If you can get all those
plates going at the same time,

157
00:06:20,101 --> 00:06:21,731
I'd say you're doing fantastic.

158
00:06:28,931 --> 00:06:30,021
Probably the biggest
career obstacle

159
00:06:30,021 --> 00:06:31,371
Probably the biggest
career obstacle

160
00:06:31,371 --> 00:06:35,381
that I've had to
overcome was with a show

161
00:06:35,381 --> 00:06:37,421
called "The Rugrats."

162
00:06:37,421 --> 00:06:39,671
So I was a big fan of that show.

163
00:06:39,671 --> 00:06:40,721
I knew it was going on.

164
00:06:40,721 --> 00:06:42,431
It was the cutest animation.

165
00:06:42,431 --> 00:06:44,741
It was so adorable.

166
00:06:44,741 --> 00:06:48,821
Somehow, I missed out on
the audition for that.

167
00:06:48,821 --> 00:06:51,101
But years later, I it
was like about eight--

168
00:06:51,101 --> 00:06:53,231
eight-- seven,
eight years later,

169
00:06:53,231 --> 00:06:56,951
Chris Kavanaugh, who was the
voice of Chuckie was retiring.

170
00:06:56,951 --> 00:06:59,771
And they needed to replace her.

171
00:06:59,771 --> 00:07:00,021
So they called me up.

172
00:07:00,021 --> 00:07:01,661
So they called me up.

173
00:07:01,661 --> 00:07:05,691
And I had this opportunity
to go in and do this.

174
00:07:05,691 --> 00:07:08,381
But I was scared to
death, because Chris

175
00:07:08,381 --> 00:07:12,491
had done such an amazing job
creating this little guy.

176
00:07:12,491 --> 00:07:15,221
And Chuckie, the
little guy, he's

177
00:07:15,221 --> 00:07:17,681
supposed to be two-years-old.

178
00:07:17,681 --> 00:07:19,121
He's so scared.

179
00:07:19,121 --> 00:07:20,861
He's afraid of clowns.

180
00:07:20,861 --> 00:07:22,811
He's afraid of Angelica.

181
00:07:22,811 --> 00:07:25,151
He's got an adenoidal problem.

182
00:07:25,151 --> 00:07:26,621
He's got bad eyes.

183
00:07:26,621 --> 00:07:29,411
He's got these big square
glasses with like Coke bottle

184
00:07:29,411 --> 00:07:30,021
glasses.

185
00:07:30,021 --> 00:07:30,731
glasses.

186
00:07:30,731 --> 00:07:32,141
There's all kinds of things.

187
00:07:32,141 --> 00:07:37,251
And she created this
amazing, amazing little guy.

188
00:07:37,251 --> 00:07:38,391
What was that?

189
00:07:38,391 --> 00:07:40,881
There's something down there.

190
00:07:40,881 --> 00:07:43,581
No, that can't be.

191
00:07:43,581 --> 00:07:46,421
Things don't live under beds.

192
00:07:46,421 --> 00:07:48,921
CHRISTINE CAVANAUGH: It was
kind of like one of those things

193
00:07:48,921 --> 00:07:53,801
where it was quite
daunting and a little bit

194
00:07:53,801 --> 00:07:58,001
of a strange situation like to
come in and replace somebody.

195
00:07:58,001 --> 00:08:00,021
That's like how am I ever
going to sound like him?

196
00:08:00,021 --> 00:08:01,541
That's like how am I ever
going to sound like him?

197
00:08:01,541 --> 00:08:06,611
So what I did was I hired
the director, Charlie.

198
00:08:06,611 --> 00:08:09,631
And so I said, Charlie, I
want you to help me with this.

199
00:08:09,631 --> 00:08:10,301
He said, OK.

200
00:08:10,301 --> 00:08:14,471
So the casting director,
Barbara Wright,

201
00:08:14,471 --> 00:08:17,713
she gave me a reference tape
so I could hear Chuckie.

202
00:08:17,713 --> 00:08:18,671
And so I called her up.

203
00:08:18,671 --> 00:08:19,921
I said, can you do me a favor?

204
00:08:19,921 --> 00:08:21,461
Send me the script.

205
00:08:21,461 --> 00:08:23,171
I need it in writing too.

206
00:08:23,171 --> 00:08:27,461
So she sent me the script
of that particular episode.

207
00:08:27,461 --> 00:08:29,013
So I got that.

208
00:08:29,013 --> 00:08:30,021
And then I went to
Charlie's house.

209
00:08:30,021 --> 00:08:30,471
And then I went to
Charlie's house.

210
00:08:30,471 --> 00:08:31,804
And he had a studio right there.

211
00:08:31,804 --> 00:08:33,491
So we worked, I mean, all day.

212
00:08:33,491 --> 00:08:36,430
We worked maybe four
hours I guess on it.

213
00:08:36,430 --> 00:08:37,481
And I just kept doing it.

214
00:08:37,481 --> 00:08:38,381
And he's tweaking me.

215
00:08:38,381 --> 00:08:40,060
And we just worked
it and worked it.

216
00:08:40,060 --> 00:08:43,901
And then I was
hired to do the job.

217
00:08:43,901 --> 00:08:45,641
They wanted to hear me do it.

218
00:08:45,641 --> 00:08:47,981
And on that
particular day, there

219
00:08:47,981 --> 00:08:51,911
must have been a dozen
people in the engineer booth.

220
00:08:51,911 --> 00:08:54,011
no pressure at all.

221
00:08:54,011 --> 00:08:55,796
And I'm doing this voicing.

222
00:08:55,796 --> 00:08:57,671
And it's like-- (STARTS
TALKING LIKE CHUCKIE)

223
00:08:57,671 --> 00:08:59,411
because, like,
when Chuckie talks,

224
00:08:59,411 --> 00:09:00,021
he's got this whole
thing going on here.

225
00:09:00,021 --> 00:09:01,781
he's got this whole
thing going on here.

226
00:09:01,781 --> 00:09:03,341
And you listen to that.

227
00:09:03,341 --> 00:09:05,891
He's placed in the
back of my throat.

228
00:09:05,891 --> 00:09:06,551
And--

229
00:09:06,551 --> 00:09:07,521
[GROWLING]

230
00:09:07,521 --> 00:09:08,921
I don't like clowns.

231
00:09:08,921 --> 00:09:10,211
[GROWLING]

232
00:09:10,211 --> 00:09:13,031
And just like listening to
that over and over again so

233
00:09:13,031 --> 00:09:15,431
I could sort of get
that same essence

234
00:09:15,431 --> 00:09:17,771
that she had established
so beautifully.

235
00:09:17,771 --> 00:09:20,891
Anyway, they're in there
and they're listening to it.

236
00:09:20,891 --> 00:09:22,371
And I did the job.

237
00:09:22,371 --> 00:09:23,561
And I was a little anxious.

238
00:09:23,561 --> 00:09:26,681
And, OK-- no, they're
like, no, it's great.

239
00:09:26,681 --> 00:09:28,061
I started to walk out.

240
00:09:28,061 --> 00:09:30,021
And one of the best
compliments I ever

241
00:09:30,021 --> 00:09:30,191
And one of the best
compliments I ever

242
00:09:30,191 --> 00:09:33,311
got was somebody was walking
down the hall and said,

243
00:09:33,311 --> 00:09:34,941
was that you?

244
00:09:34,941 --> 00:09:36,026
I said, yeah.

245
00:09:36,026 --> 00:09:39,371
And this person said
to me, oh my God, I

246
00:09:39,371 --> 00:09:41,621
thought Chris came back.

247
00:09:41,621 --> 00:09:43,211
That felt amazing.

248
00:09:43,211 --> 00:09:45,401
I'm scared Tommy.

249
00:09:45,401 --> 00:09:49,061
What if I'm allergic
to giant bugs.

250
00:09:49,061 --> 00:09:51,491
Why would you be
allergic to giant buggies?

251
00:09:51,491 --> 00:09:55,911
Because I'm allergic
to everything.

252
00:09:55,911 --> 00:09:58,581
CHRISTINE CAVANAUGH: Sometimes
you're presented with something

253
00:09:58,581 --> 00:10:00,021
that could appear to
be unsurmountable.

254
00:10:00,021 --> 00:10:03,758
that could appear to
be unsurmountable.

255
00:10:03,758 --> 00:10:05,091
You know, it's like I'll never--

256
00:10:05,091 --> 00:10:07,258
I don't know how I'm ever
going to get through this.

257
00:10:07,258 --> 00:10:08,241
How am I going to--

258
00:10:08,241 --> 00:10:09,561
how am I going to survive that?

259
00:10:09,561 --> 00:10:11,561
It's the worst thing that
could possibly happen.

260
00:10:11,561 --> 00:10:14,221
I'll never make it
kind of a thing.

261
00:10:14,221 --> 00:10:16,791
But you'll never
know till you try.

262
00:10:16,791 --> 00:10:19,701
You know, I went in there
and I hired Charlie.

263
00:10:19,701 --> 00:10:23,511
I insisted on having the
text, not just the tape.

264
00:10:23,511 --> 00:10:26,671
I wanted to do this the
best that I could do it.

265
00:10:26,671 --> 00:10:29,001
I gave it all my all.

266
00:10:29,001 --> 00:10:30,021
Then I started to add my
own elements to Chuckie that

267
00:10:30,021 --> 00:10:33,231
Then I started to add my
own elements to Chuckie that

268
00:10:33,231 --> 00:10:34,864
are mine, that weren't hers.

269
00:10:34,864 --> 00:10:36,781
You know, feel-- (STARTS
TALKING LIKE CHUCKIE)

270
00:10:36,781 --> 00:10:40,101
so when I do Chuckie and I
say she says Phil and Lil.

271
00:10:40,101 --> 00:10:41,901
I say "feel" and "leal."

272
00:10:41,901 --> 00:10:45,171
I make a diphthong, like
it's two syllables almost,

273
00:10:45,171 --> 00:10:45,891
those words.

274
00:10:45,891 --> 00:10:47,091
And it's funny.

275
00:10:47,091 --> 00:10:48,951
And it's just another
little element

276
00:10:48,951 --> 00:10:53,086
that I got to do to add to
it to make him now he's mine.

277
00:10:53,086 --> 00:10:53,961
He's definitely mine.

278
00:10:53,961 --> 00:10:55,761
That feels good.

279
00:10:55,761 --> 00:10:58,591
You know, I've been doing
this for like 40 years.

280
00:10:58,591 --> 00:11:00,021
And honestly, I see me
doing it another 40 years.

281
00:11:00,021 --> 00:11:01,951
And honestly, I see me
doing it another 40 years.

282
00:11:01,951 --> 00:11:03,771
And if you can take
any of these lessons

283
00:11:03,771 --> 00:11:07,581
that I've given you
on any aspect of it,

284
00:11:07,581 --> 00:11:11,281
then that's awesome,
because it's a long journey

285
00:11:11,281 --> 00:11:13,401
we got going here, folks.

286
00:11:13,401 --> 00:11:16,341
If it can make it fun
for you along the way,

287
00:11:16,341 --> 00:11:19,521
then by all means, go for it.

1
00:00:07,731 --> 00:00:09,981
Everyone has a voice.

2
00:00:09,981 --> 00:00:12,051
But it's up to you to
decide how you want

3
00:00:12,051 --> 00:00:14,421
to use your voice in your life.

4
00:00:14,421 --> 00:00:17,361
You can use your voice to put
forth a unique point of view,

5
00:00:17,361 --> 00:00:20,091
to try to bring about
change in your community,

6
00:00:20,091 --> 00:00:24,081
or you can use it to bring a
little joy to those around you.

7
00:00:24,081 --> 00:00:27,111
I'm going to share a few stories
of how I've learned to harness

8
00:00:27,111 --> 00:00:28,851
the power of my voice.

9
00:00:28,851 --> 00:00:30,021
And I challenge you to
think about how you, too,

10
00:00:30,021 --> 00:00:32,151
And I challenge you to
think about how you, too,

11
00:00:32,151 --> 00:00:33,936
can go get vocal.

12
00:00:40,881 --> 00:00:43,371
I was auditioning to do
the commencement speech

13
00:00:43,371 --> 00:00:45,051
at my high school graduation.

14
00:00:45,051 --> 00:00:48,241
And they were picking
five students to do it.

15
00:00:48,241 --> 00:00:50,751
I thought, OK, so what I
want to do my speech about?

16
00:00:50,751 --> 00:00:53,331
I talked to my teacher about
it, my-- my favorite teacher

17
00:00:53,331 --> 00:00:54,201
of all time.

18
00:00:54,201 --> 00:00:57,081
And he gave me this poem by
Henry Wadsworth Longfellow,

19
00:00:57,081 --> 00:01:00,021
"lives of great men remind us
we can make our lives sublime

20
00:01:00,021 --> 00:01:01,821
"lives of great men remind us
we can make our lives sublime

21
00:01:01,821 --> 00:01:06,471
and in departing leave
behind us footprints

22
00:01:06,471 --> 00:01:09,171
on the sands of time."

23
00:01:09,171 --> 00:01:11,361
I thought, wow.

24
00:01:11,361 --> 00:01:13,191
I love that.

25
00:01:13,191 --> 00:01:15,831
It put, like, a
dream there for me.

26
00:01:15,831 --> 00:01:19,681
It was like a vision that I
had for myself for my future.

27
00:01:19,681 --> 00:01:21,411
So I wrote this whole speech.

28
00:01:21,411 --> 00:01:23,781
So in front of the class, in
front of the senior class,

29
00:01:23,781 --> 00:01:24,591
we had auditions.

30
00:01:24,591 --> 00:01:27,951
And there were about maybe
12 of us all together.

31
00:01:27,951 --> 00:01:30,021
And we one at a time went up
there and we gave our speeches.

32
00:01:30,021 --> 00:01:31,071
And we one at a time went up
there and we gave our speeches.

33
00:01:31,071 --> 00:01:33,631
So then later on in the day,
they announced the winner.

34
00:01:33,631 --> 00:01:35,631
And I did not make
the finalists.

35
00:01:35,631 --> 00:01:37,041
I didn't get selected.

36
00:01:37,041 --> 00:01:38,493
And I was devastated.

37
00:01:38,493 --> 00:01:40,201
So now I'm not going
to be able to do it.

38
00:01:40,201 --> 00:01:42,801
I didn't even tell my mom and
dad I had written the speech.

39
00:01:42,801 --> 00:01:46,791
I wanted to surprise them
at the actual commencement.

40
00:01:46,791 --> 00:01:49,791
I told my mom on the
day of the graduation

41
00:01:49,791 --> 00:01:51,471
that I had written the speech.

42
00:01:51,471 --> 00:01:53,751
I said, but, Mom, I
didn't get selected.

43
00:01:53,751 --> 00:01:55,311
I messed up.

44
00:01:55,311 --> 00:01:57,044
She goes, no, you
are going to do it.

45
00:01:57,044 --> 00:01:57,961
You're going to do it.

46
00:01:57,961 --> 00:01:59,581
Let's do it right now.

47
00:01:59,581 --> 00:02:00,021
So in our den, I stood up there.

48
00:02:00,021 --> 00:02:02,391
So in our den, I stood up there.

49
00:02:02,391 --> 00:02:04,271
There's my Aunt
Millie and my cousin.

50
00:02:04,271 --> 00:02:07,281
There's Peggy and Suzy, and
some of my siblings were there.

51
00:02:07,281 --> 00:02:09,591
And I did my speech,
and I did it perfect.

52
00:02:09,591 --> 00:02:11,811
And I got a nice
round of applause.

53
00:02:11,811 --> 00:02:13,911
And you know what?

54
00:02:13,911 --> 00:02:16,771
It was the best
feeling that I got.

55
00:02:16,771 --> 00:02:18,381
I kept my integrity.

56
00:02:18,381 --> 00:02:20,331
And my mom said to
me, you know what?

57
00:02:20,331 --> 00:02:22,231
That's the best speech.

58
00:02:22,231 --> 00:02:24,561
Yours is the best speech of all.

59
00:02:24,561 --> 00:02:26,481
And she gave me a
big hug and said

60
00:02:26,481 --> 00:02:28,461
that I would have
plenty of opportunities

61
00:02:28,461 --> 00:02:30,021
to make my mark on the world.

62
00:02:30,021 --> 00:02:31,269
to make my mark on the world.

63
00:02:31,269 --> 00:02:34,113
[APPLAUSE]

64
00:02:35,541 --> 00:02:37,881
I actually believe that
it's the artist that makes

65
00:02:37,881 --> 00:02:40,467
the difference in the world.

66
00:02:40,467 --> 00:02:43,419
[CHEERING]

67
00:02:44,411 --> 00:02:47,221
It's the artist who is
putting the future there

68
00:02:47,221 --> 00:02:51,821
through films, photography,
theater, dance, sculpture,

69
00:02:51,821 --> 00:02:56,241
music, and animation.

70
00:02:56,241 --> 00:03:00,021
It's the artist who gives
hope in a troubled world.

71
00:03:00,021 --> 00:03:00,351
It's the artist who gives
hope in a troubled world.

72
00:03:00,351 --> 00:03:03,121
Not everyone has the luxury
to be paid as an artist.

73
00:03:03,121 --> 00:03:05,841
But it's very important that
you find an outlet for yourself

74
00:03:05,841 --> 00:03:07,811
as an artist.

75
00:03:07,811 --> 00:03:10,701
And I encourage all of you
seniors, underclassman,

76
00:03:10,701 --> 00:03:15,141
10-year-old boys, your brothers
and sisters, moms and dads

77
00:03:15,141 --> 00:03:17,521
to follow your passion.

78
00:03:17,521 --> 00:03:24,221
Life is an art, so make it
beautiful and make it your own.

79
00:03:24,221 --> 00:03:26,981
[APPLAUSE]

80
00:03:27,901 --> 00:03:30,021
You just never know how
big the stage will be

81
00:03:30,021 --> 00:03:30,931
You just never know how
big the stage will be

82
00:03:30,931 --> 00:03:32,971
or when the curtains will part.

83
00:03:32,971 --> 00:03:36,451
But if you treat every
opportunity with intention,

84
00:03:36,451 --> 00:03:39,991
you'll be ready when it's
time to step up to the mic.

85
00:03:39,991 --> 00:03:42,871
[UPBEAT MUSIC]

86
00:03:45,751 --> 00:03:49,951
When I started out in the
early '80s doing voiceovers,

87
00:03:49,951 --> 00:03:52,711
I never considered
that I was doing

88
00:03:52,711 --> 00:03:57,031
something that was unusual
or not particularly done

89
00:03:57,031 --> 00:03:58,991
a lot by women.

90
00:03:58,991 --> 00:04:00,021
But when I go back
in the day and I

91
00:04:00,021 --> 00:04:00,541
But when I go back
in the day and I

92
00:04:00,541 --> 00:04:02,221
look at the history
of animation,

93
00:04:02,221 --> 00:04:05,371
in particular voiceovers
for animation,

94
00:04:05,371 --> 00:04:08,341
there weren't a lot of
women that were doing it.

95
00:04:08,341 --> 00:04:13,561
It was a small group of women,
Lucille Bliss, June Foray,

96
00:04:13,561 --> 00:04:15,181
Annie Singleton.

97
00:04:15,181 --> 00:04:19,711
But the characters were
mostly written for men,

98
00:04:19,711 --> 00:04:23,161
and there weren't
that many actresses

99
00:04:23,161 --> 00:04:25,321
that were lending their voices.

100
00:04:25,321 --> 00:04:29,401
It was a small cadre
of women that did that.

101
00:04:29,401 --> 00:04:30,021
And by the way, they
didn't get credit for it.

102
00:04:30,021 --> 00:04:32,581
And by the way, they
didn't get credit for it.

103
00:04:32,581 --> 00:04:34,681
Mel Blanc who was the
only one that was actually

104
00:04:34,681 --> 00:04:36,421
getting credit for it.

105
00:04:36,421 --> 00:04:39,931
So it was an industry that
was mostly run by men.

106
00:04:39,931 --> 00:04:42,241
And the writers were men.

107
00:04:42,241 --> 00:04:44,851
And there were
exceptions to the rule,

108
00:04:44,851 --> 00:04:47,641
but it wasn't broadly promoted.

109
00:04:47,641 --> 00:04:52,681
So as the years went by, more
and more writers were women,

110
00:04:52,681 --> 00:04:55,141
and they became more vocal.

111
00:04:55,141 --> 00:04:59,311
And as time changed
and more women spoke up

112
00:04:59,311 --> 00:05:00,021
about how they contributed,
there was more agreement

113
00:05:00,021 --> 00:05:04,201
about how they contributed,
there was more agreement

114
00:05:04,201 --> 00:05:06,721
that women can do this.

115
00:05:06,721 --> 00:05:09,751
So at the time that I
got into the business,

116
00:05:09,751 --> 00:05:12,871
I started, then, playing
with the other women that

117
00:05:12,871 --> 00:05:15,421
were doing it successfully.

118
00:05:15,421 --> 00:05:19,441
These women who
came before me left

119
00:05:19,441 --> 00:05:22,351
footprints in the
sand for me to follow.

120
00:05:22,351 --> 00:05:24,661
And gee whiz, it's-- it's--

121
00:05:24,661 --> 00:05:27,461
it's been the joy of my life.

122
00:05:27,461 --> 00:05:29,551
So whatever the
situation, don't ever

123
00:05:29,551 --> 00:05:30,021
be afraid to speak up and
speak your mind about what

124
00:05:30,021 --> 00:05:32,491
be afraid to speak up and
speak your mind about what

125
00:05:32,491 --> 00:05:34,066
you feel is right.

126
00:05:34,066 --> 00:05:36,541
[UPBEAT MUSIC]

127
00:05:40,501 --> 00:05:45,121
You know, creating voices for
characters, whether they're

128
00:05:45,121 --> 00:05:48,961
yours or it's a picture that
you bring life to, it just--

129
00:05:48,961 --> 00:05:50,251
it's for fun.

130
00:05:50,251 --> 00:05:51,481
You just do it for fun.

131
00:05:51,481 --> 00:05:55,531
And people, you know,
they enjoy that.

132
00:05:55,531 --> 00:05:58,081
I get a lot of packages
delivered to my house,

133
00:05:58,081 --> 00:06:00,021
you know, whether it's through
the mail or some delivery

134
00:06:00,021 --> 00:06:00,781
you know, whether it's through
the mail or some delivery

135
00:06:00,781 --> 00:06:01,981
service or whatever.

136
00:06:01,981 --> 00:06:05,791
And to be honest with
you, they have found out

137
00:06:05,791 --> 00:06:08,761
that it's me, that it's Nancy
Cartwright, voice of Bart

138
00:06:08,761 --> 00:06:10,721
Simpson, blah, blah, blah.

139
00:06:10,721 --> 00:06:13,171
And I kind of like to
have fun with that.

140
00:06:13,171 --> 00:06:15,961
You know, if I'm home and I
know that somebody's delivering

141
00:06:15,961 --> 00:06:18,961
something, I will go out and
speak in a character voice

142
00:06:18,961 --> 00:06:20,836
and just make them smile.

143
00:06:24,391 --> 00:06:25,141
Hi, Nancy.

144
00:06:25,141 --> 00:06:27,174
Looks like there's
one for you today

145
00:06:27,174 --> 00:06:28,591
(IN CHARACTER
VOICE) Oh, thanks.

146
00:06:28,591 --> 00:06:30,021
I've been waiting for my
pickleball paddle for a month.

147
00:06:30,021 --> 00:06:31,591
I've been waiting for my
pickleball paddle for a month.

148
00:06:31,591 --> 00:06:34,211
[CHUCKLING] You'll have
to teach me how to play.

149
00:06:34,211 --> 00:06:36,241
And I love doing that.

150
00:06:36,241 --> 00:06:39,001
It makes people happy, you know?

151
00:06:39,001 --> 00:06:41,401
And we could use more of that.

152
00:06:41,401 --> 00:06:43,371
So if you're
wondering, how can I

153
00:06:43,371 --> 00:06:46,251
use this voice acting
in my life, how

154
00:06:46,251 --> 00:06:48,321
can I use it to, like,
have fun with it,

155
00:06:48,321 --> 00:06:50,071
I've got some ideas for you.

156
00:06:50,071 --> 00:06:53,031
One thing that you can do is to,
like, create these characters,

157
00:06:53,031 --> 00:06:55,371
and you can call up people,
like, on their birthday

158
00:06:55,371 --> 00:06:58,881
or their anniversary or
congratulations, you know,

159
00:06:58,881 --> 00:07:00,021
glad to hear you have a baby
boy or a baby girl or, you know,

160
00:07:00,021 --> 00:07:02,661
glad to hear you have a baby
boy or a baby girl or, you know,

161
00:07:02,661 --> 00:07:04,851
some recognition
of something and do

162
00:07:04,851 --> 00:07:07,476
it-- do it as a character
that you've created.

163
00:07:07,476 --> 00:07:09,241
(IN BRITISH ACCENT)
Hello, popsicle.

164
00:07:09,241 --> 00:07:11,511
This is your number
four giving you

165
00:07:11,511 --> 00:07:18,371
a call to wish you an
extremely happy 92nd birthday.

166
00:07:18,371 --> 00:07:21,883
Happy, happy birthday, popsicle!

167
00:07:21,883 --> 00:07:23,841
(REGULAR VOICE) Another
thing you can do is you

168
00:07:23,841 --> 00:07:25,191
can voice emojis.

169
00:07:25,191 --> 00:07:27,801
My cell phone has these
cute little characters.

170
00:07:27,801 --> 00:07:30,021
You just come up with different
voices for the giraffe

171
00:07:30,021 --> 00:07:31,281
You just come up with different
voices for the giraffe

172
00:07:31,281 --> 00:07:34,581
or for the elephant or
for the little panda bear.

173
00:07:34,581 --> 00:07:38,571
Or there's even one of me, and
I just talk to my granddaughter.

174
00:07:38,571 --> 00:07:41,031
And, oh, man, she loves that!

175
00:07:41,031 --> 00:07:43,191
(IN CHARACTER VOICE) This
is your Nana speaking.

176
00:07:43,191 --> 00:07:45,381
I know I don't look like Nana.

177
00:07:45,381 --> 00:07:47,841
I don't even sound
like Nana, now, do I?

178
00:07:47,841 --> 00:07:49,731
But this is Nana
speaking to you.

179
00:07:49,731 --> 00:07:52,231
And I've got a long, long neck.

180
00:07:52,231 --> 00:07:55,251
(REGULAR VOICE) She loves it
and it just brings a little--

181
00:07:55,251 --> 00:07:56,331
[LAUGHING] a little joy.

182
00:07:56,331 --> 00:07:58,941
I'm not sure who's happier,
if she's happier or me,

183
00:07:58,941 --> 00:08:00,021
because I know I'm
making her smile.

184
00:08:00,021 --> 00:08:02,181
because I know I'm
making her smile.

185
00:08:02,181 --> 00:08:06,321
You can share some anecdote,
and you can share a voice just

186
00:08:06,321 --> 00:08:09,801
off the top of your head
and make somebody laugh

187
00:08:09,801 --> 00:08:11,301
and surprise somebody.

188
00:08:11,301 --> 00:08:13,101
And they can-- you
can pop them out

189
00:08:13,101 --> 00:08:15,441
of whatever funk
they might be in.

190
00:08:15,441 --> 00:08:17,781
So you don't have to be a star.

191
00:08:17,781 --> 00:08:20,031
You don't have to be
a celebrity to make

192
00:08:20,031 --> 00:08:21,831
a difference on this planet.

193
00:08:21,831 --> 00:08:25,671
And that's-- honest to
God, that is why I am here.

194
00:08:25,671 --> 00:08:30,021
[LAUGHING] So I burp and fart
in order to change the world.

195
00:08:30,021 --> 00:08:32,762
[LAUGHING] So I burp and fart
in order to change the world.

196
00:08:32,762 --> 00:08:36,981
[BURPS] [LAUGHING]
But it's true.

197
00:08:36,981 --> 00:08:38,301
You have to start somewhere.

198
00:08:38,301 --> 00:08:41,265
[LAUGHING]

199
00:08:48,191 --> 00:08:50,831
I've been so fortunate to
have had people in my life

200
00:08:50,831 --> 00:08:52,871
to teach me the
tools of the trade.

201
00:08:52,871 --> 00:08:56,621
So now I want to give you
three final tools to put

202
00:08:56,621 --> 00:09:00,021
into your tool belt. And
that would be number one,

203
00:09:00,021 --> 00:09:02,951
into your tool belt. And
that would be number one,

204
00:09:02,951 --> 00:09:05,651
don't be afraid to make
mistakes because honestly,

205
00:09:05,651 --> 00:09:08,181
you cannot make mistakes when
you're just learning how to do

206
00:09:08,181 --> 00:09:08,681
this.

207
00:09:08,681 --> 00:09:11,471
Just goof up as much as you
want because you know what?

208
00:09:11,471 --> 00:09:14,776
It's all yours, and you can
edit as much as you like.

209
00:09:14,776 --> 00:09:16,151
Practice, practice,
practice, but

210
00:09:16,151 --> 00:09:18,221
don't be afraid of goofing up.

211
00:09:18,221 --> 00:09:21,041
Second thing is
make strong choices

212
00:09:21,041 --> 00:09:22,721
on who your characters are.

213
00:09:22,721 --> 00:09:24,881
You know, make sure
there's a differentiation

214
00:09:24,881 --> 00:09:26,231
between your characters.

215
00:09:26,231 --> 00:09:29,081
Don't have them blending
into each other.

216
00:09:29,081 --> 00:09:30,021
Make them very individual.

217
00:09:30,021 --> 00:09:32,061
Make them very individual.

218
00:09:32,061 --> 00:09:35,531
And finally, don't ever
think that you're not

219
00:09:35,531 --> 00:09:38,291
going to get the job
because you haven't done it

220
00:09:38,291 --> 00:09:40,701
before, you don't
have any connections,

221
00:09:40,701 --> 00:09:42,131
you don't know how to do it.

222
00:09:42,131 --> 00:09:45,341
Don't let those thoughts
enter your mind.

223
00:09:45,341 --> 00:09:47,221
Go for it.

224
00:09:47,221 --> 00:09:50,401
And if you get your first
job because of Master Class,

225
00:09:50,401 --> 00:09:51,871
you got to let me know.

226
00:09:51,871 --> 00:09:54,941
I'm there for you, man.

227
00:09:54,941 --> 00:09:58,141
[LAUGHING] I hope
that you take with you

228
00:09:58,141 --> 00:10:00,021
all these tools and all
these techniques and ideas

229
00:10:00,021 --> 00:10:02,641
all these tools and all
these techniques and ideas

230
00:10:02,641 --> 00:10:04,951
and tips and tricks
that I have given you.

231
00:10:04,951 --> 00:10:08,401
I got a lot of this from my
mentor, from Daws Butler.

232
00:10:08,401 --> 00:10:10,471
And now I'm going to
pass my tool belt,

233
00:10:10,471 --> 00:10:12,061
take my tool belt off.

234
00:10:12,061 --> 00:10:14,011
I'm going to pass
it over to you guys

235
00:10:14,011 --> 00:10:17,551
so that you can carry on and
have the luck and fun that I've

236
00:10:17,551 --> 00:10:19,321
had my whole career.

237
00:10:19,321 --> 00:10:22,123
Here's to you guys.

238
00:10:22,123 --> 00:10:23,581
Can we play it one
more time, Jeff?

239
00:10:23,581 --> 00:10:24,091
JEFF: Sure.

240
00:10:24,091 --> 00:10:24,481
No problem.

241
00:10:24,481 --> 00:10:24,981
Stand by.

242
00:10:28,201 --> 00:10:29,161
Come on, everyone.

243
00:10:29,161 --> 00:10:30,021
Hop in.

244
00:10:30,021 --> 00:10:30,751
Hop in.

245
00:10:30,751 --> 00:10:32,521
See you later or whatever.

246
00:10:32,521 --> 00:10:33,421
Ugh.

247
00:10:33,421 --> 00:10:35,431
Signing off.

248
00:10:35,431 --> 00:10:38,621
Oh, and don't let the
door hit you on the way out.

249
00:10:38,621 --> 00:10:40,975
Oh!

250
00:10:40,975 --> 00:10:42,963
[ENGINE STARTING]

251
00:10:42,963 --> 00:10:44,461
Good luck, everyone!

252
00:10:44,461 --> 00:10:48,691
Y'all stay out of trouble
and check your messages.

253
00:10:48,691 --> 00:10:50,231
Onto the next record.

254
00:10:50,231 --> 00:10:52,411
Let's go!

255
00:10:52,411 --> 00:10:53,921
(SINGING) I'm no-effort girl.

256
00:10:53,921 --> 00:10:54,421
Ugh.

257
00:10:54,421 --> 00:10:56,221
(SINGING) I'm no-effort girl.

258
00:10:56,221 --> 00:11:00,021
And she, she, and boring
to save the whole world.

259
00:11:00,021 --> 00:11:01,381
And she, she, and boring
to save the whole world.


